ਤਾਵਨ੍ਤਿ ਬ੍ਰਹ੍ਮਹਤ੍ਯਾਦਿਪਾਤਕਾਨਿ ਹਤਾਨਿ ਚ
ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਦੀ ਹੱਤਿਆ ਤੇ ਹੋਰ ਵੱਡੇ ਪਾਪਾਂ ਸਮੇਤ ਇੰਨੇ ਪਾਪ ਨਸ਼ਟ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
ਕ੍ਸ਼ੀਰੋਦਵਾਸਿਨਾ ਸਾਰ੍ਦ੍ਧਂ ਵਸੇਦਾਚਨ੍ਦ੍ਰਤਾਰਕਮ੍
ਉਹ ਦੂਧੀ ਸਮੁੰਦਰ ਵਿੱਚ ਵੱਸਣ ਵਾਲੇ ਪ੍ਰਭੂ ਨਾਲ, ਚੰਦ ਤੇ ਤਾਰੇ ਰਹਿਣ ਤਕ, ਵੱਸਦਾ ਹੈ।
ਸ ਯਾਤਿ ਬ੍ਰਹ੍ਮਸਦਨੇ ਕੁਲਤ੍ਰਿਤਯਤਸਂਯੁਤਃ
ਉਹ ਬ੍ਰਹਮਾ ਦੇ ਘਰ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਆਪਣੀ ਵੰਸ਼ ਦੀ ਤਿੰਨ ਪੀੜੀਆਂ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ।
ਸ ਵਸੇਦ੍ਵਿष੍ਣੁਭਵਨੇ ਯਾਵਦਾਭੂਤਸਂਪ੍ਲਵਮ੍
ਉਹ ਵਿਸ਼ਨੂ ਦੇ ਮਹਿਲ ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ ਜੀਵਾਂ ਦੇ ਨਾਸ ਹੋਣ ਤਕ ਵੱਸਦਾ ਹੈ।
ਸੋ ऽਪ੍ਯੇਕਵਿਂਸ਼ਤਿਕੁਲੈਰ੍ਮੋਦਤੇ ਵਿष੍ਣੁਮਨ੍ਦਿਰੇ
ਉਹ ਵਿਸ਼ਨੂ ਦੇ ਮੰਦਰ ਵਿੱਚ ਇਕੱਤੀ ਪੀੜੀਆਂ ਨਾਲ ਖੁਸ਼ੀ ਮਨਾਉਂਦਾ ਹੈ।
ਨ ਤਸ੍ਯ ਪੁਨਰਾਵृਤ੍ਤਿਰ੍ਵਿष੍ਣੁਲੋਕਾਨ੍ਨਰੇਸ਼੍ਵਰ
ਰਾਜਾ ਜੀ, ਵਿਸ਼ਨੂ ਦੇ ਲੋਕ ਤੋਂ ਉਸ ਦੀ ਮੁੜ ਆਉਣੀ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ।
ਕੁਲਾਯੁਤਯੁਤਃ ਸੋ ऽਪਿ ਮੋਦਤੇ ਵੈष੍ਣਵੇ ਪਦੇ
ਉਹ ਵੈਸ਼ਨਵ ਲੋਕ ਵਿੱਚ ਦਸਾਂ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਵੰਸ਼ੀਆਂ ਨਾਲ ਖੁਸ਼ੀ ਮਨਾਉਂਦਾ ਹੈ।
ਕੁਲਾਯੁਤਾਯੁਤਯੁਤਃ ਸੋ ऽਪਿ ਵਿष੍ਣੁਪੁਰੇ ਵਸੇਤ੍
ਉਹ ਵਿਸ਼ਨੂ ਦੇ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਲੱਖਾਂ ਵੰਸ਼ੀਆਂ ਨਾਲ ਵੱਸਦਾ ਹੈ।
ਕੁਲਕੋਟਿਯੁਤੋ ਰਾਜਨ੍ਸਾਯੁਜ੍ਯਂ ਲਭਤੇ ਹਰੇਃ
ਰਾਜਾ ਜੀ, ਕ੍ਰੋੜਾਂ ਵੰਸ਼ੀਆਂ ਨਾਲ ਉਹ ਹਰੀ ਨਾਲ ਏਕਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।
ਵਿष੍ਣੋਃ ਸਾਯੁਜ੍ਯਕਂ ਤਸ੍ਯ ਭਵੇਤ੍ਯੁਲਸ਼ਤਾਯੁਤੈਃ
ਉਹ ਵਿਸ਼ਨੂ ਨਾਲ ਏਕਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਣਗਿਣਤ ਲੱਖਾਂ ਨਾਲ।
ਨਾਲਿਕੇਰੋਦਕੈਰ੍ਵਿष੍ਣੁਂ ਸ੍ਨਾਪਯੇਤ੍ਤਤ੍ਫਲਂ ਸ਼ृਣੁ
ਹੁਣ ਸੁਣੋ, ਨਾਰੀਅਲ ਦੇ ਪਾਣੀ ਨਾਲ ਵਿਸ਼ਨੂ ਨੂੰ ਨ੍ਹਾਉਣ ਦਾ ਫਲ ਕੀ ਹੈ।
ਸ਼ਤਦ੍ਵਯਕੁਲੈਰ੍ਯੁਕ੍ਤੋ ਮੋਦਤੇ ਵਿष੍ਣੁਨਾ ਸਹ
ਉਹ ਦੋ ਸੌ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਨਾਲ ਵਿਸ਼ਨੂ ਦੇ ਨਾਲ ਖੁਸ਼ੀ ਮਨਾਉਂਦਾ ਹੈ।
ਕੇਸ਼ਵਂ ਲਕ੍ਸ਼ਪਿਤृਭਿਃ ਸਾਰ੍ਦ੍ਧਂ ਵਿष੍ਣੁਪਦਂ ਵ੍ਰਜੇਤ੍
ਉਹ ਕੇਸ਼ਵ ਅਤੇ ਲੱਖ ਪੂਰਵਜਾਂ ਨਾਲ ਵਿਸ਼ਨੂ ਦੇ ਘਰ ਪਹੁੰਚਦਾ ਹੈ।
ਸ੍ਨਾਪਯਿਤ੍ਵਾ ਹਰਿਂ ਭਕ੍ਤ੍ਯਾ ਵੈष੍ਣਵਂ ਪਦਮਾਨ੍ਪੁਯਾਤ੍
ਹਰੀ ਨੂੰ ਭਗਤੀ ਨਾਲ ਨ੍ਹਾ ਕੇ, ਉਹ ਵੈਸ਼ਨਵ ਲੋਕ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।
ਸਰ੍ਵਪਾਪਵਿਨਿਰ੍ਮੁਕ੍ਤੋ ਵਿष੍ਣੁਨਾ ਸਹ ਮੋਦਤੇ
ਸਾਰੇ ਪਾਪਾਂ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਹੋ ਕੇ, ਉਹ ਵਿਸ਼ਨੂ ਦੇ ਨਾਲ ਖੁਸ਼ੀ ਮਨਾਉਂਦਾ ਹੈ।
ਸ ਵਸੇਦ੍ਵਿष੍ਣੁਸਦਨੇ ਤ੍ਰਿਸਤ੍ਪਪੁਰੁषੈਃ ਸਹ
ਉਹ ਵਿਸ਼ਨੂ ਦੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਤਿੰਨ ਸੌ ਨੇਕ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਵੱਸਦਾ ਹੈ।
ਸ਼ੁਕ੍ਲਪਕ੍ਸ਼ੇ ਚਤੁਰ੍ਦ੍ਦਸ਼੍ਯਾਮष੍ਟਮ੍ਯਾਂ ਪੂਰ੍ਣਿਮਾਦਿਨੇ
ਚੰਨਣੇ ਪੱਖ ਦੀ ਚੌਦਵੀ, ਅੱਠਵੀਂ ਅਤੇ ਪੂਰਨਮਾਸੀ ਦੇ ਦਿਨ,
ਸੋਮਸੂਰ੍ਯੋਪਰਾਗੇ ਚ ਮਨ੍ਵਾਦਿषੁਯੁਗਾਦਿषੁ
ਚੰਦ ਅਤੇ ਸੂਰਜ ਗ੍ਰਹਣ ਸਮੇਂ, ਮਨੂਆਂ ਅਤੇ ਯੁਗਾਂ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ 'ਤੇ,
ਤਥੈਵ ਸ਼ਨਿਰੋ ਹਿਣ੍ਯਾਂ ਭੌਮਾਸ਼੍ਵਿਨ੍ਯਾਂ ਤਥੈਵ ਚ
ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਸ਼ਨੀ ਵਾਲੀ ਅਮਾਵਸ ਅਤੇ ਮੰਗਲਵਾਰ ਨੂੰ ਅਸ਼ਵਿਨੀ ਨਕਸ਼ਤਰ ਵਿੱਚ,
ਤਥਾ ਬੁਧਾਨੁਰਾਧਾਯਾਂ ਸ਼੍ਰਵਣਾਰ੍ਕੇ ਤਥੈਵ ਚ
ਬੁਧਵਾਰ ਨੂੰ ਅਨੁਰਾਧਾ ਨਕਸ਼ਤਰ ਵਿੱਚ, ਅਤੇ ਸ੍ਰਾਵਣ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਸੂਰਜ ਵਿੱਚ ਵੀ,
ਬੁਧਾष੍ਟਮ੍ਯਾਂ ਬੁਧਾषਾਢੇ ਪੁਣ੍ਯੇ ਵਿਨੇ ਤਥਾ
ਬੁਧ ਦੇ ਅੱਠਵੇਂ ਦਿਨ, ਬੁਧ ਦੇ ਅਸ਼ਾਢ ਮਹੀਨੇ ਵਿੱਚ, ਅਤੇ ਪਵਿੱਤਰ ਥਾਵਾਂ 'ਤੇ,
ਘृਤੇਨ ਮਧੁਨਾ ਵਾਪਿ ਦਧ੍ਨਾ ਵਾ ਤਤ੍ਫਲਂ ਸ਼ृਣੁ
ਘੀ, ਸ਼ਹਦ ਜਾਂ ਦਹੀਂ ਨਾਲ, ਉਸ ਦਾ ਫਲ ਸੁਣ।
ਵਸੇष੍ਟਿष੍ਣੁਪੁਰੇ ਸਾਰ੍ਦਂ ਤ੍ਰਿਸਤ੍ਪਪੁਰੁषੈਰ੍ਮृਪ
ਉਹ ਵਿਸ਼ਨੂ ਦੇ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਤਿੰਨ ਸੌ ਨੇਕ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਵੱਸਦਾ ਹੈ, ਰਾਜਾ ਜੀ।
ਮੋਕ੍ਸ਼ਮਾਪ੍ਰੋਤਿ ਨृਪਤੇ ਪੁਨਰਾਵृਤ੍ਤਿਦੁਰ੍ਲਭਮ੍
ਉਹ ਮੁਕਤੀ ਪਾ ਲੈਂਦਾ ਹੈ, ਰਾਜਾ ਜੀ, ਅਤੇ ਉਸ ਲਈ ਦੁਬਾਰਾ ਜਨਮ ਲੈਣਾ ਔਖਾ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਸ਼ਿਵਂ ਸਂਸ੍ਤ੍ਰਾਪ੍ਯ ਦੁਗ੍ਧੇਨ ਸ਼ਿਵਸਾਯੁਜ੍ਯਮਾਨ੍ਪੁਯਾਤ੍
ਸ਼ਿਵ ਨੂੰ ਦੁੱਧ ਨਾਲ ਭੇਟ ਦੇ ਕੇ, ਉਹ ਸ਼ਿਵ ਨਾਲ ਮਿਲਾਪ ਪਾ ਲੈਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਪਵਿੱਤਰ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਅष੍ਟਮ੍ਯਾਮਿਨ੍ਦੁਵਾਰੇ ਵਾ ਸ਼ਿਵਸਾਯੁਜ੍ਯਮਸ਼੍ਨੁਤੇ
ਅੱਠਵੇਂ ਦਿਨ ਜਾਂ ਸੋਮਵਾਰ ਨੂੰ, ਉਹ ਸ਼ਿਵ ਨਾਲ ਮਿਲਾਪ ਪਾ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।
ਘृਤੇਨ ਮਧੁਨਾ ਸ੍ਤ੍ਰਾਪ੍ਯ ਸ਼ਿਵਾਂ ਤਤ੍ਸਾਮ੍ਯਤਾਂ ਵ੍ਰਜੇਤ੍
ਘੀ ਤੇ ਸ਼ਹਦ ਨਾਲ ਸ਼ਿਵ ਨੂੰ ਭੇਟ ਦੇ ਕੇ, ਉਹ ਸ਼ਿਵ ਵਰਗਾ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਸ ਯਾਤਿ ਤਤ੍ਤਤ੍ਸਾਰੁਪ੍ਯਂ ਪਿਤृਭਿਃ ਸਹ ਸਤ੍ਪਭਿਃ
ਉਹ ਆਪਣੇ ਪੂਰਖਾਂ ਅਤੇ ਨੇਕ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਉਹੀ ਰੂਪ ਪਾ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।
ਸ਼ਿਵਲੋਕੇ ਵਸੇਤ੍ਕਲ੍ਪਂ ਸਸਤ੍ਪਪੁਰੁषੈਃ ਸਹ
ਉਹ ਸ਼ਿਵ ਦੇ ਲੋਕ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕਲਪ ਲਈ ਨੇਕ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਵੱਸਦਾ ਹੈ।
ਕ੍ਸ਼ੀਰੇਣ ਵਾ ਮਹਾਭਾਗ ਤਤ੍ਫਲਂ ਸ਼ृਣੁ ਮਦ੍ਗਿਰਾ
ਦੁੱਧ ਨਾਲ ਵੀ, ਹੇ ਭਾਗਾਂ ਵਾਲੇ, ਮੇਰੇ ਬਚਨ ਨਾਲ ਉਸ ਦਾ ਫਲ ਸੁਣ।