ଏକାନୈକଜଗଦ୍ଵ୍ଯାପ୍ତା ଵିଶ୍ଵଲୀଲାପ୍ରକାଶିନୀ
ସେ ଏକ ଓ ଅନେକ ଜଗତକୁ ଭରି ରହିଛନ୍ତି, ସମସ୍ତ ବିଶ୍ୱର ଖେଳକୁ ପ୍ରକାଶ କରିଥାନ୍ତି।
ଵିଷ୍ଣୁଵଂଶନିଵାସା ଚ ଵିଷ୍ଣୁଵଂଶସମୁଦ୍ଭଵା
ସେ ବିଷ୍ଣୁଙ୍କ ପରିବାରରେ ବସିଥାନ୍ତି ଏବଂ ବିଷ୍ଣୁଙ୍କ ପରିବାରରୁ ଜନ୍ମ ନେଇଛନ୍ତି।
ଆରାମସ୍ଥା ଵନସ୍ଥା ଚ ସୂର୍ଯ୍ଯପୁତ୍ର୍ଯଵଗାହିନୀ
ସେ ଉଦ୍ୟାନ ଓ ଜଙ୍ଗଲରେ ବସିଥାନ୍ତି, ସୂର୍ଯ୍ୟଙ୍କ ଝିଅର ନଦୀରେ ପ୍ରବେଶ କରିଥାନ୍ତି।
ସ୍ଵାନୁଭୂତିସ୍ଥିତା ଵ୍ଯକ୍ତା ସର୍ଵଲୋକନିଵାସିନୀ
ସେ ନିଜ ଅନୁଭବରେ ବସିଥାନ୍ତି, ସ୍ପଷ୍ଟ ଭାବେ ପ୍ରକାଶିତ, ସମସ୍ତ ଜଗତରେ ବସିଥାନ୍ତି।
ଅକ୍ଷରାପି ଚ କୂଟସ୍ଥା ମହାପୁରୁଷସଂଭଵା
ସେ ଅବିନାଶୀ, ଅପରିବର୍ତ୍ତନଶୀଳ ଏବଂ ମହାପୁରୁଷଙ୍କରୁ ଜନ୍ମ ନେଇଛନ୍ତି।
ଶିରୀଷପୁଷ୍ପମୃଦୁଲା ଗାଙ୍ଗେଯମୁକୁରପ୍ରଭା
ସେ ଶିରୀଷ ଫୁଲର ପରି ମୃଦୁ, ଗଙ୍ଗାର ଆଇନାର ପରି ଚମକୁଥିବା।
ପ୍ରେମପର୍ଯକନିଲଯା ତେଜୋମଣ୍ଡଲମଧ୍ଯଗା
ସେ ପ୍ରେମର ଆଲିଙ୍ଗନରେ ବସିଥାନ୍ତି, ଆଲୋକର ମଧ୍ୟରେ ଅବସ୍ଥିତ।
ସୁଧାସିଂଧୁସମୁଲ୍ଲାସାମୃତାସ୍ଯନ୍ଦଵିଧାଯିନୀ
ସେ ଅମୃତ ସମୁଦ୍ରର ପରି ଚମକୁଥିବା, ଅମୃତର ଧାରା ଦେଇଥାନ୍ତି।
ଅଚିନ୍ତନଗୁଣଗ୍ରାମା କୃଷ୍ଣଲୀଲା ମଲାପହା
ସେ ଅଚିନ୍ତ୍ୟ ଗୁଣର ଭଣ୍ଡାର, କୃଷ୍ଣଙ୍କ ଲୀଳା ଦ୍ୱାରା ମଳକୁ ଦୂର କରିଥାନ୍ତି।
ନତଵ୍ରତା ସିଂହରୀଚ୍ଛା ସୁମୀର୍ତିଃ ସୁଖନ୍ଦିତା
ସେ ନମସ୍କାରରେ ନିଷ୍ଠାବାନ୍, ସିଂହୀର ଇଚ୍ଛା ରଖିଥାନ୍ତି, ଉତ୍ତମ କୀର୍ତି ଓ ସୁଗନ୍ଧିତ।
ଗୋପପ୍ରେଷ୍ଠା ଗୋପକନ୍ଯା ଗୋପନାରୀ ସୁଗୋପିକା
ସେ ଗୋପମାନଙ୍କର ପ୍ରିୟ, ଗୋପ ଝିଅ, ଗୋପ ଜନାନୀ ଓ ଉତ୍ତମ ଗୋପି।
ଗୋପଭୂଷା କୃଷ୍ଣଭୂଷା ଶ୍ରୀଵୃନ୍ଦାଵନଚନ୍ଦ୍ରିକା
ସେ ଗୋପମାନଙ୍କର ଭୂଷଣ, କୃଷ୍ଣଙ୍କର ଭୂଷଣ, ଏବଂ ଶ୍ରୀବୃନ୍ଦାବନର ଚନ୍ଦ୍ରିକା।
କୃଷ୍ଣଚେଷ୍ଟା ପରିଜ୍ଞାତା କୋଟିକନ୍ଦର୍ପମୋହିନୀ
ସେ କୃଷ୍ଣଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟ ଦ୍ୱାରା ଜଣାଶୁନି, ଅନେକ କାମଦେବଙ୍କୁ ମୋହିତ କରିଥାନ୍ତି।
କୃଷ୍ଣଚନ୍ଦ୍ରମନୋଜ୍ଞା ଚ କୃଷ୍ଣଦେଵସହୋଦରୀ
ସେ କୃଷ୍ଣଚନ୍ଦ୍ରଙ୍କୁ ଆକର୍ଷଣ କରିଥାନ୍ତି ଏବଂ କୃଷ୍ଣଦେବଙ୍କର ଭଉଣୀ।
କ୍ଷେମା ଚ ମଧୁରାଲାପା ଭ୍ରୁଵୋମାଯା ସୁଭଦ୍ରିକା
ସେ କ୍ଷେମ, ମଧୁର କଥା କହିଥାନ୍ତି, ଭୃକୁତିରେ ମାୟା ରହିଛି, ଶୁଭଦ୍ରା।
କୃପାକଟାକ୍ଷା ବିଂବୋଷ୍ଟୀ ରଂଭା ଚାରୁନିତଂବିନୀ
ସେ କୃପାର ଦୃଷ୍ଟି ଦେଇଥାନ୍ତି, ତାଙ୍କ ଠୋଡ଼ ବିମ୍ବ ଫଳର ପରି ଲାଲ, ରମ୍ଭା ପରି, ତାଙ୍କ ଚାଲ ଅତି ମନୋହର।
ହେମାଦ୍ରିକାନ୍ତିରୁଚିରା ପ୍ରେମାଦ୍ଯା ମଦମନ୍ଥରା
ସେ ହେମାଦ୍ରିର ଚମକ ପରି ଦୀପ୍ତିମାନ୍, ପ୍ରେମରେ ପ୍ରଥମ, ମଦରେ ଶୀଥିଳ।
ରାସଚିନ୍ତା ଭାଵଚିନ୍ତା ଶୁଦ୍ଧଚନ୍ତା ମହାରସା
ସେ ରାସ ନୃତ୍ୟରେ ଚିନ୍ତିତ, ଭାବରେ ଚିନ୍ତିତ, ଶୁଦ୍ଧ ଚିନ୍ତାରେ ଲିନ୍, ଏବଂ ମହାରସ।
କନ୍ଦର୍ପଜନନୀ ମୁଖ୍ଯା ଵୈକୁଣ୍ଠଗତିଦାଯିନୀ
ଏଉଁ ଜନନୀ ଅଟୁଟ ଚାହାଣିର ମା, ଯିଁ ମୁକ୍ତିର ମାର୍ଗ ଦେଇଥାନ୍ତି ।
ଶୁଦ୍ଧାଦେହିନୀ ଚ ଶ୍ରୀରାମା ରସମଞ୍ଜରୀ
ସେ ଶ୍ରୀରାମା, ଶୁଦ୍ଧ ଦେହର ମା, ରସର ମଞ୍ଜୁଳ ଫୁଲ ।
ଗୋମତୀ ଚନ୍ଦ୍ରଭାଗେଡ୍ଯା ସରଯୂସ୍ତାମ୍ରପର୍ଣିସୂଃ
ସେ ଗୋମତୀ, ଚନ୍ଦ୍ରଭାଗା, ସରୟୂ ଏବଂ ତାମ୍ରପର୍ଣୀର କନ୍ୟା ।
ଏତନ୍ନାମସହସ୍ରଂ ତୁ ଯୁଗ୍ମରୂପସ୍ଯ ନାରଦ
ନାରଦ, ଏହି ହେଉଛି ଦୁଇ ରୂପର ହଜାର ନାମ ।
ମହାପାପପ୍ରଶମନଂ ଵନ୍ଧ୍ଯାତ୍ଵଵିନିଵର୍ତକମ୍
ଏହା ଭୟଙ୍କର ପାପକୁ ଦୂର କରେ, ଅନ୍ନ ଦେବା ଅସମ୍ଭବତାକୁ ଫେରାଇ ଦେଇଥାଏ ।
ପାପାପହଂ ଵୈରିହରଂ ରାଧାମାଧଵଭକ୍ତିଦମ୍
ଏହା ପାପକୁ ନଷ୍ଟ କରେ, ଶତ୍ରୁକୁ ଦୂର କରେ, ରାଧା ଓ ମାଧବଙ୍କୁ ଭକ୍ତି ଦେଇଥାଏ ।
ରାଧାସଂଗସୁଧାସିଂଧୌ ନମୋ ନିତ୍ଯଵିହାରିଣେ
ରାଧାଙ୍କ ସାଙ୍ଗର ଅମୃତ ସମୁଦ୍ରରେ ନିତ୍ୟ ଆନନ୍ଦ କରୁଥିବାକୁ ନମସ୍କାର ।
ଜଗଲ୍ଲଯଵିଧାତ୍ରୀ ଚ ସର୍ଵେଶୀ ସର୍ଵସୂତିକା
ସେ ସମସ୍ତ ଜଗତର ଲୟକୁ ଗଢିଥିବା, ସମସ୍ତଙ୍କ ମହାରାଣୀ, ସମସ୍ତର ଜନନୀ ।
ଭୁକ୍ତିମୁକ୍ତିପ୍ରଦଂ ଦିଵ୍ଯଂ କିଂ ଭୂଯଃ ଶ୍ରୋତୁମିଚ୍ଛସି
ଏହି ଦିବ୍ୟ ଦାନ ଭୋଗ ଓ ମୁକ୍ତି ଦେଇଥାଏ—ତୁମେ ଆଉ କଣ ଶୁଣିବାକୁ ଚାହୁଁଛ ?
ମହାତନ୍ତ୍ରଵିଧାନଂ ନଃ କୁମାରୋକ୍ତଂ ତ୍ଵଯୋଦିତମ୍
କୁମାର କହିଥିବା ମହାତନ୍ତ୍ର ଉପଦେଶ ତୁମେ ଆମକୁ କହିଛ ।
ଯଦିହୋଦିତମସ୍ମଭ୍ଯଂ ତ୍ଵଯାତିକରୁଣାତ୍ମନା
ଏଠାରେ ଯାହା କହିଛ, ହେ କରୁଣାମୟ, ତାହା ଆମେ ଶୁଣିଛୁ ।
ଭୂଯଃ ପପ୍ରଚ୍ଛ କିଂ ସାଧୋ କୁମାରଂ ଵିଦୁଷାଂ ଵରମ୍
ପୁନି, ଏକ ମହାତ୍ମା କୁମାରଙ୍କୁ ପଚାରିଲେ, ଜ୍ଞାନୀମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ସ୍ରେଷ୍ଠ, ଆଉ କଣ ଅଛି ।