କୋଟିମୁକ୍ତସୁଖା ସୌମ୍ଯା ଲକ୍ଷ୍ମୀକୋଟିଵିଲାସିନୀ
କୋଟି ମୁକ୍ତିର ଆନନ୍ଦ, ସେ ସାଧାରଣ, ଲକ୍ଷ୍ମୀଙ୍କର କୋଟି ରୂପରେ ମନୋରଞ୍ଜନ କରନ୍ତି।
ତ୍ରିଵେଦଜ୍ଞା ତ୍ରିଲୋକଜ୍ଞା ତୁରୀଯାନ୍ତନିଵାସିନୀ
ତିନି ବେଦ ଜଣାନ୍ତି, ତିନି ଲୋକ ଜଣାନ୍ତି, ଚତୁର୍ଥ ଅବସ୍ଥାର ଶେଷରେ ବାସ କରନ୍ତି।
ଦେଵାରାଧ୍ଯା ପରାରାଧ୍ଯା ବ୍ରହ୍ମାରାଧ୍ଯା ପରାତ୍ମିକା
ଦେବତାମାନେ, ପରମାତ୍ମା, ବ୍ରହ୍ମା ତାଙ୍କୁ ପୂଜନ୍ତି; ସେ ପରମ ଆତ୍ମା।
କୃଷ୍ଣପ୍ରାଣାର୍ପିଣୀ ଭାମା ଶୁଦ୍ଧପ୍ରେମଵିଲାସିନୀ
କୃଷ୍ଣଙ୍କୁ ନିଜ ପ୍ରାଣ ଅର୍ପଣ କରନ୍ତି, ଭାମା, ଶୁଦ୍ଧ ପ୍ରେମରେ ମନୋରଞ୍ଜନ କରନ୍ତି।
ଵିଶ୍ଵାଧାରା କୃପାଧାରା ଜୀଵଧାରାତିନାଯିକା
ସେ ସମସ୍ତ ବିଶ୍ୱର ଆଧାର, କୃପାର ଉତ୍ସ, ଏବଂ ସମସ୍ତ ଜୀବର ଶ୍ରେଷ୍ଠ ନାୟିକା।
ଦିଵ୍ଯରୂପା ଦିଵ୍ଯଭୋଗା ଦିଵ୍ଯଵେଷା ମୁଦାନ୍ଵିତା
ସେ ଦିବ୍ୟ ରୂପର ମାଲିକା, ଦିବ୍ୟ ସୁଖ ଭୋଗ କରନ୍ତି, ଦିବ୍ୟ ପୋଷାକ ପିନ୍ଧନ୍ତି ଏବଂ ଆନନ୍ଦରେ ପୂର୍ଣ୍ଣ।
ପରବ୍ରହ୍ମାଵୃତା ଧ୍ଯେଯା ମହାରୂପା ମହୋଜ୍ଜ୍ଵଲା
ସେ ପରମବ୍ରହ୍ମରେ ଆବୃତ, ଧ୍ୟାନ କରିବାଯୋଗ୍ୟ, ବିଶାଳ ରୂପର ଅଧିକାରୀ ଏବଂ ଭାସ୍କର ଉଜ୍ଜ୍ୱଳତାରେ ଚମକୁଛନ୍ତି।
କୋମଲାମୃତଵାଗାଦ୍ଯା ଵେଦାଦ୍ଯା ଵେଦଦୁର୍ଲଭା
ସେ କୋମଳ ଏବଂ ଅମୃତ ଭାବର କଥା କହନ୍ତି, ବେଦର ଉତ୍ସ ଏବଂ ବେଦ ମଧ୍ୟ ତାଙ୍କୁ ଦୁର୍ଲଭ ଭାବେ ପାଇପାରିନାହାନ୍ତି।
କଲାଷୋଡଶସଂପୂର୍ଣା କୃଷ୍ଣଦେହାର୍ଦ୍ଧଧାରିଣୀ
ସେ ଶୋଳ କଳାରେ ପୂର୍ଣ୍ଣ ଏବଂ କୃଷ୍ଣଙ୍କ ଦେହର ଅର୍ଦ୍ଧ ଧାରଣ କରିଛନ୍ତି।
କୃଷ୍ଣକାନ୍ତା କୃଷ୍ଣଧନା କୃଷ୍ଣମୋହନକାରିଣୀ
ସେ କୃଷ୍ଣଙ୍କ ପ୍ରିୟା, କୃଷ୍ଣଙ୍କ ଧନର ଅଧିକାରୀ ଏବଂ କୃଷ୍ଣଙ୍କୁ ମୋହିତ କରିଥାନ୍ତି।
ସର୍ଵଭୂତସ୍ଥିତାଵାତ୍ମା ସର୍ଵଲୋକନମସ୍କୃତା
ସେ ସମସ୍ତ ପ୍ରାଣୀରେ ବସିଥିବା ଆତ୍ମା ଏବଂ ସମସ୍ତ ଲୋକରେ ସମ୍ମାନିତ।
ନଗଧାତ୍ରୀ ଯଶୋଠାତ୍ରୀ ମହାଦେଵୀ ଶୁଭଙ୍କରୀ
ସେ ପାହାଡ଼ର ଆଧାର, ଯଶର ରକ୍ଷାକାରୀ, ମହାଦେବୀ ଏବଂ ଶୁଭ ଦେବାଳି।
ଉତ୍ପଲାଙ୍କାରଵିନ୍ଦାଙ୍କା ପ୍ରସାଦାଙ୍କା ଦ୍ଵିତୀଯକା
ସେ ପଦ୍ମର ଶୋଭାରେ ଭୂଷିତ, ପଦ୍ମର ଚିହ୍ନ ଦ୍ୱାରା ଅଲଙ୍କୃତ, କୃପାର ଚିହ୍ନରେ ଶୋଭିତ ଏବଂ ଦ୍ୱିତୀୟ।
ଛତ୍ରାଙ୍କା ଵିଦ୍ଯୁଦଙ୍କା ଚ ପୁଷ୍ପମାଲାଙ୍କିତାପି ଚ
ସେ ଛତାର ଚିହ୍ନ, ବିଦ୍ୟୁତର ଚିହ୍ନ ଏବଂ ପୁଷ୍ପମାଳାରେ ଅଲଙ୍କୃତ।
କୃଷ୍ଣାତ୍ରହାରପାକା ଚ ଵୃନ୍ଦାକୁଞ୍ଜଵିହାରିଣୀ
ସେ କୃଷ୍ଣଙ୍କ ମାଳା ଏବଂ କଣବାଲି ପିନ୍ଧିଛନ୍ତି, ବୃନ୍ଦାର କୁଞ୍ଜରେ ବିହାର କରନ୍ତି।
ପଦ୍ମକେସରମଧ୍ଯସ୍ଥା ସଂଗୀତାଗମଵେଦିନୀ
ସେ ପଦ୍ମର କେଶର ମଧ୍ୟରେ ବସିଛନ୍ତି, ସଙ୍ଗୀତ ଏବଂ ଶାସ୍ତ୍ରର ଜ୍ଞାନ ରଖିଛନ୍ତି।
ସର୍ଵସତ୍ତ୍ଵନିଧିଃ ପଦ୍ମଶଙ୍ଖାଦିନିଧିସେଵିତା
ସେ ସମସ୍ତ ପ୍ରାଣୀର ଧନ, ପଦ୍ମ ଓ ଶଂଖ ଭଳି ଧନରେ ସେବିତ।
ସସ୍ଵାନନ୍ଦପ୍ରଦା ସର୍ଵା ସୁଵର୍ଣଲତିକାକୃତିଃ
ସେ ସମସ୍ତଙ୍କୁ ସ୍ଥାୟୀ ଆନନ୍ଦ ଦେଇଥାନ୍ତି ଏବଂ ସୁବର୍ଣ୍ଣ ଲତା ରୂପରେ ଅଛନ୍ତି।
ଗୋପୀସିଂଧୁସକାଶାହ୍ଵାଂ ଗୋପମଣ୍ଡପଶୋଭିନୀ
ସେ ଗୋପୀମାନଙ୍କର ସାଗର ସହଚରୀ ଭାବରେ ପରିଚିତ, ଗୋପମଣ୍ଡପକୁ ଶୋଭା ଦେଇଥାନ୍ତି।
ଶ୍ରୀକୃଷ୍ଣାଲିଙ୍ଗନରତା ଗୋଵିନ୍ଦଵିରହାକ୍ଷମା
ସେ ଶ୍ରୀକୃଷ୍ଣଙ୍କୁ ଆଲିଙ୍ଗନ କରିବାରେ ଆନନ୍ଦ ଭାବେ ଅଛନ୍ତି ଏବଂ ଗୋବିନ୍ଦଙ୍କ ବିରହ ସହିପାରନାହାନ୍ତି।
ବୀଜତ୍ରଯମଯୀ ମୂର୍ତିଃ କୃଷ୍ଣାନୁଗ୍ରହଵାଞ୍ଛିତା
ତାଙ୍କର ମୂର୍ତି ତିନିଟି ବୀଜରେ ଗଠିତ ଏବଂ ସେ କୃଷ୍ଣଙ୍କ ଦୟାକୁ ଆଶା କରନ୍ତି।
ପଦ୍ମଵୃନ୍ଦସ୍ଥିତା ହୃଷ୍ଟା ତ୍ରିପୁରାପରିସେଵିତା
ସେ ପଦ୍ମର ଗୁଛ ମଧ୍ୟରେ ଆନନ୍ଦରେ ଅଛନ୍ତି ଏବଂ ତ୍ରିପୁରା ଓ ଅନ୍ୟମାନେ ସେବା କରନ୍ତି।
ଦୁର୍ଲଭା ସାଂଦ୍ରସୌଖ୍ଯାତ୍ମା ଶ୍ରେଯୋହେତୁଃ ସୁଭୋଗଦା
ସେ ଅତି ଦୁର୍ଲଭ, ଯାହାର ମନ ଗଭୀର ଆନନ୍ଦରେ ପୂର୍ଣ୍ଣ, ସର୍ବୋତ୍ତମ ମଙ୍ଗଳର ଉତ୍ସ, ଏବଂ ବଡ଼ ସୁଖ ଦେଇଥାନ୍ତି।
ବ୍ରହ୍ମାନନ୍ଦା ଚିଦାନନ୍ଦା ଧ୍ଯାନାନ୍ଦାର୍ଦ୍ଧମାତ୍ରିକା
ସେ ବ୍ରହ୍ମାନନ୍ଦ, ଚେତନାର ଆନନ୍ଦ, ଧ୍ୟାନର ଆନନ୍ଦର ମୂର୍ତ୍ତି, ଏବଂ ଅର୍ଦ୍ଧ ଅକ୍ଷରର ମାପରେ ଅନ୍ତର୍ଭୂତ।
କୃଷ୍ଣାଙ୍ଗଭୂଷଣା ରତ୍ନଭୂଷଣା ସ୍ଵର୍ଣଭୂଷିତା
ସେ କୃଷ୍ଣଙ୍କ ଅଙ୍ଗରେ ଭୂଷିତ, ରତ୍ନରେ ଭୂଷିତ, ସୁବର୍ଣ୍ଣରେ ଭୂଷିତ।
ସଦ୍ରତ୍ନକଙ୍କଣଯୁତା ଶ୍ରୀମନ୍ନୀଲଗିରିସ୍ଥିତା
ସେ ଉତ୍କୃଷ୍ଟ ରତ୍ନ କଙ୍କଣ ପିନ୍ଧିଛନ୍ତି, ଏବଂ ଶ୍ରୀମତ୍ ନୀଳଗିରିରେ ବସିଛନ୍ତି।
ଅଶେଷରାସକୁତୁକା ରଂଭୋରୂସ୍ତନୁମଧ୍ଯମା
ସେ ସମସ୍ତ ରସରେ ଆନନ୍ଦ ପାଆନ୍ତି, ତାଙ୍କର ଉରୁ କଦଳୀ ଗଛର ପରି, ଏବଂ ତାଙ୍କର କମର ଅତି ସୁକୁମାର।
ପ୍ରସୂନକବରୀ ଚିତ୍ରା ମହାସିଂଦୂରସୁନ୍ଦରୀ
ତାଙ୍କର କେଶ ଫୁଲରେ ସଜିତ, ସେ ଅତି ଅଦ୍ଭୁତ, ଏବଂ ତାଙ୍କର ସୌନ୍ଦର୍ଯ୍ୟ ଦୀପ୍ତିମାନ ସିନ୍ଦୂରରେ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ।
କୃଷ୍ଣାଧରସୁଧା ସ୍ଵାଦା ଶ୍ଯାମପ୍ରେମଵିନୋଦିନୀ
କୃଷ୍ଣଙ୍କ ଅଧର ନେକ୍ତର ପରି ମିଠା, ସ୍ୱାଦରେ ଆନନ୍ଦଦାୟି, ଏବଂ ଶ୍ୟାମଙ୍କ ପ୍ରେମରେ ଆନନ୍ଦ ପାଆନ୍ତି।
କୁଙ୍କୁମାଲକ୍ତକସ୍ତୂରୀମଣ୍ଡିତା ଚାପରାଜିତା
ସେ କୁଙ୍କୁମ, ଲାକ୍ତା, କସ୍ତୂରୀରେ ଭୂଷିତ, ଏବଂ ଅଜୟ।