ପୂର୍ଣୋଦର୍ଯା ତୁ ଶ୍ରୀକଣ୍ଠୋ ହ୍ଯନନ୍ତୋ ଵିଜରାନ୍ଵିତଃ
ପୂର୍ଣ୍ଣ ପେଟରେ ଶ୍ରୀକଣ୍ଠ, ଅନନ୍ତ ଓ ଅଜର ଗୁଣରେ ଯୁକ୍ତ।
ମହେଶ୍ଵରୋ ଵର୍ତୁଲାକ୍ଷ୍ଯାଧୀଂଶୋ ଵୈ ଦୀର୍ଘଘୋଣଯା
ମହେଶ୍ୱର ଗୋଲାକାର ଆଖି ଓ ଦୀର୍ଘ ନାକ ସହିତ ପ୍ରଭୁ ଭାବରେ ଅଛନ୍ତି।
ସ୍ଥାଵରେଶୋ ଦିର୍ଘଜିହ୍ଵାଯୁଗ୍ଧରଃ କୁଡୋଦରୀଯୁତଃ
ସ୍ଥାବର ଜଗତର ପ୍ରଭୁ, ଦୀର୍ଘ ଜିହ୍ବା, ଦୁଇ ଧାରଣ କରି, ଖାଲି ପେଟରେ ଯୁକ୍ତ।
ସଦ୍ଯୋ ଜ୍ଵାଲାମୁଖୀଯୁକ୍ତୋଲ୍କାମୁଖ୍ଯାନୁଗ୍ରହୋ ଯୁତଃ
ସଦ୍ୟ ଜ୍ୱାଳାମୁଖୀ ସହିତ ଯୁକ୍ତ, ଉଲ୍କାର ମୁଖ୍ୟ ଲୋକଙ୍କୁ କୃପା କରିଥିବା।
କ୍ରୋଧୀଶଶ୍ଚମହାକାଲ୍ଯା ଚଣ୍ଡେଶେନ ସରସ୍ଵତୀ
କ୍ରୋଧୀଶ ମହାକାଳୀ ସହିତ, ଚଣ୍ଡେଶ ଶରସ୍ୱତୀ ସହିତ।
ତ୍ରୈଲୋକ୍ଯଵିଦ୍ଯଯା ଯୁକ୍ତୋ ମନ୍ତ୍ରଶକ୍ତ୍ଯୈକରୁଦ୍ରକଃ
ତ୍ରିଲୋକ ଜ୍ଞାନରେ ଯୁକ୍ତ, ମନ୍ତ୍ର ଶକ୍ତିର ଏକମାତ୍ର ରୁଦ୍ର।
ଲମ୍ବୋଦର୍ଯା ଚତୁର୍ଵକ୍ରୋ ହ୍ଯଜେଶୋ ଦ୍ରାଵିଣୀଯୁତଃ
ଲମ୍ବୋଦରୀ, ଚାରି ମୁଁହ, ଅଜ ନାଥ, ଦ୍ରାବିଣୀ ସହିତ।
ମର୍ଯାଦଯା ଲାଙ୍ଗଲୀଶୋ ଦାରୁକେଶେନ ରୂପିଣୀ
ମର୍ଯ୍ୟାଦା ସହିତ ଲାଙ୍ଗଳୀଶ, ଦାରୁକେଶ ଓ ରୂପିଣୀ ସହିତ।
କାକୋଦର୍ଯା ତଥାଷାଢୀ ପୂତନାସଂଯୁକ୍ତୋ ମତଃ
କାକୋଦରୀ ଓ ଅଷାଢୀ, ପୁତନା ସହିତ ଯୋଗ ହୋଇଛନ୍ତି ବୋଲି ମନେ କରାଯାଏ।
ମୀନେଶଃ ଶଙ୍ଖିନୀଯୁକ୍ତୋ ମେଷେଶସ୍ତର୍ଜଯନୀଯୁତଃ
ମୀନେଶ ଶଙ୍ଖିନୀ ସହିତ ଅଛନ୍ତି; ମେଷେଶ ତର୍ଜନୀ ସହିତ ଯୋଗ ହୋଇଛନ୍ତି।
ଛଲଗଣ୍ଡଃ କପର୍ଦିନ୍ଯା ଦ୍ଵିରଣ୍ଡେଶଶ୍ଚ ଵଜ୍ରଯା
ଛଳଗଣ୍ଡ କପର୍ଦିନୀ ସହିତ ଅଛନ୍ତି; ଦ୍ୱିରଣ୍ଡେଶ ବଜ୍ରା ସହିତ ଯୋଗ ହୋଇଛନ୍ତି।
ଭୁଜଙ୍ଗୋ ରେଵତୀଯୁକ୍ତଃ ପିନାକୀ ମାଧଵୀଯୁତଃ
ଭୁଜଙ୍ଗ ରେବତୀ ସହିତ ଅଛନ୍ତି; ପିନାକୀ ମାଧବୀ ସହିତ ଯୋଗ ହୋଇଛନ୍ତି।
ଶ୍ଵେତୋରସ୍କୋ ଵିଦାରିଣ୍ଯା ଭୃଗୁଃ ସହଜଯା ଯୁତଃ
ଶ୍ୱେତୋରସ୍କ ବିଦାରିଣୀ ସହିତ ଅଛନ୍ତି; ଭୃଗୁ ସହଜା ସହିତ ଯୋଗ ହୋଇଛନ୍ତି।
ସଂଵର୍ତକେ ମହାମାଯା ପ୍ରୋକ୍ତା ଶ୍ରୀକଣ୍ଠମାତୃକା
ସଂବର୍ତକରେ ମହାମାୟାଙ୍କୁ ଶ୍ରୀକଣ୍ଠମାତୃକା ଭାବରେ କହାଯାଇଛି।
ମୁନିଃସ୍ଯାଦ୍ଦକ୍ଷିଣାମୂର୍ତିର୍ଗାଯତ୍ରୀଛନ୍ଦ ଈରିତମ୍
ମୁନି ଦକ୍ଷିଣାମୂର୍ତି ଅଟେ; ଚନ୍ଦ ଗାୟତ୍ରୀ ବୋଲି କହାଯାଇଛି।
ହଲୋ ବୀଜାନି ଚୋକ୍ତାନି ସ୍ଵରାଃ ଶକ୍ତଯ ଈରିତାଃ
‘ହଳ’ ବିଜ ଅଟେ; ସ୍ୱରଗୁଡିକୁ ଶକ୍ତି ବୋଲି କହାଯାଇଛି।
ବନ୍ଧୂକସ୍ଵର୍ଣଵର୍ଣାଗଂ ଵରାକ୍ଷାଙ୍କୁଶପାଶିନମ୍
ବନ୍ଧୂକ ଓ ସୁନା ରଙ୍ଗର ଦେହ, ସୁନ୍ଦର ଚକ୍ଷୁ, ଅଙ୍କୁଶ ଓ ପାଶ ଧରିଥିବା।
ଧ୍ଯାତ୍ଵୈଵଂ ଶିଵଶକ୍ତୀଶ୍ଚ ଚତୁର୍ଥୀ ହୃଦଯାନ୍ତିମ୍
ଏଭଳି ଶିବ ଓ ଶକ୍ତିଙ୍କୁ ଧ୍ୟାନ କରି, ଚତୁର୍ଥ ହୃଦୟର ଶେଷ ଅଟେ।
ଵିଘ୍ନେଶଶ୍ଚ ହ୍ରିଯା ଯୁକ୍ତୋ ଵିଘ୍ନରାଜଃ ଶ୍ରିଯା ଯୁତଃ
ବିଘ୍ନେଶ ଲଜ୍ଜା ସହିତ ଯୋଗ ହୋଇଛନ୍ତି; ବିଘ୍ନରାଜ ଶ୍ରୀ ସହିତ ଅଛନ୍ତି।
ଵିଘ୍ନକୃତ୍ସ୍ଵସ୍ତିସଂଯୁକ୍ତୋ ଵିଘ୍ନହର୍ତା ସରସ୍ଵତୀ
ବିଘ୍ନକୃତ ଶୁଭ ସହିତ ଯୋଗ ହୋଇଛନ୍ତି; ବିଘ୍ନହର୍ତା ସରସ୍ୱତୀ ସହିତ ଅଛନ୍ତି।
କାନ୍ତ୍ଯା ଯୁକ୍ତୋ ଦ୍ଵିଦନ୍ତସ୍ତୁ କାମିନ୍ଯା ଗଜଵକ୍ରକଃ
ଦ୍ୱିଦନ୍ତ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳତା ସହିତ ଯୋଗ ହୋଇଛନ୍ତି; ଗଜବକ୍ରକା କାମିନୀ ସହିତ ଅଛନ୍ତି।
ଦୀର୍ଘଜିହ୍ଵଃ ପାର୍ଵତୀଯୁଗ୍ଜ୍ଵାଲିନ୍ଯା ଶଙ୍କୁକର୍ଣକଃ
ଦୀର୍ଘଜିହ୍ୱା ପାର୍ବତୀ ସହିତ ଯୋଗ ହୋଇଛନ୍ତି; ଜ୍ୱାଳିନୀ ଶଙ୍କୁକର୍ଣ୍ଣକ ସହିତ ଅଛନ୍ତି।
ଗଜେନ୍ଦଃ କାମରୂପିଣ୍ଯା ଶୂର୍ପକର୍ଣସ୍ତଥୋମଯା
ଗଜେନ୍ଦ୍ର କାମରୂପିଣୀ ସହିତ ଅଛନ୍ତି; ଶୂର୍ପକର୍ଣ୍ଣ ଓମା ସହିତ ଯୋଗ ହୋଇଛନ୍ତି।
ମହାନନ୍ଦଶ୍ଚ ଵିଘ୍ନେଶ୍ଯା ଚତୁର୍ମୂର୍ତିସ୍ଵରୂପିଣୀ
ମହାନନ୍ଦ ବିଘ୍ନେଶୀ ସହିତ ଅଛନ୍ତି; ଚତୁର୍ମୂର୍ତି ଦେହର ରୂପ।
ଦୁମୁଖୋ ଭୂତିସଂଯୁକ୍ତଃ ସୁମୁଖୋ ଭୌତିକୀଯୁତଃ
ଦୁମୁଖ ଭୂତି ସହିତ ଯୋଗ ହୋଇଛନ୍ତି; ସୁମୁଖ ଭୌତିକୀ ସହିତ ଅଛନ୍ତି।
ଦ୍ଵିଜିହ୍ଵୋ ମହିଷୀଯୁକ୍ତୋ ଜଭିନ୍ଯା ଶୂରନାମକଃ
ଦ୍ୱିଜିହ୍ୱା ମହିଷୀ ସହିତ ଯୋଗ ହୋଇଛନ୍ତି; ଜଭୀଙ୍କୁ ଶୂର ବୋଲି ଡାକାଯାଏ।
ଵରଦୋ ଲଜ୍ଜଯା ଵାମଦେଵଂଶୋ ଦୀର୍ଘଘୋଣଯା
ଅନୁଗ୍ରହ କରିବାରେ, ଲଜ୍ଜାରେ ଭରିଥିବା, ବାମଦେବଙ୍କ ଅଂଶ ଓ ଦୀର୍ଘ ନାକ ଥିବା।
ସେନାନୀ ରାତ୍ରିସଂଯୁକ୍ତଃ କାମାନ୍ଧୋ ଗ୍ରାମଣୀଯୁତଃ
ସେନାପତି, ରାତି ସହିତ ଯୁକ୍ତ, ଅଭିଲାଷରେ ଅନ୍ଧ, ଗ୍ରାମର ମୁଖିଆ ସହିତ।
ମତ୍ତଵାହଶ୍ଚଞ୍ଚଲଯା ଜଟୀ ଦୀପ୍ତିସମନ୍ଵିତଃ
ମଦରେ ମତ୍ତ, ଚଞ୍ଚଳତା ସହିତ, ଜଟା ଓ ଦୀପ୍ତିରେ ଭରିଥିବା।
ଵରେଣ୍ଯଶ୍ଚ ଶିଵାଯୁକ୍ତୋ ଭଗଯା ଵୃଷକେତନଃ
ଉତ୍କୃଷ୍ଟ, ଶିବ ସହିତ ଏକତ୍ର, ଭାଗ୍ୟରେ ଭରିଥିବା, ବୃଷ ଚିହ୍ନ ଧାରଣ କରିଥିବା।