ଚତୁରସ୍ରଂ ତୂର୍ଯମୃତ୍ଯୁତ୍ରିକୋଣଂ ନଵପଞ୍ଚମମ୍
ଚତୁର୍ଥ ଭାବ ଚତୁର୍ସ୍ର, ଅଷ୍ଟମ ଭାବ ମୃତ୍ୟୁ ତ୍ରିକୋଣ, ନବମ ଓ ପଞ୍ଚମ ତ୍ରିକୋଣ।
ନୃପାଦଃ କୀଟପଶଵୋ ବଲାଢ୍ଯାଃ କେନ୍ଦ୍ରଗାଃ କ୍ରମାତ୍
ରାଜା, କୀଟ ଓ ପଶୁମାନେ କ୍ରମାନୁସାରେ କେନ୍ଦ୍ର ଭାବରେ ଶକ୍ତିଶାଳୀ।
ରକ୍ତଃ ଶ୍ଵେତଃ ଶୁକନିଭଃ ପାଟଲୋ ଧୂମ୍ରପାଣ୍ଡୁରୌ
ଲାଲ, ସ୍ୱେତ, ଶୁକା ପରି, ପାଟଳ, ଧୂସର ଓ ପାଣ୍ଡୁ ଏହାର ରଙ୍ଗ।
ସାମ୍ଯାଶାଖ୍ଯପ୍ଲଵତ୍ଵଂ ସ୍ଯାଦ୍ଦ୍ଵିତୀଯେ ଵଶିରର୍କଭାତ୍
ଦ୍ୱିତୀୟ ଭାବରେ ସମତା, କୀର୍ତି ଓ ଭାସିବା ଦେଖାଯାଏ; ସୂର୍ଯ୍ୟ ଏଠାରେ ଅଧିପତି।
ଜୀଵୋ ଜ୍ଞାନଂ ସୁଖଂ ଶୁକ୍ରଃ କାମୋ ଦୁଃଖଂ ଦିନେଶଜଃ
ଜୀବ ଜ୍ଞାନ ଓ ସୁଖର ପ୍ରତିକ; ଶୁକ୍ର କାମର; ସୂର୍ଯ୍ୟପୁତ୍ର ଦୁଃଖର।
ସଚିଵୋ ସୂର୍ଯଜଃ ପ୍ରେଷ୍ଯୋ ମତୋ ଜ୍ଯୋତିର୍ଵିଦାଂ ଵରୈଃ
ସୂର୍ଯ୍ୟପୁତ୍ର ମନ୍ତ୍ରୀ, ଚନ୍ଦ୍ରପୁତ୍ର ଦାସ ଭାବରେ ଶ୍ରେଷ୍ଠ ଜ୍ୟୋତିଷୀମାନେ ଗଣନା କରନ୍ତି।
ଵର୍ଣା ଵ ଅଵ୍ଯହହରୀଦ୍ରା ଶଚୀକୌଧିପାରଵେଃ
ଶଚୀ, କୌଧି ଓ ପାରବର ରଙ୍ଗ କ୍ରମାନୁସାରେ ସ୍ୱେତ, ହଳଦୀ ଓ ହରିତ।
କ୍ଷୀଣେନ୍ଦ୍ଵର୍କାରରଵିଜାଃ ପାପା ପାପଯୁତୋ ବୁଧଃ
କ୍ଷୀଣ ଚନ୍ଦ୍ର, ସୂର୍ଯ୍ୟ, ମଙ୍ଗଳର ଉତ୍ପନ୍ନ ଦୁଷ୍ଟ; ବୁଧ ଦୁଷ୍ଟ ସହିତ ଯୁକ୍ତ ହେଲେ ଦୁଷ୍ଟ।
ଶିଖିଭୂମିପଯୋଵାରିଵାସିନୋ ଭୂସୁତାଦଯଃ
ଭୂସୁତ ଓ ଅନ୍ୟମାନେ ମୟୂର, ଭୂମି, ଜଳ ଓ ବାୟୁରେ ବାସ କରନ୍ତି।
ସୌରାଏଂଽତ୍ଯଜାଧିପଃ ପ୍ରୋକ୍ତୋ ରାହୁର୍ମ୍ଲେଚ୍ଛାଧିପସ୍ତଥା
ଶନିର ରାଶିର ଅଧିପତି ଅନ୍ୟଜାତିର ଅଧିପତି ଭାବରେ ଚିହ୍ନିତ; ରାହୁ ମଧ୍ୟ ବିଦେଶୀମାନଙ୍କର ଅଧିପତି।
ଦେଵତେନ୍ଦ୍ଵଗ୍ନିରୈଵଲାଭୂକୋସଖାଯୋପରାଧିପାଃ
ଦେବତାମାନେ, ଇନ୍ଦ୍ର, ଅଗ୍ନି, ରୈବତ, ଭୂକ, ସଖା ଏବଂ ଉପରାଧିପମାନେ।
ସ୍ଫୁଟିତଂ ରଵିତସ୍ତାଂମ୍ରଂ ତାରେ ତାମ୍ରପୁନିସ୍ତଥା
ଭାଗି ହୋଇଥିବା, ଚମକୁଥିବା, ତାମ୍ର ରଙ୍ଗର, ତାରାରେ ମଧ୍ୟ ତାମ୍ର ଛାୟା।
ସୌରଶୁକ୍ରାରଚନ୍ଦ୍ରଜ୍ଞଗୁରୁଷୂଦ୍ଯତ୍ସୁ ଚ କ୍ରମାତ୍
ସୂର୍ଯ୍ୟ, ଶୁକ୍ର, ମଙ୍ଗଳ, ଚନ୍ଦ୍ର, ଗୁରୁ ଏବଂ ଶନି, ଏହି ଅନୁକ୍ରମରେ ଉଦୟ ହେବା ସମୟରେ।
ସୌରେଜ୍ଯାରାପରେ ପୂର୍ଣେ କ୍ରମାତ୍ପଶ୍ଯନ୍ତି ନାରଦ
ଶନି ଓ ଗୁରୁ ପୂର୍ଣ୍ଣ ହେଲେ, ଅନୁକ୍ରମରେ ଦେଖାଯାଏ, ନାରଦ।
କଟୁତିକ୍ତକ୍ଷାରମିଶ୍ରମଧୁରାମ୍ଲକଷାଯକାଃ
ତୀକ୍ଷ୍ଣ, ତିତ, ଖାରା, ମିଶ୍ରିତ ମିଠା, ଖଟା ଓ କଷା ରସ।
ଜୀଵୋ ଜୀଵଜ୍ଞୌ ସିତଜ୍ଞୌ ଵ୍ଯର୍କା ଵ୍ଯାରାଃ କ୍ରମାଦମୀ
ଜୀବ, ଜୀବକୁ ଜଣାଇଥିବା, ଧଳାକୁ ଜଣାଇଥିବା, ଶତ୍ରୁ, ବିପକ୍ଷ, ଏହି ଅନୁକ୍ରମରେ।
ମିଥୋଧନଵ୍ଯଯାଯତ୍ରିବନ୍ଧୁଵ୍ଯାପାରଗଃ ସୁହୃତ୍
ପରସ୍ପର ଧନ, ଖର୍ଚ୍ଚ, ତିନି ଜଣା ଆତ୍ମୀୟ, ବ୍ୟବସାୟ ଓ ମିତ୍ର।
ମତ୍କାଲୋଧିସୁହୃନ୍ମିତ୍ରପୂର୍ଵକାନ୍କଲ୍ପଯେତ୍ପୁନଃ
ପୁନି, ସମୟର ନାଥ, ଉପରାଧିପ, ମିତ୍ର ଓ ସଖାକୁ ପୂର୍ବରୁ ଦିଆଯିବା ଉଚିତ।
ଦିକ୍ଷୁ ସୌମ୍ଯେଜ୍ଯଯୋଃ ସୂର୍ଯାରଯୋଃ ସୌରେ ସିତାବ୍ଜଯୋଃ
ଦିଗରେ, ଶାନ୍ତ ଓ ପୂଜିତ, ସୂର୍ଯ୍ୟ ଓ ବିପକ୍ଷ, ଶନି, ଧଳା ଓ ପଦ୍ମଜନ୍ମା।
ଉତ୍ତରସ୍ଥା ଦୀପ୍ତକରାଶ୍ଚେଷ୍ଟା ଵୀର୍ଯଯୁତା ମତାଃ
ଉତ୍ତରରେ ଥିବା, ଚମକୁଥିବା କିରଣ, ସକ୍ରିୟ ଓ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ଭାବରେ ଗଣାଯାଏ।
କ୍ରୂରାଃ କୃଷ୍ଣେ ସିତେ ସୌମ୍ଯାଃ ମତଂ କାଲବଲଂ ବୁଧୈଃ
କ୍ରୂର ଅନ୍ଧାରରେ, ଶାନ୍ତ ଧଳାରେ; ଜ୍ଞାନୀମାନେ ସମୟ ଓ ଶକ୍ତିକୁ ଗଣନା କରନ୍ତି।
ପାପାସ୍ତୁ ବଲିନଃ ସୌମ୍ଯା ଵିଵକ୍ଷାଃ କଣ୍ଟକୋପଗେ
ପାପୀମାନେ ଶକ୍ତିଶାଳୀ, ଶାନ୍ତମାନେ କଥା କହିବାକୁ ଝୁକିଥିବା, କଣ୍ଟା ସହିତ ଯୋଗ ହେଲେ।
ସ୍ଵାଂଶେ ପାପାଃ ପରାଂଶସ୍ଥାଃ ସୌମ୍ଯାଲଗ୍ନଂ ଵିଯୋନିଜମ୍
ପାପୀମାନେ ନିଜ ଅଂଶରେ, ପର ଅଂଶରେ ଥିବା ଶାନ୍ତ, ଲଗ୍ନ ଆକାଶରୁ ଜନ୍ମିତ।
ଶୀର୍ଷଂ ଵକ୍ରଗଲେ ପାଦାଵଂସୌ ପୃଷ୍ଟମୁରସ୍ତଥା
ମୁଣ୍ଡ, ଗଳାରେ ବାକ୍ରତା, ପାଦ, ଦୁଇପାର୍ଶ୍ୱ, ପିଠ ଓ ଛାତି ଏହିପରି।
ପୁଚ୍ଛଂ ଚତୁଷ୍ପଦାଙ୍ଗେଷୁ ମେଷାଦ୍ଯା ରାଶଯଃ ସ୍ମୃତାଃ
ପୁଛ, ଚାରିପାଉଁ ଅଂଗରେ; ମେଷ ଆଦି ରାଶିଗୁଡିକୁ ଏଭଳି ସ୍ମରଣ କରାଯାଏ।
ଦୃକ୍ସମାନପ୍ରମାଣାଂଶ୍ଚ ଇଷ୍ଟେ ରେଖାଂ ସ୍ମରସ୍ଥିତୈଃ
ଦୃଷ୍ଟି ଓ ମାପରେ ସମାନ ରେଖା, ସ୍ମୃତିରେ ଥିବାମାନେ ଏହାକୁ ଚାହାନ୍ତି।
ଵାଂଶେ ସ୍ଥଲାଂବୁଜଃ ସୌରେର୍ଦ୍ଵୀକ୍ଷାଯୋଗଭଵା ଦ୍ଵିଜାଃ
ଅଂଶରେ, ଭୂମି ଓ ପଦ୍ମ, ଶନି ପାଇଁ, ଦୁଇ ଯୋଗରୁ ଉତ୍ପନ୍ନ ହୁଏ, ଦ୍ୱିଜ।
ସ୍ଥଲାଂବୁଭେନ୍ଦୋଶକୃତଶ୍ଚେତରେଷାମୁଦାହୃତଃ
ଭୂମି ଓ ଜଳ ଚନ୍ଦ୍ର ଦ୍ୱାରା ହୁଏ; ଅନ୍ୟମାନେ ପାଇଁ ମଧ୍ୟ ଏହିପରି କୁହାଯାଏ।
ତାଵନ୍ତ ଏଵ ତଖଃ ସ୍ଥଲଜା ଜଲଜାସ୍ତଥା
ଯେତେ ପକ୍ଷୀ, ଭୂମିରେ ଜନ୍ମିଥିବା ପ୍ରାଣୀ ଓ ଜଳରେ ଜନ୍ମିଥିବା ପ୍ରାଣୀ ଅଛନ୍ତି, ସେମାନେ ସମାନ ସଂଖ୍ୟାରେ ଅଛନ୍ତି।
ଭୌମେ କଣ୍ଟକିନୋ ଵୃକ୍ଷା ଈଜ୍ଯେ ଜ୍ଞେ ସଫଲାଫଲୌ
ପୃଥିବୀରେ କାଂଟା ଥିବା ଗଛ, ଫଳ ଦେଇଥିବା ଓ ଫଳ ନଦେଇଥିବା ଗଛ ଅଛି; ସେଗୁଡିକୁ ଜଣାଯିବା ଓ ପୂଜା କରାଯିବା ଉଚିତ।