ଗାମସେଵଯତୋ ବଦ୍ଧ୍ଵା ପାଖଣ୍ଡପଥଗାମିନଃ
ଗାଁକୁ ବାନ୍ଧି ତାହାର ସେବା କରିବା କିମ୍ବା ଅପଥରେ ଚାଲିବାରୁ ଯେଉଁ ପାପ ହୁଏ, ସେହି ପାପ ମୋ ପରେ ଆସୁ।
ଗୋହୀନାଂ ମହିଷୀଂ ଧର୍ତୁର୍ଭିନ୍ନକାଂସ୍ଯେ ଚ ଭୁଞ୍ଜତଃ
ଯେଉଁଠାରେ ଗାଁ ଛୁଆଁ ନାହିଁ, ସେଉଁଠି ରଖିବା କିମ୍ବା ଭାଙ୍ଗି ଯାଇଥିବା ପାତ୍ରରୁ ଖାଇବାରୁ ଯେଉଁ ପାପ ହୁଏ, ସେହି ପାପ ମୋ ପରେ ଆସୁ।
ନଗ୍ରସ୍ତ୍ରୀପ୍ରେକ୍ଷଣଂ କର୍ତୁରଭକ୍ଷ୍ଯସ୍ଯ ଚ ଭୋଜିନଃ
ନଗ୍ନ ଜନନୀ ଦେଖିବା କିମ୍ବା ଅନୁଚିତ ଖାଦ୍ୟ ଖାଇବାରୁ ଯେଉଁ ପାପ ହୁଏ, ସେହି ପାପ ମୋ ପରେ ଆସୁ।
ତେନ ପାପେନ ଲିପ୍ଯେ ଽହଂ ଯଦି ଵଚ୍ମି ତଵାନୃତମ୍
ମୁଁ ଯଦି ତୁମକୁ ମିଥ୍ୟା କହେଁ, ତେବେ ଏହି ସମସ୍ତ ପାପରେ ମୁଁ ଲିପ୍ତ ହେଉ।
ସର୍ଵେଷାଂ ଭାଗିନୀ ଚାହଂ ଯଦ୍ଯେତଦନୃତଂ ଵଦେ
ଯଦି ମୁଁ ଏହି ମିଥ୍ୟା କଥା କହେଁ, ତେବେ ମୁଁ ସମସ୍ତଙ୍କର ସାଧାରଣ ଭାର୍ଯ୍ୟା ହେଉ।
ତଥେତି ନିଶ୍ଚଯଂ ଚକ୍ରେ ଭଵିତଵ୍ଯେନ ମୋହିତଃ
ଭାଗ୍ୟର ମୋହରେ ପଡ଼ି, ସେ ଏହିପରି ନିଶ୍ଚୟ କଲେ— 'ଏହିପରି ହେଉ।'
ଉଵାଚ ରାକ୍ଷସୀଂ ଵାକ୍ଯଂ ସର୍ଵଂସିଦ୍ଧିପ୍ରଦାଯକମ୍
ସେ ରାକ୍ଷସୀଙ୍କୁ ସମସ୍ତ ସିଦ୍ଧି ଦେଇଥିବା କଥା କହିଲେ।
ସର୍ଵମେତତ୍ପ୍ରଦେଯଂ ହି ତ୍ଵଯା ମେ ରାକ୍ଷସେ ହତେ
ରାକ୍ଷସକୁ ମାରିଦେଲେ ପରେ, ଏହି ସମସ୍ତ କଥା ତୁମେ ମୋତେ ଦେବାକୁ ହେବ।
ତଚ୍ଛ୍ରୁତ୍ଵା ରାକ୍ଷସୀ ଶକ୍ତିଂ ସମାନୀଯ ନଗସ୍ଥିତାମ୍
ଏହା ଶୁଣି, ରାକ୍ଷସୀ ପାହାଡ଼ରେ ରହୁଥିବା ତାଙ୍କର ଶକ୍ତିକୁ ଆଣିଲେ।
ଏତସ୍ମିନ୍ନେଵ କାଲେ ତୁ ରାକ୍ଷସଃ କାମମୋହିତଃ
ଏହି ସମୟରେ, ରାକ୍ଷସ ଆସନ୍ତୁଷ୍ଟ ଅଭିଲାଷାରେ ମୁଗ୍ଧ ହୋଇ ଦେଖାଦେଲେ।
କୁମାରୀସେଵନେ ରକ୍ଷୋ ମହାପାପଂ ଵିଧୀଯତେ
ଏକ କୁମାରୀଙ୍କୁ ବଳାତ୍କାର କରିବା ଅତି ଭୟଙ୍କର ପାପ ହୁଏ।
ତଵ ଦୋଷୋ ନ ଚେହାସ୍ତି ଭଵିତଵ୍ଯଂ ମମେଦୃଶମ୍
ଏଥିରେ ତୁମର କୌଣସି ଦୋଷ ନାହିଁ; ଏହି ମୋର ଭାଗ୍ୟର ଲିଖା।
ଵିଧିଯୋଗାଦ୍ଭଵେଦ୍ଭର୍ତା ଵିଧିଯୋଗାଦ୍ଭଵେତ୍ପ୍ରିଯା
ଭାଗ୍ୟର ଦ୍ୱାରା ସ୍ୱାମୀ ମିଳେ, ଭାଗ୍ୟର ଦ୍ୱାରା ପ୍ରିୟଜନ ମିଳେ।
ଵିଧିନା ପ୍ରେର୍ଯମାଣସ୍ତୁ ଜନଃ ସର୍ଵତ୍ର ଗଚ୍ଛତି
ଭାଗ୍ୟ ଯେଉଁଠି ନେଇଯାଏ, ମଣିଷ ସେଠିକୁ ଯାଏ।
ଵିଧୈନା ଵିହିତେ ମାର୍ଗେ କିଂ କରିଷ୍ଯତି ପଣ୍ଡିତଃ
ଭାଗ୍ୟ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରିଥିବା ପଥରେ ଜ୍ଞାନୀ କଣ କରିପାରିବେ?
ଘୃତଂ ଜଲଂ କୁଶାନଗ୍ନିଂ ଵିଵାହଂ ଵିଧିନା କୁରୁ
ଘିଅ, ପାଣି, କୁଶ ଓ ଅଗ୍ନି ସହିତ ନିୟମ ଅନୁଯାୟୀ ବିବାହ କର।
ବ୍ରାହ୍ମଣସ୍ଯୈଵ ଵାକ୍ଯେନ ଵିଵାହଃ ସଫଲୋ ଭଵେତ୍
ବ୍ରାହ୍ମଣଙ୍କର ଉଚ୍ଚାରଣରେ ବିବାହ ଫଳଦାୟକ ହୁଏ।
ଵୃତ୍ତେ ହୋମସ୍ଯ କାର୍ଯେ ତୁ ତଂ ଭଵାନ୍ ଭକ୍ଷଯିଷ୍ଯତି
ହୋମ କାର୍ଯ୍ୟ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ହେଲେ, ତୁମେ ସେଉଠାରେ ତାଙ୍କୁ ଭକ୍ଷଣ କରିବ।
ଵିଶ୍ଵସ୍ତମାନସୋ ଦର୍ପାନ୍ନିର୍ଜଗାମ ସ ରାକ୍ଷସଃ
ଅହଂକାରରେ ଆତ୍ମବିଶ୍ୱାସିତ ହୋଇ, ସେ ରାକ୍ଷସ ଚାଲିଗଲା।
ସତ୍ଵରଂ ହୃଚ୍ଛଯାଵିଷ୍ଟସ୍ତମାନେତୁଂ ବହିଃ ସ୍ଥିତଃ
ହୃଦୟର ଆକାଂକ୍ଷାରେ ଅତି ଉତ୍ସୁକ ହୋଇ, ସେ ବାହାରେ ଦଢ଼ି ରହିଲା।
ସଵ୍ଯଂ ଚାପ୍ଯସ୍ଫୁରନ୍ନେତ୍ରଂ ସ୍ଵଵସ୍ତ୍ରଂ ସ୍ଖଲିତଂ ତଥା
ତାଙ୍କର ବାମ ଆଖି ଫଡ଼ିଲା, ଏବଂ ତାଙ୍କର ପୋଷାକ ଖସିଗଲା।
ବିଭ୍ରାଣାଂ ମାନୁଷଂ ରୂପଂ ସ୍ଵାମପଶ୍ଯନ୍ନିତଂବିନୀମ୍
ମାନବ ରୂପ ଧାରଣ କରି, ସେ ତାଙ୍କର ପ୍ରିୟାକୁ ଶୁଅଁଥିବା ଦେଖିଲେ।
ପରିତ୍ଯଜାମି ତ୍ଵାଂ ପାପଂ ରାକ୍ଷସଂ କ୍ରୂରକର୍ମିଣମ୍
ମୁଁ ତୁମକୁ ଛାଡ଼ୁଛି, ହେ ପାପୀ ଓ କ୍ରୂର କର୍ମ କରୁଥିବା ରାକ୍ଷସ।
ଈର୍ଷ୍ଯାକୋପସମାଯୁକ୍ତସ୍ତ୍ଵଭ୍ଯଧାଵନ୍ନିଶାଚରଃ
ଇର୍ଷ୍ୟା ଓ କ୍ରୋଧରେ ପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇ, ସେ ନିଶାଚର ଆଗକୁ ଧାଉଥିଲେ।
କାଲେନ ଵେଗାତ୍ପଵନୋ ଯଥୈଵ ସମୁଚ୍ଚରନ୍ଵାକ୍ଯମନର୍ଥଯୁକ୍ତମ୍
ଯେପରି ହବା ବେଗରେ ଚାଲିଯାଏ, ସେପରି ସେ ଅର୍ଥହୀନ କଥା କହିଲେ।
ଦୃଷ୍ଟ୍ଵା ସା ରାକ୍ଷସୀ ପ୍ରାହ ଭର୍ତାରଂ ମମ ଶଙ୍କିତା
ଏହା ଦେଖି, ସେ ରାକ୍ଷସୀ ସନ୍ଦେହରେ ତାଙ୍କ ସ୍ୱାମୀଙ୍କୁ କହିଲେ।
ମମାଯଂ ପଞ୍ଚତାଂ ଯାତୁ ଦିଗଂବରରିପୁପ୍ରିଯ
ଏହିଜଣ ମୋର ଶତ୍ରୁମାନେ ପ୍ରିୟ, ଦିଗମ୍ବର ତୁମେ, ଏହା ମୃତ୍ୟୁକୁ ପ୍ରାପ୍ତ ହେଉ।
ମୁମୋଚ ଵିପୁଲାଂ ଶକ୍ତିଂ ରକ୍ଷୋଵକ୍ଷସ୍ଥଲ ପ୍ରତି
ସେ ଏକ ବଡ଼ ଶକ୍ତି ନେଇ ରାକ୍ଷସଙ୍କ ଛାତିକୁ ଛାଡ଼ିଲେ।
ଦିଵ୍ଯାଂଶୁତୀକ୍ଷ୍ଣ ଵକ୍ତ୍ରାତା କିଙ୍କିଣୀଶତନାଦିତା
ଦେବତାଙ୍କର ପ୍ରଭାରେ ଦୀପ୍ତିମାନ ମୁହଁ, ଶତଶଃ ଘଣ୍ଟିର ରଣ୍ଧନିରେ ଶୋଭିତ।
ହୃଦି ତସ୍ଯ ନିପତ୍ଯାସୌ ଶକ୍ତିର୍ଵିପ୍ରକରଚ୍ଯୁତା
ସେ ବ୍ରାହ୍ମଣଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଛାଡ଼ାଯାଇଥିବା ଶକ୍ତି ତାଙ୍କର ହୃଦୟକୁ ପଡ଼ିଲା।