ଯସ୍ତୁ ଦେଵାଲଯେ ରାଜନ୍ନପି ଗୋଚର୍ମମାତ୍ରକମ୍
ହେ ରାଜା, ଦେବାଳୟରେ ଯଦି କେବଳ ଗାଈର ଚମଡ଼ ଦିଅନ୍ତି—
ଗନ୍ଧୋଦକେନ ଯଃ ସିଞ୍ଚେଦ୍ଦେଵତାଯତନେ ଭୁଵମ୍
ଯେଉଁଜଣ ଦେବାଳୟର ଭୂମିକୁ ସୁଗନ୍ଧିତ ପାଣି ଦ୍ୱାରା ଭିଜାନ୍ତି—
ମୃଦା ଧାତୁଵିକାରୈର୍ଵା ଯୋ ଲିମ୍ପେଦ୍ଦେଵତାଗୃହମ୍
ଯେଉଁଜଣ ଦେବାଳୟକୁ ମାଟି କିମ୍ବା ଧାତୁ ଦ୍ୱାରା ଲେପନ କରନ୍ତି—
ଶିଲାଚୂର୍ଣେନ ଯୋ ମର୍ତ୍ଯୋ ଦେଵାଗାରଂ ତୁ ଲୋପଯେତ୍
କିମ୍ବା ଜଣେ ମାନବ ଶିଳା ଚୂର୍ଣ୍ଣ ଦ୍ୱାରା ଦେବାଳୟକୁ ଢାକି ଦିଅନ୍ତି—
ଯଃ କୁର୍ଯାଦ୍ଦୀପରଚନାଂ ଦେଵତାଯତନେ ନୃପ
ରାଜା, ଯେଉଁଯିଏ ଦେବତାଙ୍କର ମନ୍ଦିରରେ ଦୀପ ଜଳାଏ—
ଅଖଣ୍ଡଦୀପଂ ଯଃ କୁର୍ଯାଦ୍ଵିଷ୍ଣୋର୍ଵା ଶଙ୍କରସ୍ଯ ଚ
ଯେଉଁଯିଏ ବିଷ୍ଣୁ କିମ୍ବା ଶଙ୍କରଙ୍କ ପାଇଁ ଅବିରତ ଦୀପ ଜଳାଏ—
ଅର୍ଚିତଂ ଶଙ୍କରଂ ଦୃଷ୍ଟ୍ଵା ଵିଷ୍ଣୁଂ ଵାପି ନମେତ୍ତୁ ଯଃ
ଯେଉଁଯିଏ ଶଙ୍କର କିମ୍ବା ବିଷ୍ଣୁଙ୍କୁ ପୂଜା କରିବା ଦେଖି, ସେମାନଙ୍କୁ ନମସ୍କାର କରେ—
ଦେଵ୍ଯାଃ ପ୍ରଦକ୍ଷିଣାମେକାଂ ସତ୍ପ ସୂର୍ଯସ୍ଯ ଭୂମିପ
ରାଜା, ଯେଉଁଯିଏ ଦେବୀ କିମ୍ବା ସୂର୍ଯ୍ୟଙ୍କୁ ଅତି କମରେ ଏକ ପରିକ୍ରମା କରେ—
କୃତ୍ଵା ତତ୍ତଦ୍ଗୃହଂ ପ୍ରାପ୍ଯ ମୋଦତେ ଯୁଗଲକ୍ଷକମ୍
ଏହି କାମଗୁଡିକ କରି, ସେ ଏହି ଗୃହକୁ ପ୍ରାପ୍ତି କରି, ଦୁଇ ଲକ୍ଷ ବର୍ଷ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଆନନ୍ଦ କରେ।
ପ୍ରଦକ୍ଷିଣାଂ ଚରରେତ୍ତସ୍ଯ ହ୍ଯଶ୍ଵମେଧଃ ପଦେ ପଦେ
ପରିକ୍ରମାରେ ପ୍ରତିଟି ପଦକ୍ଷେପ ପାଇଁ, ଏହା ଅଶ୍ୱମେଧ ଯଜ୍ଞ କରିବା ସମାନ।
ନ ତସ୍ଯ ଵିଦ୍ଯତେ କୃତ୍ଯଂ ସଂସୃତିର୍ନୈଵ ଜାଯତେ
ତାଙ୍କ ପାଇଁ କୌଣସି କର୍ତ୍ତବ୍ୟ ରହିନାହିଁ; ସେ ପୁନଃ ସଂସାରରେ ଜନ୍ମ ନେଇନାହିଁ।
ନରୋ ନ ଚ୍ଯଵତେ ସ୍ଵର୍ଗାଚ୍ଛଙ୍କରସ୍ଯ ପ୍ରସାଦତଃ
ଶଙ୍କରଙ୍କ ଦୟାରେ, ଏପରି ଲୋକ ସ୍ୱର୍ଗରୁ କେବେ ବି ଖସିନାହିଁ।
ସର୍ଵାନ୍କାମାନଵାନ୍ପୋତି ମନସା ଯଦ୍ଯଦିଚ୍ଛତି
ସେ ମନରେ ଯେଉଁଯିଏ ଚାହେ, ସମସ୍ତ ଇଚ୍ଛିତ ଫଳ ପାଇଁ।
ଗାଯତେ ଵା ସ ଭୂପାଲ ରୁଦ୍ରଲୋକେ ଚ ମୁକ୍ତିଭାକ୍
ରାଜା, ସେ ଗାନ କରୁ କି ନାକରୁ, ରୁଦ୍ରଙ୍କ ଲୋକରେ ମୁକ୍ତି ପାଇଁ।
ତେ ହଂସଯାନମାରୁଢା ଵ୍ରଜନ୍ତି ବ୍ରହ୍ମଣଃ ପଦମ୍
ହଂସ ଯାନରେ ଚଢ଼ି, ସେମାନେ ବ୍ରହ୍ମାଙ୍କ ପଦକୁ ଯାନ୍ତି।
ସର୍ଵପାପନିର୍ମୁକ୍ତା ଵିମାନସ୍ଥା ଯୁଗାଯୁତମ୍
ସମସ୍ତ ପାପରୁ ମୁକ୍ତ, ସେମାନେ ବିମାନରେ ଦଶ ହଜାର ବର୍ଷ ଧରି ବସନ୍ତି।
ତେଷାଂ ପୁଣ୍ଯଂ ନିଗଦିତୁଂ ନ ସମର୍ଥଃ ଶିଵଃ ସ୍ଵଯମ୍
ଏପରି ଲୋକଙ୍କର ପୁଣ୍ୟ ବର୍ଣ୍ଣନା କରିବାକୁ ଶିବ ମଧ୍ୟ ସମର୍ଥ ନୁହେଁ।
ସଂପ୍ରୀଣଯନ୍ତି ଦେଵେଶଂ ତେଷାଂ ପୁଣ୍ଯଫଲଂ ଶୃଣୁ
ସେମାନେ ଦେବତାଙ୍କର ମହାପ୍ରଭୁଙ୍କୁ ଖୁସି କରନ୍ତି; ତାଙ୍କର ପୁଣ୍ୟର ଫଳ ଶୁଣ।
ସ୍ଵର୍ଗଲୋକମନୁପ୍ରାପ୍ଯ ମୋଦନ୍ତେ କଲ୍ପପଞ୍ଚକମ୍
ସ୍ୱର୍ଗ ଲୋକକୁ ପ୍ରାପ୍ତି କରି, ସେମାନେ ପାଞ୍ଚ କଳ୍ପ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଆନନ୍ଦ କରନ୍ତି।
ସର୍ଵପାପଵିନିର୍ମୁକ୍ତୋ ଵିଷ୍ଣୁନା ସହ ମୋଦତେ
ସମସ୍ତ ପାପରୁ ମୁକ୍ତ, ସେ ବିଷ୍ଣୁଙ୍କ ସହିତ ଆନନ୍ଦ କରେ।
ସର୍ଵପାପଵିନିର୍ମୁକ୍ତୋ ଵିଷ୍ଣୁଲୋକମଵାନ୍ପୁଯାତ୍
ସମସ୍ତ ପାପରୁ ମୁକ୍ତ, ସେ ବିଷ୍ଣୁଙ୍କ ଲୋକକୁ ପ୍ରାପ୍ତି କରେ।
ସର୍ଵଧର୍ମଫଲଂ ପୂର୍ଣଂ ସଂତୁଷ୍ଟଃ ପ୍ରଦଦାତି ଚ
ସମସ୍ତ ଧର୍ମର ପୂର୍ଣ୍ଣ ଫଳ ପାଇଁ, ସେ ସନ୍ତୁଷ୍ଟ ହୁଅନ୍ତି।
ସଫଲାନି ଭଵନ୍ତ୍ଯେଵ ସର୍ଵକର୍ମାଣି ଭୂପତେ
ଓ ରାଜା, ସମସ୍ତ କାର୍ଯ୍ୟ ନିଶ୍ଚୟ ଫଳଦାୟକ ହୁଏ।
ତମୁଦ୍ଦିଶ୍ଯ କୃତଂ ଯଚ୍ଚ ତଦାନନ୍ତ୍ଯାଯ କଲ୍ପତେ
ଯେ କାର୍ଯ୍ୟ ତାଙ୍କୁ ଭାବି କରାଯାଏ, ସେ ଅନନ୍ତ ଫଳକୁ ଦେଇଥାଏ।
କାର୍ଯଂ ଚ ଵିଷ୍ଣୁଃ କରଣାନି ଵିଷ୍ଣୁରସ୍ମାନ୍ନ କିଞ୍ଚିଵ୍ଦ୍ଯତିରିକ୍ତମସ୍ତି
କାର୍ଯ୍ୟ ହେଉଛି ବିଷ୍ଣୁ, କାରଣ ମଧ୍ୟ ବିଷ୍ଣୁ; ଆମ ପାଇଁ ବିଷ୍ଣୁ ଛଡ଼ା ଅନ୍ୟ କିଛି ନାହିଁ।
ପ୍ରବ୍ରଵୀମି ନୃପଶ୍ରେଷ୍ଠ ତଂ ଶୃଣୁଷ୍ଵ ସମାହିତଃ
ଓ ରାଜା, ମୁଁ ଏହା କହିବି; ତୁମେ ଏହାକୁ ଧ୍ୟାନଦେଇ ଶୁଣ।
କ୍ରୋଧାଦଜ୍ଞାନତୋ ଵାପିଂ ତସ୍ଯ ଵକ୍ଷ୍ଯାମି ନିଷ୍କୃତିମ୍
କ୍ରୋଧ କିମ୍ବା ଅଜ୍ଞାନରୁ ଯାହା ହେଉଛି, ତାହାର ପାଇଁ ମୁଁ ପ୍ରାୟଶ୍ଚିତ୍ତ କଥା କହିବି।
ସ୍ନାନଂ ତ୍ରିଷଵଣଂ ଵିପ୍ରପଞ୍ଚଗଵ୍ଯେନ ଶୁଧ୍ଯତି
ଦିନରେ ତିନିଥର ସ୍ନାନ କରିବା ଏବଂ ଗାଉଁ ପଞ୍ଚଗବ୍ୟ ଦ୍ୱାରା ବ୍ରାହ୍ମଣ ଶୁଧ୍ଧ ହୁଏ।
ଉଚ୍ଛିଷ୍ଟତ୍ଵେ ଽଶୁଚିତ୍ଵେ ଚ ତସ୍ଯ ଶୁଦ୍ଧିଂ ଵଦାମି ତେ
ଉଚ୍ଛିଷ୍ଟ କିମ୍ବା ଅଶୁଚି ହେଲେ, ମୁଁ ତୁମକୁ ତାହାର ଶୁଧ୍ଧି କଥା କହିବି।
ଅହୋରାତ୍ରୋଷିତୋ ଭୂତ୍ଵା ପଞ୍ଚଗଵ୍ଯେନ ଶୁଧ୍ଯତି
ଏକ ଦିନ ଏବଂ ଏକ ରାତି ଉପବାସ କରି, ପଞ୍ଚଗବ୍ୟ ଦ୍ୱାରା ଶୁଧ୍ଧି ମିଳେ।