शिरः कृपाणमभयं वरं हस्तैश्च बिभ्रतीम्
ती आपल्या हातात तलवार, अभयमुद्रा आणि वर देणारी मुद्रा धरते.
सर्वालङ्कृतवर्णां च श्यामाङ्गीं कालिकां स्मरेत्
सर्व अलंकारांनी आणि रंगांनी सजलेली, काळ्या अंगाची काली ध्यानात घ्यावी.
प्रसूनैः करवीरोत्थैः पूजायन्त्रमथोच्यते
करवीराच्या फुलांनी पूजा करण्याचे यंत्र सांगितले आहे.
पद्ममष्टदलं बाह्ये भूपुरं तत्र पूजयेत्
बाहेरील बाजूला आठ पाकळ्यांचे कमळ आहे; तिथे भूमंडळाची पूजा करावी.
नित्या विलासिनी वापि दोग्ध्यघोरा च मङ्गला
नित्या, विलासिनी, किंवा डोग्धी, अघोरा आणि मंगला—
शिवरूपशवश्थां च शिवाभिर्दिक्षु वेष्टिताम्
शिवाच्या शवस्वरूपाला, सर्व दिशांनी शिवा देवींनी वेढलेले—
कालीं कपालिनीं कुल्लां कुरुकुल्लां विरोधिनीम्
काळी, कपालिनी, कुल्ला, कुरुकुल्ला आणि विरोधिनी—
उग्रामुष्णप्रभां दीप्तां नीलाधानां बलाकिकाम्
उग्रा, उष्णप्रभा, दीप्त, निला, धना आणि बलाकिका—
पद्मस्यास्य सुयत्नेन ब्राह्मी नारायणीत्यपि
कमळावर अत्यंत काळजीपूर्वक ब्राह्मी आणि नारायणी ठेवाव्यात.
वाराही नारसिंहा च पुनरेतास्तु भूपुरे
वराही आणि नरसिंही या देखील पुन्हा भूमंडळात ठेवाव्यात.
भीमोन्मत्तादिकां चापि वशीकरणभैरवीम्
भीमा, उन्मत्ता आणि इतर, तसेच वशीकरण भैरवी—
एवमाराधिता काली सिद्धा भवति मन्त्रिणाम्
अशा प्रकारे पूजा केल्यास काली साधकांसाठी सिद्ध होते.
आत्मनो वा परस्यार्थं क्षिप्रसिद्धिप्रदायकान्
स्वतःसाठी किंवा दुसऱ्यासाठी, ती लवकर सिद्धी देते.
आत्मनो हितमन्विच्छन् कालीभक्तो विवर्जयेत्
जो स्वतःचे कल्याण इच्छितो, त्याने कालीची भक्ती टाळावी.
अयुतं सो ऽचिरादेव वाक्पतेः समतामियात्
दहा हजार वेळा जप पूर्ण केल्यावर तो लवकरच वाणीच्या देवतेसारखा होतो.
जपेद्यो ऽयुतमेतस्य भवेयुः सर्वसिद्धयः
जो कोणी हा जप दहा हजार वेळा करतो, त्याला सर्व सिद्धी मिळतात.
अर्कपुष्पसहस्रेणाभ्यक्तेन स्वीयरेतसा
आपल्या वीर्याने अभिषेक केलेल्या हजार अर्क फुलांनी,
सो ऽचरेणैव कालेन धरणीप्रभुतां व्रजेत्
हा उपाय काही काळ केल्यावर, तो पृथ्वीवर राज्य मिळवतो.
सकवित्वेन रम्येण जनान्मोहयति ध्रुवम्
काव्यकौशल्य आणि रमणीयतेने तो लोकांना नक्कीच मोहात पाडतो.
महाकालेन देवेन मारयुद्धं प्रकुर्वतीम्
महाकाळ देव माऱ्याशी युद्ध करतो तेव्हा,
जपेत्सहस्रमपि यः स शङ्करसमो भवेत्
जो कोणी हजार वेळा जप करतो, तो शंकरासारखा होतो.
उष्ट्रस्य महिषस्यापि बलिं यस्तु समर्पयेत्
जो उंट किंवा म्हशीचे बलिदान अर्पण करतो,
विद्यालक्ष्मीयशःपुत्रैः स चिरं सुखमेधते
त्याला विद्या, लक्ष्मी, कीर्ती आणि पुत्रांसह दीर्घकाळ सुख मिळते.
नक्तं निधुवनासक्तो लक्षं स स्याद्धरापतिः
जो रात्रीच्या रमणात आसक्त असतो, तो लक्ष वेळा जप केल्यावर पृथ्वीचा स्वामी होतो.
बिल्वपत्रैर्भवेद्राज्यं रक्तपुष्पैर्वशीकृतिः
बिल्वपत्रांनी राज्य मिळते; तर लाल फुलांनी वशीकरण होते.
तस्य स्युरचिरादेव करस्थाः सर्वसिद्धयः
त्याला सर्व सिद्धी लवकरच हातात येतात.
तस्य सिद्धो मनुः सद्यः सर्वेप्सितफलप्रदः
त्याचा मंत्र त्वरित सिद्ध होतो आणि सर्व इच्छित फळे देतो.
दत्तं दानं तपस्तप्तं उपास्ते यस्तु कालिकाम्
जो कोणी कालीकाचे उपासक असतो, त्याने दिलेले दान किंवा केलेली तपस्या सर्व फलदायी होते.
पूजिताः सकला देवा यः कालीं पूजयेत्सदा
जो नेहमी काळीची पूजा करतो, त्याने सर्व देवांची पूजा केली असेच मानले जाते.
यां निषेव्य नरा लोके कृतार्थाः स्युर्न संशयः
ज्यांनी या जगात तिची सेवा केली, ते नक्कीच कृतार्थ होतात.