पातु प्रतीचीमनिशं मम ब्रह्मशिराएङ्किता
ब्रह्मशिराने चिन्हांकित ती माझ्या पश्चिम दिशेचे रात्रंदिवस रक्षण करो.
उदीचीं षट्पदा पातु षष्टितत्त्वकलात्मिका
सहा भागांची आणि साठ तत्त्वांची मूळ असलेली ती माझ्या उत्तर दिशेचे रक्षण करो.
व्योमा संपातु मे वोर्द्ध्वशिरो वेदान्तसंस्थिता
वेदांतात स्थित आणि आकाशरूप असलेली ती माझ्या डोक्याच्या वरच्या भागाचे रक्षण करो.
चापेषुचर्मासिधरा पातु मे पावकीं दिशम्
धनुष्य, बाण, कातडी आणि तलवार धारण करणारी ती माझ्या अग्नी दिशेचे रक्षण करो.
बिभ्रत्कमण्डलुं चाक्षं स्रुवस्रुवौ पातु नैरृतिम्
कमंडलू, माळ, स्रुवा आणि चमचा हातात असलेली ती नैऋत्य दिशेचे रक्षण करो.
कपालशूलकाक्षस्रग्धारिणी पातु वायवीम्
कपाल, शूळ आणि हाडांची माळ घातलेली ती वायव्य दिशेचे रक्षण करो.
शङ्खचक्राभयकरा पातु शैवीं दिशं मम
शंख, चक्र आणि अभयमुद्रा असलेली ती माझ्या शैवी दिशेचे रक्षण करो.
वराभयखड्गचर्मभुजा पात्वधरां दिशम्
वर, अभय, खड्ग आणि कवच असलेल्या भुजा असलेली ती अधो दिशेचे रक्षण करो.
स्वस्वदिक्षुस्थिताः पातुं ग्रहशक्त्यङ्गसंयुताः
आपापल्या दिशांमध्ये स्थिर राहून, ग्रहशक्ती आणि अंगांच्या योगाने त्या सर्व माझे रक्षण करो.
व्यापकत्वेन पान्त्वस्मानापादतलमस्तकम्
सर्वत्र व्यापून, पायाच्या तळव्यापासून डोक्याच्या शिखरापर्यंत त्या आमचे रक्षण करो.
संध्ययोः प्रत्यहं भक्त्या जपकाले विशेषतः
दररोज सकाळी आणि संध्याकाळी, विशेषतः जपाच्या वेळी, भक्तीभावाने—
भूतिदा भुवना वाणी महावसुमती मही
ती समृद्धी देणारी, सर्व लोकांची वाणी, महान पृथ्वी आणि आधार आहे.
यशस्विनी सती सत्या वेदविच्चिन्मयी शुभा
ती कीर्तीवान, सती, सत्य बोलणारी, वेदांचा सार असलेली आणि मंगलमय आहे.
मोदा देवी वरिष्ठा च धीश्च शान्तिर्मती मही
ती आनंदी, श्रेष्ठ देवी, बुद्धिमान, शांत आणि ज्ञानयुक्त पृथ्वी आहे.
दया च यामिनी पद्मा रोहिणी रमणी जया
ती दयाळू, रात्र, कमळ, रोहिणी, रमणीय आणि विजयी आहे.
माया प्रज्ञा परा दोग्ध्री मानिनी पोषिणी क्रिया
ती माया, प्रज्ञा, श्रेष्ठ, दूध देणारी, अभिमानी, पोसणारी आणि कृती आहे.
ब्राह्मी हैमी भुजङ्गी च वशिनी सुंदरी वनी
ती ब्राह्मी, सोन्यासारखी, सर्पासारखी, मनमोहक, सुंदर आणि वाणी आहे.
माया स्वधा रमा तन्वी रिपुघ्नी रक्षणणी सती
ती माया, स्वधा, रमा, सडपातळ, शत्रूंचा नाश करणारी, रक्षण करणारी आणि सती आहे.
अमरा तीर्थदा दीक्षा दुर्धर्षा रोगहारिणी
ती अमर, तीर्थ देणारी, दीक्षा, जिंकता न येणारी आणि रोग दूर करणारी आहे.
योगिनी वमला सत्या अबला बलदा जया
ती योगिनी, निर्मळ, सत्य बोलणारी, दुर्बल, बळ देणारी आणि विजयी आहे.
अचिरा वृष्टिदा ज्ञेया ऋततन्त्रा ऋतात्मिका
ती जलद, पाऊस देणारी, जाणण्यासारखी, सत्याच्या मार्गावर असलेली आणि सत्यस्वरूप आहे.
द्विपदा या चतुष्पदा त्रिपदा या च षट्पदा
ती दोन पायांची, चार पायांची, तीन पायांची आणि सहा पायांची आहे.
अष्टोत्तरशतं नाम्नां सावित्र्या यः पठेन्नरः
जो कोणी सावित्रीचे ह्या एकशे आठ नावे म्हणतो—
एतत्ते कथितं विप्र पञ्चप्रकृतिलक्षणम्
हे ब्राह्मण, तुला ही पंचप्रकृतीची लक्षणे सांगितली.
मन्त्राराधनपूर्वं च विश्वकामप्रपूरणम्
मंत्रपूजेच्या आधी, हे सर्व विश्वातील इच्छा पूर्ण करते.
लोकपद्मे तपस्थस्य सृष्ट्यर्थं संबभूवतुः
सृष्टीसाठी, तप करून, विश्वाच्या कमळात दोघे जन्मले.
तौ जातमात्रौ पयसि लोकप्रलयलक्षणे
जन्मताच, विश्वाचा प्रलय असताना, ते पाण्यात होते.
प्रवृत्तावत्तुमालक्ष्य तुष्टाव जगदंबिकाम्
सृष्टीची सुरुवात पाहून, त्याने जगदंबेचे स्तुती केली.
नारायणाक्षिसंस्थाना निद्रा प्रीता बभूव ह
नारायणाच्या डोळ्यांत वसलेली झोप प्रसन्न झाली.
सारुणा क्रोधनी शान्तिश्चन्द्रालङ्कृतशेखरा
ती लालसर, रागीट, शांत आणि चंद्राच्या मुकुटाने सुशोभित झाली.