गोदुग्धैः पूजयेत्पीठे स्यादङ्गैः प्रथमावृतिः
गायीच्या दूधाने पिठावर पूजा करावी; प्रथम अर्पण अंगांना करावे.
गुडपिङ्गां बभ्रुवर्णां चोत्तमां कपिलां तथा
गोड पिंगट, तपकिरी रंगाची आणि उत्तम अशी कपिला गाय.
गोगणाष्टकमभ्यर्च्य लोकेशानुयुधैर्युतान्
गायींच्या आठ समूहांची, जगाच्या स्वामीच्या अनुयायांसह, पूजा करावी.
अष्टोत्तरसहस्रं यः पयोभिर्दिनशो हुनेत्
जो दररोज हजार आठ गायींना दूध अर्पण करतो.
तारो हृद्भगवान् ङेंतः श्रीगोविन्दस्तथा भवेत्
‘तारा’ हे अक्षर हृदयातील भगवान आहे; त्यामुळे श्रीगोविंदा तेथे वास करतो.
चन्द्राक्षियुगभूतार्णैः सर्वैः पञ्चाङ्गकल्पनम्
चंद्रासारख्या डोळ्यांच्या जोड्या असलेल्या सर्व अक्षरांनी, पाच अंगांची रचना होते.
ध्यायेत्कल्पद्रुमूलाश्रितमणिविलसद्दिव्यसिंहासनस्थं मेघश्यामं पिशङ्गांशुकमतिसुभगं शङ्खरेत्रे कराभ्याम्
कल्पवृक्षाच्या मुळाशी, रत्नांनी झळकणाऱ्या दिव्य सिंहासनावर बसलेला, मेघासारखा काळा, पिंगट वस्त्र घातलेला, अत्यंत सुंदर, हातात शंख आणि चक्र असलेला प्रभू ध्यानात घ्यावा.
बिभ्राणं गोसहस्रैर्वृतममरपतिं प्रौढहस्तैककुंभप्रश्चोतत्सौधधारास्नपितमभिनवांभोजपत्राभनेत्रम्
हजारो गायींनी वेढलेला, अमरांचा स्वामी, एका हातात घट घेतलेला, उंच महालांमधून पडणाऱ्या जलधारांनी स्नान केलेला, ताज्या कमळाच्या पानासारख्या नेत्रांचा.
यजेच्च पूर्ववद्गोष्ठस्थितं वा प्रतिमादिषु
पूर्वीप्रमाणेच, गोठ्यात किंवा मूर्ती आदींमध्ये पूजा करावी.
तत्रावाह्य यजेत्कृष्णं गुरुपूजनपूर्वकम्
तेथे, प्रथम गुरुची पूजा करून, कृष्णाचे आवाहन करून त्याची पूजा करावी.
पृष्ठतः सुरभिं चेष्ट्वा केसरेष्वङ्गपूजनम्
सुरभि मागे ठेवून, केसांच्या मुळाशी तिच्या अंगांची पूजा करावी.
पीठकोणेषु बद्ध्वादिकिङ्कणीं च तथा पुनः
पुन्हा, आसनाच्या कोपऱ्यांमध्ये एक छोटी घंटी बांधावी.
अग्रतो वनमासादिर्दिक्ष्वष्टसु तथा स्थिताः
पुढे, वनमाला व इतरांना ठेवावे आणि आठही दिशांना त्यांना स्थान द्यावे.
नन्दगोपो यशोदा च सगोगोपालगोपिकाः
नंदगोप, यशोदा, तसेच गवळे आणि गवळणी यांचाही समावेश करावा.
कुमुदः कुमुदाक्षश्च पुण्डरीको ऽथ वामनः
कुमुद, कुमुदाक्ष, पुंडरीक आणि वामन यांनाही स्थान द्यावे.
विष्वक्सेनश्च संपूज्यः स्वात्मा चार्च्यस्ततः परम्
विश्वक्सेनाची पूजा करावी आणि त्यानंतर स्वतःचाही सन्मान करावा.
स चिरायुर्निरातङ्को धनधान्यपतिर्भवेत्
तो दीर्घायुषी, दुःखरहित आणि धनधान्याचा स्वामी होतो.
नाथाय हृदयान्तो ऽयं वसुवर्णो महामनुः
हा सुवर्ण व संपत्ती देणारा महान मंत्र, अंतःकरणात वसणाऱ्या नाथासाठी आहे.
वर्णद्वन्द्वैश्च सर्वेण पञ्चाङ्गान्यस्य कल्पयेत्
सर्व वर्णद्वयांनी त्याची पाच अंगे नीट मांडावीत.
किङ्किणीवलयहारनूपुरै रञ्जितं नमत गोपबालकम्
गोपाळ बालकाला घंट्या, कडे, हार आणि पैंजणांनी सजवा आणि त्याला वंदन करा.
ब्रह्मवृक्षसमिद्भिश्च जुहुयात्पायसेन वा
ब्रह्मवृक्षाच्या समिधांनी किंवा पायसाने होम करावा.
तत्रावाह्यार्चयेत्कृष्णं मन्त्री वै स्थिरमानसः
तेथे, स्थिर मनाने पुजारी कृष्णाचे आवाहन करून पूजा करावी.
वासुदेवं बलं दिक्षु प्रद्युम्नमनिरुद्धकम्
वासुदेव, बलराम, दिशांमध्ये प्रद्युम्न आणि अनिरुद्ध यांना स्थान द्यावे.
लोकेशान्सायुधान्बाह्ये एवं सिद्धो भवेन्मनुः
जगातील सर्व आयुधधारी अधिपती बाहेर ठेवावेत; अशा प्रकारे मंत्र सिद्ध होतो.
श्रीगोविन्दं ततः प्रोच्य गोपीजनपदं ततः
श्रीगोविंदाचे उच्चारण करून, नंतर गवळ्यांचे प्रदेश सांगावे.
मुन्यादिकं च पूर्वोक्तं सिद्धगोपालकं स्मरेत्
मुनि व इतर पूर्वी सांगितलेले, सिद्ध गोपाळकाचे स्मरण करावे.
दिव्यक्रीडासु निरतौ रामकृष्णौ स्मरन् जपेत्
दिव्य लीलेत मग्न राहून, रामकृष्णाचे स्मरण करीत जप करावा.
चक्री मुनिस्वरोपेतः सर्गी चैकाक्षरो मनुः
चक्रधारी, श्रेष्ठ मुनींसह, सर्जनशील एकाक्षरी मंत्रासह असावा.
सैव ङेंतो युगार्णः स्यात्कृष्णाय नम इत्यपि
‘ङेṃ’ हे अक्षर युगार्ण आहे; तसेच ‘कृष्णाला नमस्कार’ हेदेखील त्यात समाविष्ट आहे.
गोपालायाग्निजायान्तो रसवर्णः प्रकीर्तितः
‘गोपाल’ या नावाच्या शेवटी, अग्नीपासून उत्पन्न झालेले ‘आ’ हे रसवर्ण आहे असे सांगितले आहे.