सर्वदा तं गुरुर्दृष्ट्वा करमालंब्य मन्दिरम्
गुरू नेहमी त्याला पाहून, त्याचा हात धरून, मंदिरात नेत असत.
स्वयं तदस्य पात्रेण बुभुजेगौतमो मुनिः
गौतम ऋषींनी स्वतः त्याच्याच पात्राने जेवण केले.
निर्दिष्टो गुरुपत्न्या तु बुभुजे सो ऽविशेषतः
गुरुपत्नीकडून सांगितल्यावर, त्याने कोणताही भेद न करता जेवण केले.
कण्टकानन्नवद्भुक्त्वा यथापूर्वमतिष्ठत
काटेरी वगैरे अन्न खाऊनही, तो पूर्वीप्रमाणेच राहिला.
दिनेदिने तत्प्रदत्तं लोष्टमंबु च गोमयम्
दररोज त्यांना फक्त मातीचा गोळा, पाणी आणि गायीचे शेणच मिळायचे.
एतादृशो मुनिरसौ चण्डालसदृशाकृतिः
तो ऋषी दिसायला अगदी चांडाळासारखा होता.
अन्त्यजोचितवेषश्च वृषपर्वाणमभ्यगात्
तो बाहेरच्या जातीसारखे कपडे घालून वृषपर्व्याजवळ गेला.
वृषपर्वा तमज्ञात्वा पीडयित्वा शिरो ऽच्छिनत्
वृषपर्व्याने त्याला ओळखले नाही, त्याला त्रास दिला आणि त्याचे डोके छाटले.
अतीव कलुषं ह्यासीत्तत्रस्था मुनयस्तथा
तेथे असलेले ऋषी खूपच अपवित्र झाले.
निर्ययौ चक्षुषो वारि शोकं संदर्शयन्निव
त्यांच्या डोळ्यातून अश्रू वाहू लागले, जणू त्यांचा दु:ख दाखवत होते.
किमनेन कृते पापं येन च्छिन्नमिदं शिरः
त्याने असे कोणते पाप केले की त्याचे डोके छाटले गेले?
ममापि मरणं सत्यं शिष्यच्छद्मा यतो गुरुः
माझाही मृत्यू निश्चित आहे, कारण गुरु शिष्याच्या रूपात आले होते.
मरणं यत्र दृष्टं स्यात्तत्र नो मरणं ध्रुवम्
जिथे मृत्यू दिसतो, तिथे आपलाही मृत्यू नक्कीच आहे.
एनं संजीवयिष्यामि भार्गवं शङ्करप्रियम्
मी या भृगुवंशीयाला, जो शंकराला प्रिय आहे, पुन्हा जिवंत करीन.
इति वादिनि विप्रेन्द्रे गौतमो ऽपि ममार ह
ब्राह्मणश्रेष्ठ असे बोलत असताना, गौतमही मरण पावला.
तस्यैवं हतिमाज्ञाय प्रह्लादाद्या दितीश्वराः
त्याच्या अशा मृत्यूचे कळताच, प्रह्लाद आणि इतर दैत्यांचे प्रमुख—
मृतमासीदथ बलं तस्य बाणस्य धीमतः
मग त्या बुद्धिमान बाणाचे सामर्थ्य नष्ट झाले.
गौतमेन महेशस्य पूजया पूजितो विभुः
गौतमाने महेशाची पूजा करून त्या पराक्रमीचे पूजन केले.
अहो कष्टमहोकष्टं महेशा बहवो हताः
अरे देवा, किती भयंकर! महेशाचे कितीतरी भक्त मारले गेले.
इति निश्चित्य गतवान्मन्दराचलमव्ययम्
असे ठरवून तो अविनाशी मंदार पर्वताकडे गेला.
ब्रह्माणं च हरिं तत्र स्थितौ प्राह शिवो वचः
तेथे शिवाने ब्रह्मा आणि हरि यांना, जे उपस्थित होते, असे सांगितले.
गत्वा पश्यामि हे विष्णो सर्वं तत्कृतसाहसम्
मी जाऊन, हे विष्णू, त्याने केलेले सर्व प्रकार पाहीन.
नन्दिकेन सुवेषेण धृते छत्रे ऽतिशोभने
नंदी सुंदर वस्त्रात सजलेला, हातात सुंदर छत्र धरून उभा होता.
महेशानुमतिं लब्ध्वा हरिर्नागान्तके स्थितः
महेश्वराची परवानगी मिळाल्यावर, हरि नागाच्या शेवटी उभा राहिला.
शिवानुमत्या ब्रह्मापि हंसारूढो ऽभवत्तदा
शिवाची संमती मिळाल्यावर, ब्रह्मा देखील हंसावर बसला.
इन्द्रादिसर्वदेवाश्च स्वस्ववाहनसंयुताः
इंद्र आणि इतर सर्व देवता, आपापल्या वाहनांसह आले.
कोटिकोटिगणाकीर्णा गौतमस्याश्रमं गताः
कोट्यवधी जनसमूहांनी वेढलेले, ते गौतमाच्या आश्रमात गेले.
स्वभक्तं जीवयामास वामकोणनिरीक्षणात्
त्याने डाव्या बाजूने पाहून आपल्या भक्ताला पुन्हा जिवंत केले.
तदाकर्ण्य वचस्तस्य गौतमः प्राह सादरम्
ती वचने ऐकून, गौतमाने आदराने उत्तर दिले.
त्वल्लिङ्गार्चनसामर्थ्यं नित्यमस्तु ममेश्वर
हे ईश्वर, तुझ्या लिंगाची पूजा करण्याची शक्ती मला नेहमी मिळू दे.