दूरादेव क्षयं यान्तु विनष्टबलसाहसाः
त्यांची ताकद आणि धाडस नष्ट होऊन, ते दूरवरूनच संपून जावोत.
ये महाशनयो दीप्ता ये निर्घाताश्च दारुणाः
जे अत्यंत भयंकर, ज्वलंत आणि वज्रासारखे कठोर आहेत,
सूर्येन्दुकुजसौम्याश्च गुरुकाव्यशनैश्चराः
सूर्य, चंद्र, मंगळ, बुध, गुरू, शुक्र आणि शनि,
तिथयः संक्रमा मासा हायना युगनायकाः
तिथी, संक्रमण, महिने, वर्षे आणि युगांचे अधिपती,
निधयो ऋग्यजुःसामाथर्वाणश्चैव वह्नयः
निधी, ऋग्वेद, यजुर्वेद, सामवेद, अथर्ववेद आणि अग्नी,
विद्याश्चैव चतुःषष्टिभेदा या भुवनत्रये
आणि त्रैलोक्यातील चौर्याऐंशी विद्या,
ते संतु नः सदा सौम्याः सर्वकालसुखावहाः
हे सर्व नेहमी आपल्यावर सौम्य राहोत आणि सर्व काळ सुख देणारे ठरावेत.
कार्तवीर्यार्जुनो धन्वी राजेन्द्रो हैहयेश्वरः
कार्तवीर्यार्जुन, धनुष्यधारी, राजा, हैहयराजांचा स्वामी,
दुःखहा चौरदमनो राजराजेश्वरः प्रभुः
दुःख दूर करणारा, चोरांना वश करणारा, राजांचा राजा, पराक्रमी,
राजचूडामणिर्योगी सप्तद्वीपाधिनायकः
राजांचा शिरोमणी, योगी, सातही द्वीपांचा अधिपती,
यज्वा विप्रप्रियो विद्वान् ब्रह्मज्ञेयः सनातनः
यज्ञ करणारा, ब्राह्मणांचा आवडता, विद्वान, ब्रह्मज्ञान असलेला आणि सनातन असा आहे.
सुकुमारो महावीरो मारीघ्नो मदिरेक्षणः
अत्यंत कोमल, पराक्रमी, शत्रूंचा नाश करणारा आणि मदिर डोळ्यांचा आहे.
महाभागवतो धीमान्महाभयविनाशनः
महाभक्त, बुद्धिमान आणि मोठ्या भीतींचा नाश करणारा आहे.
जितेन्द्रियो जितारातिः स्वच्छन्दो ऽनन्तविक्रममः
इंद्रियांवर विजय मिळवणारा, शत्रूंना जिंकणारा, स्वच्छंदी आणि अमर्याद पराक्रम असलेला आहे.
सर्वशास्त्रकलाधरी विरजा लोकवन्दितः
सर्व शास्त्र आणि कला जाणणारा, निर्मळ आणि सर्व लोकांनी पूजला जाणारा आहे.
विजयश्रीमहामान्यो जितारिर्मन्त्रनायकः
विजयश्री आणि मोठा मान असलेला, शत्रूंना जिंकणारा आणि मंत्रांचा नेता आहे.
भद्रवादप्रियो वैद्यो विबुधो वरदो वशी
मंगल बोलणारा, सर्वांना प्रिय, वैद्य, ज्ञानी, वर देणारा आणि स्वतःवर नियंत्रण ठेवणारा आहे.
योगाढ्यः सर्वरोगघ्नो राजिताखिलभूतलः
योगसमृद्ध, सर्व रोगांचा नाश करणारा आणि संपूर्ण पृथ्वीवर तेज पसरवणारा आहे.
सर्वायुधधरो ऽभीष्टप्रदः परपुरञ्जयः
सर्व शस्त्र धारण करणारा, इच्छा पूर्ण करणारा आणि शत्रूंच्या नगरांवर विजय मिळवणारा आहे.
सर्वज्ञाननिधिः सर्वसिद्ध्विदानकृतोद्यमः
सर्व ज्ञानाचा खजिना आणि सर्व सिद्धी देण्यात नेहमी तत्पर आहे.
सम्यग्दशदिशो व्याप्य पालयन्तु च मां सदा
ते दहा दिशांमध्ये योग्य प्रकारे व्यापून मला नेहमी रक्षण करो.
शेषाद्या मूर्तयो ऽष्टौ च विक्रमेणैव भास्वराः
शेषपासून सुरू होणाऱ्या आठ मूर्ती पराक्रमाने तेजस्वी आहेत.
मम सौख्यमसंबाधमारोग्यमपराजयः
माझ्या जीवनात अडथळे नसलेले सुख, उत्तम आरोग्य आणि अपराजितपणा असो.
वाञ्छाप्तिरतिकल्याणमवैषम्यमनामयम्
इच्छापूर्ती, अत्युत्तम कल्याण, सर्वांमध्ये समता आणि कोणतीही व्याधी नसावी.
भयहानिर्यशः कान्तिर्विद्या ऋद्धिर्महाश्रियः
भीती नाहीशी होवो, कीर्ती, सौंदर्य, विद्या, समृद्धी आणि मोठे भाग्य मिळो.
दीर्घायुष्यं मनोहर्षः सौकुमार्यमभीप्सितम्
दीर्घायुष्य, मनाला आनंद देणारे आणि हवे तसे कोमलपण मिळो.
संतु मे कार्तवीर्य्यस्य हैहयेन्द्रस्य कीर्तनात्
हैहयराज कर्तवीर्य याच्या कीर्तनाने हे सर्व मला लाभो.
सर्वपापप्रशमनं सर्वोपद्रवनाशनम्
सर्व पापांचे शमन आणि सर्व आपत्तींचा नाश होवो.
विजयार्थप्रदं नॄणां सर्वसंपत्प्रदं शुभम्
हे विजय देणारे, सर्व प्रकारच्या समृद्धीचे वरदान देणारे आणि अत्यंत शुभ आहे.
चौरैर्हृतं यदा पश्येत्पश्वादिधनमात्मनः
चोरांनी आपली गुरेढोरे किंवा इतर धन चोरलेले दिसले,