द्रावयद्वितयं तावदाकर्षययुगं ततः द्रावयद्वितयं तावदाकर्षययुगं ततः
त्यानंतर 'द्रावय' हे दोनदा, मग 'आकर्षय' हे दोनदा म्हणावे.
सर्वसौभाग्यशब्दान्ते करसर्वपदं वदेत्
सर्व सौभाग्य दर्शवणाऱ्या शब्दांच्या शेवटी 'करसर्व' हा शब्द म्हणावा.
चक्रेण गदया पश्चात्खड्गेन तदनन्तरम्
नंतर चक्र आणि गदा, त्यानंतर खड्ग या शस्त्रांनी उच्चार करावा.
अङ्कुशेनेति संप्रोच्य ताडयद्वितयं पुनः
अंकुशाचा उल्लेख करून पुन्हा 'ताडय' हे दोनदा म्हणावे.
ततो मे सिद्धिराभास्य भवमन्ते च वर्म फट्
यानंतर माझी सिद्धी ध्यानात आणून, पठणाच्या शेवटी 'वर्म फट्' हा मंत्र उच्चारावा.
जैमिनिर्मुनिरस्योक्तश्छन्दश्चामितमीरितम्
या मंत्राचा ऋषी जैमिनि आहे आणि त्याचे छंद 'अमित' असे सांगितले आहे.
कामो बीजं रमा शक्तिर्विनियोगो ऽखिलाप्तये
'काम' हे बीज, 'रमा' ही शक्ती आणि विनियोग सर्व प्राप्तीसाठी आहे.
हृदयं कीर्तितं पश्चाज्जगत्क्षोभणशब्दतः
हृदय मंत्रानंतर जग हलवणारा शब्द म्हणावा.
मन्मथो तमशब्दान्ते मङ्गजे पदमीरयेत्
मनमथासाठी 'तमस' या शब्दाच्या शेवटी 'मंगज' हा शब्द उच्चारावा.
परमान्ते भृगुकर्णाभ्यां च सर्वपदं ततः
परमाच्या शेवटी, भृगूच्या दोन्ही कानांनी, मग 'सर्व' हा शब्द म्हणावा.
सुरासुरान्ते मनुजसुंदरीति पदं वदेत्
देव आणि दैत्य या शब्दांच्या शेवटी 'मनुजसुंदरी' हा शब्द म्हणावा.
ततः प्रहरणधरसर्वकामुकतत्पदम्
यानंतर शस्त्रधारी आणि सर्व इच्छा असणाऱ्याशी संबंधित शब्द म्हणावा.
आकर्षयद्वयं पश्चान्महाबलपदं ततः
'आकर्षय' हे दोनदा उच्चारल्यानंतर 'महाबल' हा शब्द म्हणावा.
वदेत्रिभुवनं पश्चाच्चर सर्वजनेति च
यानंतर 'त्रिभुवन' आणि मग 'चला सर्वजन' असे म्हणावे.
वशमानय वर्मान्ते नेत्रमन्त्रः समीरितः
कवचाच्या शेवटी नेत्रमंत्र म्हणून सर्व काही आपल्या वशात आणावं.
तारस्त्रैलोक्यशब्दान्ते मोहनेति पदं वदेत्
तीन लोकांच्या अक्षरांच्या ध्वनीच्या शेवटी 'मोहना' हे शब्द उच्चारावं.
मम्नथानन्तरं सर्वस्त्रीणां हृदयमीरयेत्
त्यानंतर सर्व स्त्रियांच्या हृदयात आपलं मन लावावं.
अनेन व्यापकं कृत्वा जगन्नाथं स्मरेत् सुधीः
अशा प्रकारे सर्वत्र व्यापून, ज्ञानी व्यक्तीने जगन्नाथाचं स्मरण करावं.
उद्यदर्काभुजालाभं स्वधाम्नोज्वालदिङ्मुखम्
तो आपल्या हातांना उगवत्या सूर्याप्रमाणे तेजस्वी, आणि आपल्या धामाला सर्व दिशांना उजळणारा असं ध्यान करावं.
दिव्यवातोञ्चलत्कञ्जपरागोद्धूलितांबरम्
दिव्य वाऱ्यांनी हलणाऱ्या कमळांच्या परागाने त्याचे वस्त्र झाकलेलं आहे असं पहावं.
तदन्तर्मणिसम्पत्तिस्फुरत्तोरणमण्डपे
आत, चमकणाऱ्या रत्नांनी आणि झळाळत्या कमानींनी सजवलेल्या मंडपात,
मणिवेद्यादि वियत्किरीटाग्रसमर्चिते
रत्नांनी मढवलेल्या वेद्या आणि आकाशाच्या शिखराने सन्मानित छत्र असावं.
शङ्खपाशेषु चापानि मुसलं नन्दकं गदाम्
तो शंख, पाश, धनुष्य, मुसळ, नंदक तलवार आणि गदा पाहतो.
पश्यत्यङ्कस्थयांभोजश्रिया रागोल्लसदृशा
तो आपल्या मांडीवर असलेल्या लक्ष्मीच्या कमळाकडे पाहतो, जे प्रेमाच्या रंगात उजळलेलं आहे.
कुण्डेर्ऽद्धचन्द्रे पद्मैर्वा जातीपुष्पैश्च होमयेत्
अर्धचंद्राकृती कमळांनी किंवा जाईच्या फुलांनी हवन करावं.
पूजयिष्यन् जगन्नाथं गायत्र्या प्रोक्षयेद्वुधः
जगन्नाथाची पूजा करायची असल्यास, ज्ञानी व्यक्तीने गायत्री मंत्राने अभिषेक करावा.
स्मराय धीमहीत्युक्त्वा तन्नो विष्णुः प्रचोदयात्
'स्मराय धीमही' असं म्हणून 'तन्यो विष्णुः प्रचोदयात्' असं म्हणावं.
कल्पयेदासनं पीठे पूर्वोक्ते वैष्णवे सुधीः
ज्ञानी व्यक्तीने पूर्वी सांगितलेल्या वैष्णव वेदीवर आसन मांडावं.
मूर्तिं संकल्पमूलेन तस्यामावाहयेदतः
त्या ठिकाणी संकल्पाच्या मूळाने मूर्तीची आवाहना करावी.
श्रीवत्सहृदयं तेन श्रीवत्सं स्तनयोर्यजेत्
श्रीवत्साच्या हृदयाने, छातीवरील श्रीवत्सचं पूजन करावं.