पूर्णोदर्या तु श्रीकण्ठो ह्यनन्तो विजरान्वितः
ज्याचे पोट पूर्ण आहे, ज्याचा कंठ तेजस्वी आहे, तो अनंत व वृद्धत्वरहित आहे.
महेश्वरो वर्तुलाक्ष्याधींशो वै दीर्घघोणया
म्हणून महेश्वर गोल डोळ्यांचा असून, तो दीर्घ नाकाचा स्वामी आहे.
स्थावरेशो दिर्घजिह्वायुग्धरः कुडोदरीयुतः
स्थावरांचा स्वामी, दीर्घ जिभा असलेला, जोडधारी आणि पोकळ पोटाचा आहे.
सद्यो ज्वालामुखीयुक्तोल्कामुख्यानुग्रहो युतः
सद्य, ज्वाळायुक्त तोंडाने युक्त असून, उल्कांमध्ये श्रेष्ठ असणाऱ्यांवर कृपा करतो.
क्रोधीशश्चमहाकाल्या चण्डेशेन सरस्वती
क्रोधीश महाकाळीसोबत, चंडेश सरस्वतीसोबत आहेत.
त्रैलोक्यविद्यया युक्तो मन्त्रशक्त्यैकरुद्रकः
तीन लोकांची विद्या लाभलेला, मंत्रशक्तीचा एकमेव रुद्र आहे.
लम्बोदर्या चतुर्वक्रो ह्यजेशो द्राविणीयुतः
लंबोदरी, चार मुख असलेला अजन्मा स्वामी, द्राविणीसोबत आहे.
मर्यादया लाङ्गलीशो दारुकेशेन रूपिणी
मर्यादेने, लांगलीश, दारुकेश आणि रूपिणी यांच्यासोबत आहेत.
काकोदर्या तथाषाढी पूतनासंयुक्तो मतः
काकोदरी आणि आषाढी या दोघी पूतना हिच्याबरोबर आहेत असं मानलं जातं.
मीनेशः शङ्खिनीयुक्तो मेषेशस्तर्जयनीयुतः
मीनाचा स्वामी शंखिनीबरोबर आहे; मेषाचा स्वामी तर्जनीबरोबर आहे.
छलगण्डः कपर्दिन्या द्विरण्डेशश्च वज्रया
छलगंड हा कपर्दिनीबरोबर आहे; द्विरंडेश हा वज्राबरोबर आहे.
भुजङ्गो रेवतीयुक्तः पिनाकी माधवीयुतः
भुजंग हा रेवतीबरोबर आहे; पिनाकी हा माधवीबरोबर आहे.
श्वेतोरस्को विदारिण्या भृगुः सहजया युतः
श्वेतोरस्क हा विदारिणीबरोबर आहे; भृगु हा सहजाबरोबर आहे.
संवर्तके महामाया प्रोक्ता श्रीकण्ठमातृका
संवर्तकात महामाया हिला श्रीकंठमातृका असं सांगितलं आहे.
मुनिःस्याद्दक्षिणामूर्तिर्गायत्रीछन्द ईरितम्
मुनी म्हणजे दक्षिणामूर्ती; छंद गायत्री असं सांगितलं आहे.
हलो बीजानि चोक्तानि स्वराः शक्तय ईरिताः
बीजाक्षरं म्हणजे 'हलो' असं सांगितलं आहे; स्वर म्हणजे शक्ती असं म्हटलं आहे.
बन्धूकस्वर्णवर्णागं वराक्षाङ्कुशपाशिनम्
बंधूक आणि सोन्यासारखा रंग, सुंदर डोळा, अंकुश आणि पाश धारण केलेला असा देह.
ध्यात्वैवं शिवशक्तीश्च चतुर्थी हृदयान्तिम्
अशा प्रकारे शिव आणि शक्तीचं ध्यान केल्यावर, चौथं म्हणजे हृदयाचा शेवट.
विघ्नेशश्च ह्रिया युक्तो विघ्नराजः श्रिया युतः
विघ्नेश हा लाजेबरोबर आहे; विघ्नराज हा श्रीबरोबर आहे.
विघ्नकृत्स्वस्तिसंयुक्तो विघ्नहर्ता सरस्वती
विघ्नकृत हा स्वस्तिबरोबर आहे; विघ्नहर्ता ही सरस्वतीबरोबर आहे.
कान्त्या युक्तो द्विदन्तस्तु कामिन्या गजवक्रकः
कांतीबरोबर द्विदंत आहे; कामिनीबरोबर गजवक्रक आहे.
दीर्घजिह्वः पार्वतीयुग्ज्वालिन्या शङ्कुकर्णकः
दीर्घजिह्व हा पार्वतीबरोबर आहे; ज्वालिनी शंखकर्णकाबरोबर आहे.
गजेन्दः कामरूपिण्या शूर्पकर्णस्तथोमया
गजेन्द्र हा कामरूपिणीबरोबर आहे; शूर्पकर्ण हा ओमाबरोबर आहे.
महानन्दश्च विघ्नेश्या चतुर्मूर्तिस्वरूपिणी
महानंद हा विघ्नेशीबरोबर आहे; चतुर्मूर्ती ही त्याचं स्वरूप आहे.
दुमुखो भूतिसंयुक्तः सुमुखो भौतिकीयुतः
डुमुख हा भूतीबरोबर आहे; सुमुख हा भौतिकीबरोबर आहे.
द्विजिह्वो महिषीयुक्तो जभिन्या शूरनामकः
द्विजिह्व हा महिषीबरोबर आहे; जभीचं नाव शूर आहे.
वरदो लज्जया वामदेवंशो दीर्घघोणया
वर देणारा, लाजाळू, वामदेवाचा अंश असलेला आणि लांब नाक असलेला.
सेनानी रात्रिसंयुक्तः कामान्धो ग्रामणीयुतः
सेनापती, रात्रसोबत असलेला, कामाने आंधळा झालेला आणि गावप्रमुखासोबत असलेला.
मत्तवाहश्चञ्चलया जटी दीप्तिसमन्वितः
मत्त प्राणी, चंचल वृत्तीचा, जटा असलेला आणि तेजाने युक्त.
वरेण्यश्च शिवायुक्तो भगया वृषकेतनः
श्रेष्ठ, शिवासोबत असलेला, भाग्यवान आणि वृषध्वज असलेला.