देव्यंबान्ते श्रीपान्दुकां पूजयामि हृदन्तिमे
माझ्या अंतःकरणाच्या शेवटी, मी देवीच्या पायांतील पांढऱ्या पादुका भक्तीने पूजतो.
गुह्येति च समर्प्याथ मन्त्रैरेतैर्नमेत्सुधीः
मग 'गुह्य' या मंत्राने अर्पण करून, या मंत्रांनी ज्ञानी व्यक्तीने नमस्कार करावा.
तत्पदं दर्शितं येन तस्मै श्रीगुरवे नमः
ज्यांनी ते परमपद दाखवले, त्या श्रीगुरूंना माझा नमस्कार.
चक्षुरुन्मीलितं येन तस्मै श्रीगुरवे नमः
ज्यांनी डोळे उघडले, त्या श्रीगुरूंना माझा नमस्कार.
यस्य वागमृतं हॄन्ति विषं संसारसंज्ञकम्
ज्यांच्या अमृतासारख्या वाणीने संसार नावाचं विष नाहीसं होतं—
ॐ नमस्ते नाथ भगवान् शिवाय गुरुरूपिणे
ॐ, प्रभो, भगवंत, गुरु रूपी शिवा, तुला माझा नमस्कार.
नवाय तनरूपाय परमार्थैकरूपिणे
सदैव नवा, मानव रूप असलेला, ज्याचं स्वरूप परमार्थ आहे— त्याला नमस्कार.
स्ततन्त्राय दयाकॢप्तविग्रहाय शिवात्मने
स्वतंत्र, दयाळूपणाने घडलेलं रूप असलेला, शुभस्वरूप असलेला— त्याला नमस्कार.
विवेकिनां विवेकाय विमर्शाय विमर्शिनाम्
विवेकी लोकांचा विवेक, विचार करणाऱ्यांचा विचार— त्याला नमस्कार.
पुरस्तात्पार्श्वयोः पृष्टे नमस्तुभ्यमुपर्यधः
समोर, बाजूला, मागे, वर आणि खाली— तुला नमस्कार.
त्वत्प्रसादादहं देव कृताकृत्यो ऽस्मि सर्वतः
देवा, तुझ्या कृपेने मी सर्व प्रकारे कृतार्थ झालो आहे.
इति स्तुत्वा ततः सर्व गुरवे विनिवेदयेत्
अशी स्तुती करून, मग सर्व काही गुरूंना अर्पण करावं.
यत्करोमि जगन्नाथ तदस्तु तव पूजनम्
जगन्नाथा, मी जे काही करतो ते सर्व तुझ्या पूजेसाठी असो.
क्षालितं निजमात्मानं लिर्मलं भावयेत्सुधीः
स्वतःला शुद्ध करून, ज्ञानी व्यक्तीने आपली अंतःकरण निर्मळ आहे असं ध्यान करावं.
मूलाधारादधो भागे वर्तुलं वायुमण्डलम्
मूळाधाराच्या खाली गोलाकार वायूचे क्षेत्र आहे.
त्रिकोणं मण्डलं वह्नेस्तत्रस्थवह्निबीजतः
तेथे त्रिकोणी अग्नीचे क्षेत्र आहे, ज्यातून अग्नीचे बीज वास करते.
प्रसुप्तभुजगाकारां स्वयंभूलिङ्गवेष्टिनीम्
तेथे, झोपलेल्या सर्पासारखी, ती स्वयंभू लिंगाला वेढून राहते.
कुलकुण्डलिनीं ध्यात्वा कूर्चेनोत्थापयेञ्च ताम्
कुलकुंडलिनीचे ध्यान करून, मनाच्या अग्राने तिला वर उचलावे.
गुरुपदिष्टविधिना ब्रह्मरन्ध्रं नयेत्सुधीः
गुरु सांगितलेल्या पद्धतीने, ज्ञानी तिला ब्रह्मरंध्राकडे नेतो.
तत्प्रभापटलव्याप्तैविमलं चिन्मयं परम्
तिच्या प्रकाशाने व्यापलेले, ते शुद्ध, चेतन आणि श्रेष्ठ होते.
दृष्ट्वा च मानसैर्द्रव्यैः प्रार्थयेन्मनुनामुना
हे पाहून, मनाच्या द्रव्यांनी अर्पण करावे आणि मंत्राने प्रार्थना करावी.
प्रातः समुत्थाय तव प्रियार्थं संसारयात्रां त्वनुवर्तयिष्ये
सकाळी उठून, तुझ्या प्रियासाठी, मी संसारयात्रा अनुसरण करेन.
तततः कुर्यात्सर्वसिद्ध्यै त्वजपाया निवेदनम्
मग सर्व सिद्धीसाठी, अजपाचे अर्पण करावे.
अजपाख्यां तु गायत्रीं जीवोजपति सर्वदा
जीव नेहमी अजपा म्हणवली जाणारी गायत्री जपतो.
देवता परमोहंसश्चाद्यन्ते बीजशक्तिकम्
देवता म्हणजे परमहंस, आरंभी आणि शेवटी, बीज आणि शक्तीने युक्त.
निराभासश्च धर्मश्च ज्ञानं चेति तथा पुनः
ती स्वरूपरहित आहे, धर्म आहे, आणि ज्ञान आहे — पुन्हा असेच.
जातयुक्तान्साधकेन्द्र षडङ्गेषु नियोजयेत्
संपन्न साधकाने अशा गुणांनी जन्मलेल्यांना षडंगात नियुक्त करावे.
सकारस्तादृशश्चैव प्रवेशे ध्यानमीरितम्
'स' अक्षर प्रवेशस्थळी ध्यानासाठी सांगितले आहे.
मूलाधारे वादिसांतबीजयुक्ते चतुर्दले
मूळाधारात, 'व' ते 'स' बीज असलेल्या चार पाकळ्यांच्या कमळात.
पाशाङ्कुशसुधापात्रमोदकोल्लासपाणये
तिच्या हातात पाश, अंकुश, अमृतपात्र आणि मोदकाचा आनंद आहे.