दुरुधरा चैव विधौ ज्ञेयः केमुद्रुमो ऽन्यथा
केमुद्रुम हा नशिबात सहन करायला फार कठीण असतो, हे समजून घ्यावे.
नीरोगः शीलवान् ख्यातः सुवेषश्चानफआभवः
तो निरोगी, चांगल्या स्वभावाचा, प्रसिद्ध, नीटनेटक्या वेशातील आणि दुःखरहित असतो.
केमुद्रुमे ऽतिमलिनो दुःखी नीचो ऽथ निर्धनः
केमुद्रुम योगात तो फारच अपवित्र, दुःखी, नीच आणि गरीब असतो.
सुकीर्तिर्निपुणं विद्वांसं धनिनं तथा
तो चांगली कीर्ती मिळवणारा, कुशल, विद्वान आणि श्रीमंत असतो.
समन्दो धातुकुशलं तथा भाडंविदं मुने
तो बुद्धिमान, धातूंच्या कामात निपुण आणि करारांबद्दल जाणकार असतो, हे ऋषी.
कुर्यात्सज्ञोर्थनिपुणं नम्रं सत्कीर्तिसंयुतम्
तो माणसाला अर्थपूर्ण कामात कुशल, नम्र आणि चांगली कीर्ती मिळवणारा बनवतो.
ससितोसुकवेत्तारं सार्किपोनभवं मुने
तो काव्य जाणणारा, तूप आणि मधाशी परिचित असतो, हे ऋषी.
सशुक्रे द्यूतक्रर्हेयो नृती द्यूति समन्दके
शुक्रासोबत तो जुगार खेळण्यास योग्य असतो; समंदासोबत तो नर्तक आणि जुगारी असतो.
सभार्गवेसमन्दे लुब्धकः क्रूरो नरो भवति नारद
भार्गव आणि समंदासोबत तो माणूस शिकारी, क्रूर आणि निर्दयी बनतो, हे नारद.
कवौ स मन्दमन्दाक्षा व वनिश्रयवित्तवान्
कवीसोबत तो मंद, सौम्य डोळ्यांचा आणि जंगलातील संपत्तीने श्रीमंत असतो.
कुजज्ञेज्याजशुक्रार्किसूर्यः परिव्रजेन्नरः
मंगळ, गुरु, शुक्र आणि सूर्य एकत्र असतील तर तो माणूस संन्यासी होतो.
तत्स्वामिभिः परिदजितैः प्रव्रज्याप्रच्युतिर्भवेत्
स्वामींनी पराभूत केल्यामुळे त्याची संन्यासातून घसरण होते.
जन्मपोन्यैर्यद्यदृष्टो मन्दं पश्यति नारद
जन्मावेळी जे काही दिसते, ते जर मंदासोबत असेल तर तो ते पाहतो, हे नारद.
भौमार्कांशे सौरदृष्टे चन्द्रे वा दीक्षितो भवेत् अनेकसौख्यार्थगुणालग्ने सौम्यत्रये स्थिते
मंगळ किंवा सूर्याच्या भागात चंद्रावर शनीची दृष्टी असेल, किंवा दीक्षा घेतली असेल, आणि तीन शुभ ग्रह लग्नात असतील, तर अनेक गुण आणि सुख मिळतात.
बहूभुग्पदारग्नौ स्थिरधीः प्रियवाक्तथा
अनेक संपत्ती असलेला, स्थिर बुद्धीचा आणि गोड बोलणारा असतो.
दान्तो रोगी शुभो ऽदित्यां पुष्यर्यजन्मा कविः सुखी
स्वतःवर संयम असलेला, आजारी, सूर्याच्या राशीत शुभ, पुष्यात जन्मलेला, कवी आणि सुखी असतो.
पत्रे भोगी धनी भक्तो दाता प्रियवचा भगे
भगामध्ये तो भोगी, श्रीमंत, भक्त, दानशूर आणि गोड बोलणारा असतो.
चित्रांबरः सुदृक्त्वाष्ट्रे न च धर्मदयापरः
विविध वस्त्र परिधान करणारा, चांगली दृष्टी असलेला, हस्तकलेत कुशल पण धर्म किंवा दयेमध्ये आसक्त नसतो.
शाक्रे धर्मपरस्तुष्टो मूले मानी धनी सुखी
शाक्रात धर्मनिष्ठ माणूस संतुष्ट असतो; मूळ राशीत तो गर्विष्ठ, श्रीमंत आणि सुखी असतो.
कर्णे धनी सुखी ख्यातो दाता शूरो धनी वसौ
कर्ण राशीत तो श्रीमंत, सुखी, प्रसिद्ध, दानशूर, धाडसी आणि गायींनी समृद्ध असतो.
बुध्ने वक्ता सुखी कान्तः पौष्णे शूरो धनी शुचिः
बुध्न राशीत तो बोलका, आनंदी, आकर्षक असतो; पौष्ण राशीत धाडसी, श्रीमंत आणि शुद्ध असतो.
युग्मे स्रीद्यूतशास्रज्ञः स्रैणो ह्रस्वः स्वभे विधौ
युग्म राशीत तो जुगार आणि राज्यकारभारात कुशल असतो; स्रैण राशीत तो ठेंगणा असतो; स्वभ आणि विधु राशीतही तसाच असतो.
धर्मी श्लक्ष्णः सुधीः षष्टे प्राज्ञः प्रांशुर्धनी घटे
सहाव्या राशीत तो धर्मशील, मृदू आणि बुद्धिमान असतो; घट राशीत विद्वान, उंच आणि श्रीमंत असतो.
मृगे ऽलसो ऽटनः स्वक्षः परदारार्थहृद्धटे
मृग राशीत तो आळशी, भटकंती करणारा आणि देखणा असतो; धट राशीत दुसऱ्यांच्या स्त्रियांकडे आकर्षित असतो.
पूज्यो लुब्धो ऽधनसखो मेषादौ भास्करे जनौ
मेषाच्या सुरुवातीला तो सन्माननीय, लोभी आणि मित्रांशिवाय असतो; भास्कर राशीत तो लोकांमध्ये असतो.
बौधे कृतज्ञो जैवे तु ख्यातः शौक्रे ऽन्यदारिकः
बुध राशीत तो कृतज्ञ असतो; जैव राशीत प्रसिद्ध असतो; शाक्रात तो परस्त्रीप्रेमी असतो.
स्रीद्वेष्यः स्वजनद्वेषीनियरत्यः सधीयनः
तो लक्ष्मीचा द्वेष्टा, आपल्या लोकांचा द्वेष्टा, वाईट वर्तनाकडे झुकणारा आणि बुद्धिमान असतो.
सेनानीः स्त्र्यर्थपुत्राढ्यः दक्षमैश्यः परिच्छदी
तो सेनापती, स्त्रियांसाठी पुत्रसमृद्ध, कुशल, अधिकार आणि सेवक असलेला असतो.
स्त्र्याप्तार्थो मन्दशोकाढ्यो बन्धुद्वेषी धनाघवान्
तो स्त्रियांच्या मदतीने संपत्ती मिळवतो, हलक्या दुःखात श्रीमंत असतो, नातेवाईकांचा द्वेष्टा आणि कमी धन असलेला असतो.
व्यङ्गजार्थो खप्रसूको विधिमित्रो सुखत्रयः
तो अपंगांपासून धन मिळवतो, आकाशात जन्मलेला, नियतीचा मित्र आणि तिहेरी सुखाचा मालक असतो.