देवतेन्द्वग्निरैवलाभूकोसखायोपराधिपाः
देवता, इंद्र, अग्नि, रैवत, भूका, सखा आणि इतर अधिपती.
स्फुटितं रवितस्तांम्रं तारे ताम्रपुनिस्तथा
फाटलेले, तेजस्वी, तांबड्या रंगाचे आणि ताऱ्यांमध्येही तांबूस रंगाचे.
सौरशुक्रारचन्द्रज्ञगुरुषूद्यत्सु च क्रमात्
सूर्य, शुक्र, मंगळ, चंद्र, गुरू आणि शनी, हे सर्व त्यांच्या वाढत्या क्रमाने.
सौरेज्यारापरे पूर्णे क्रमात्पश्यन्ति नारद
शनी आणि गुरू पूर्ण असताना, हे सर्व क्रमाने दिसतात, नारद.
कटुतिक्तक्षारमिश्रमधुराम्लकषायकाः
कडू, तिखट, क्षारयुक्त, गोड, आंबट आणि तुरट चवीचे.
जीवो जीवज्ञौ सितज्ञौ व्यर्का व्याराः क्रमादमी
जीव, जीव जाणणारा, शुभ जाणणारा, शत्रू, विरोधक, हे सर्व त्यांच्या क्रमाने.
मिथोधनव्ययायत्रिबन्धुव्यापारगः सुहृत्
एकमेकांचे धन, खर्च, तीन नातेवाईक, व्यवहार आणि मित्र.
मत्कालोधिसुहृन्मित्रपूर्वकान्कल्पयेत्पुनः
पुन्हा, काळाचा स्वामी, अधिपती, मित्र आणि सोबती यांना आधी ठरवावे.
दिक्षु सौम्येज्ययोः सूर्यारयोः सौरे सिताब्जयोः
दिशांमध्ये, सौम्य आणि पूज्यांसाठी, सूर्य व विरोधकांसाठी, शनीसाठी, शुभ आणि कमळातून जन्मलेल्या साठी.
उत्तरस्था दीप्तकराश्चेष्टा वीर्ययुता मताः
जे उत्तरेला आहेत, ज्यांचे किरण तेजस्वी आहेत, त्यांना सक्रिय आणि बलवान मानले जाते.
क्रूराः कृष्णे सिते सौम्याः मतं कालबलं बुधैः
क्रूर अंधारात असतात, सौम्य शुभात असतात; ज्ञानी वेळ आणि बळ यांचा विचार करतात.
पापास्तु बलिनः सौम्या विवक्षाः कण्टकोपगे
पापी बलवान असतात, सौम्य बोलण्याकडे झुकतात, जेव्हा काटेरी गोष्टी जुळतात.
स्वांशे पापाः परांशस्थाः सौम्यालग्नं वियोनिजम्
पापी स्वतःच्या भागात असतात; दुसऱ्यांच्या भागात सौम्य असतात; लग्न आकाशातून जन्मते.
शीर्षं वक्रगले पादावंसौ पृष्टमुरस्तथा
डोके, वाकडे गळ्यात, पाय, दोन्ही बाजू, पाठ आणि छाती.
पुच्छं चतुष्पदाङ्गेषु मेषाद्या राशयः स्मृताः
शेपूट, चार पायांच्या अवयवांमध्ये; मेषपासून सुरू होणारे राशी असे ओळखले जातात.
दृक्समानप्रमाणांश्च इष्टे रेखां स्मरस्थितैः
दिसायला आणि मापाने सारख्या असलेल्या रेषा, स्मरणात असणाऱ्यांना आवडतात.
वांशे स्थलांबुजः सौरेर्द्वीक्षायोगभवा द्विजाः
भागात, भूमी आणि कमळ, शनीसाठी, दोनांच्या संयोगाने निर्माण होतात, द्विजांनो.
स्थलांबुभेन्दोशकृतश्चेतरेषामुदाहृतः
भूमी आणि पाणी हे चंद्रामुळे होते; इतरांसाठीही तसेच सांगितले आहे.
तावन्त एव तखः स्थलजा जलजास्तथा
जितके पक्षी आहेत, तितकेच स्थलावर राहणारे आणि पाण्यात जन्म घेणारे प्राणी आहेत.
भौमे कण्टकिनो वृक्षा ईज्ये ज्ञे सफलाफलौ
पृथ्वीवर काटेरी झाडे आहेत, त्यात काही फळ देणारी आणि काही न देणारी आहेत, त्यांची ओळख करून त्यांची पूजा करावी.
अशुभर्क्षे शुभः खेटः शुभं वृक्षं कुभूमिजम्
अशुभ राशीत शुभ ग्रह असू शकतो; वाईट जमिनीतूनही चांगले झाड उगवू शकते.
कुजेन्दुहेतुकं स्रीणां प्रतिमासमिहार्तवम्
स्त्रियांच्या मासिक पाळीसाठी मंगळ आणि चंद्र यांचा प्रभाव कारणीभूत असतो.
पापयुक्तेक्षिते द्यूने रुषा प्रीत्या शुभग्रहैः
जेव्हा पापग्रह चंद्राकडे पाहतात तेव्हा राग येतो आणि शुभग्रह प्रेमाने पाहतात तेव्हा आनंद मिळतो.
भवेदपत्यं विप्रेन्द्र पुंसां सद्वीर्यशालिनाम्
ब्राह्मणश्रेष्ठा, ज्यांच्यात उत्तम वीर्य असते, त्यांना संतती होते.
व्ययखगो युक्तौ चैकदृष्ट्या नृत्युप्रदौ तयोः
जर चंद्र आणि मंगळ एकत्र बाराव्या स्थानी असतील आणि एकाच वेळी दिसले, तर गर्भपात होतो.
मातृष्वसृपितृव्याख्यौ वा पद्मेजि समे शुभौ
चौथ्या आणि दहाव्या स्थानी शुभग्रह असतील तर ते मावशी आणि काकू दर्शवतात.
क्षीणेन्दुकुजसंदृष्टे मृत्युमेत्य गता ध्रुवम्
जेव्हा क्षीण चंद्रावर मंगळाची दृष्टी पडते, तेव्हा ती स्त्री नक्कीच मृत्यू पावते.
यदा तदा गर्भयुता नारी मृत्युमवाप्नुयात्
त्या वेळी गर्भवती स्त्रीला मृत्यू येतो.
नष्टेन्दौ कुजरव्योश्च बन्धुरिष्पगयोर्मृतिः
चंद्र हरवलेला असेल आणि मंगळ सहाव्या किंवा आठव्या स्थानी असेल, किंवा दुसऱ्या आणि सातव्या स्थानाचे स्वामी पीडित असतील, तर मृत्यू येतो.
यन्मासाधिपतिर्नष्टस्तन्मासं संस्रवे त्यजेत्
ज्या महिन्याचा स्वामी हरवलेला असेल, तो महिना गर्भधारणेसाठी टाळावा.