रोमाञ्चितशरीराश्च ते वै भागवतोत्तमाः
ज्यांच्या अंगावर भक्तिभावाने रोमांच येतात, तेच भागवतांमध्ये श्रेष्ठ आहेत.
तत्काष्टाङ्कितकर्णा ये ते वै भागवतोत्तमाः
ज्यांच्या कानांवर त्याच्या लाकडाचे चिन्ह आहे, तेच भागवतांमध्ये श्रेष्ठ आहेत.
तन्मूलमृत्तिकां ये च ते वै भागवतोत्तमाः
ज्यांच्याकडे त्याच्या मूळाची माती असते, तेच भागवतांमध्ये श्रेष्ठ आहेत.
ये च वेदार्थवक्तारस्ते वै भागवतोत्तमाः
जे वेदांचा अर्थ सांगतात, तेच भागवतांमध्ये श्रेष्ठ आहेत.
त्रिपुण्ड्रधारिणो ये च ते वै भागवतोत्तमाः
जे त्रिपुंड धारण करतात, तेच भागवतांमध्ये श्रेष्ठ आहेत.
रुद्राक्षालङ्कृता ये च ते वै भागवतोत्तमाः
जे रुद्राक्ष घालतात, तेच भागवतांमध्ये श्रेष्ठ आहेत.
हरिं वा परया भक्त्या ते वै भागवतोत्तमाः
जे लोक हरिप्रती अत्यंत भक्ती ठेवतात, तेच खरे भक्तांमध्ये श्रेष्ठ मानले जातात.
सर्वत्र गुणभाजो ये ते वै भागवताः स्मृताः
जे सर्वत्र चांगुलपणात आनंद मानतात, त्यांनाच खरे भक्त म्हणतात.
समबुद्ध्या प्रवर्त्तन्ते ते वै भागवताः स्मृताः
जे लोक सर्वांशी समभावाने वागतात, त्यांनाच खरे भक्त समजले जाते.
शिवध्यानरता ये च ते वै भागवतोत्तमाः
जे शिवध्यानात रममाण असतात, ते भक्तांमध्ये श्रेष्ठ मानले जातात.
एकादर्शीव्रतरता वै भागवतोत्तमाः
जे सर्वत्र एकतेने पाहण्याचा संकल्प पाळतात, तेच खरे श्रेष्ठ भक्त आहेत.
मदर्थं कर्ंमकर्त्तारस्ते वै भागवतोत्तमाः
जे आपली सर्व कर्मे माझ्यासाठी करतात, तेच भक्तांमध्ये श्रेष्ठ आहेत.
मयापि गदितुं शक्या नाब्दकोटिशतैरपि
शेकडो कोटी कल्पे जरी गेल्या, तरी मीही त्यांचे वर्णन पूर्ण सांगू शकत नाही.
सर्वभूताश्रयो दान्तो मेत्रो धर्ंमपरायणः
जो सर्व जीवांचा आधार आहे, संयमी आहे, सर्वांचा मित्र आहे आणि धर्माला वाहिलेला आहे—
मन्मूर्त्तिध्याननिरतः परं निर्वाणमाप्स्यसि
जो माझ्या मूर्तीचे ध्यान करतो, तो सर्वोच्च मुक्ती प्राप्त करतो.
दत्त्वा वरं स देवेशस्तत्रैवान्तरधीयत
देवताधिपतीने वर दिल्यावर, तो तेथेच अदृश्य झाला.
चचार परमं धर्ममीजे च विधिवन्मखैः
त्याने श्रेष्ठ धर्माचे पालन केले आणि विधिप्रमाणे यज्ञ केले.
ध्यानक्षपितकर्मा तु परं निर्वाणमात्पवान्
ध्यानाने सर्व कर्मे क्षीण झाल्यावर, त्याने सर्वोच्च मुक्ती प्राप्त केली.
ईप्सिवं मनसा यद्यनत्तदान्प्रोत्यसंशयम्
मनात ज्या गोष्टीची इच्छा केली जाते, ती नक्कीच मिळते, यात शंका नाही.
भगवद्भक्ति माहात्म्यं किमन्यच्छ्रोतुमिच्छसि
भगवंताच्या भक्तीचे महात्म्य तुला अजून काय ऐकायचे आहे?
पुनः पप्रच्छ सनकं ज्ञानविज्ञानपारगम्
पुन्हा त्याने ज्ञान आणि अनुभूतीत पारंगत असलेल्या सनकाला विचारले.
परया दयया तथवं ब्रूहिं शास्त्रार्थपारग
तू मोठ्या दयाळूपणाने, शास्त्रार्थ जाणणारा आहेस म्हणून मला सांग.
दुःस्वन्पनाशनं पुण्यं धर्म्यं पापहरं शुभम्
जे वाईट स्वप्नांचा नाश करणारे, पुण्यदायक, धर्मयुक्त, पाप हरणारे आणि मंगल आहे—
सर्वरोगप्रशमनमायुर्वर्ध्दनकारणम्
जे सर्व रोग शांत करणारे आणि आयुष्य वाढविण्याचे कारण आहे—
गङ्गायमुनयोर्योगं वदन्ति परमर्षयः
गंगा आणि यमुना यांच्या संगमाबद्दल श्रेष्ठ ऋषी सांगतात.
मुनयो मनवश्चैव सेवन्ते पुण्यकाङ्क्षिणः
पुण्य मिळवायची इच्छा असलेले ऋषी आणि माणसं तिथे सेवा करतात.
रविजा यमुना ब्रह्मंस्तयोर्योगः शुभावहः
सूर्यापासून जन्मलेली यमुना आणि ब्रह्मा, यांच्या संगमामुळे शुभ घडतं.
सर्वपापक्षयकरी सर्वोपद्र वनाशिनी
ती सर्व पापं नाहीशी करते आणि सगळ्या संकटांपासून मुक्त करते.
तेषां पुण्यतमं ज्ञेयं प्रयागाख्यं महामुने
त्यात सगळ्यात पवित्र म्हणून प्रसिद्ध असलेलं स्थान म्हणजे प्रयाग, हे ओ महर्षी, समजावं.
तथैव मुनयः सर्वे चक्रश्च विविधान्मखान्
त्याच ठिकाणी सर्व ऋषींनी विविध यज्ञ केले.