त्वया कृतांश्च धर्मान्वै मा प्रकाशय पुच्छताम्
तू केलेल्या चांगल्या गोष्टी कुणी विचारलं तरी सांगू नकोस.
पूजयस्वातियिं नित्यं स्वकुटुंबाविरोधतः
आपल्या कुटुंबाशी वाद न करता, नेहमी पाहुण्यांचा सन्मान कर.
पूजयस्व जगन्नाथं नारायणमकां मतः
माझ्या मते, जगाचा स्वामी नारायण याची भक्तीभावाने पूजा कर.
अग्रेश्च विधिवद्वप्र परिचर्यापरो भव
आणि नियमाप्रमाणे, नेहमी सेवेत अग्रेसर राहा.
तथोपलेपनं चैव कुरुष्व सुसमाहितः
तसंच, एकाग्रतेने अभिषेक वगैरे विधी कर.
मार्गशोभां च दीपं च विष्णोरायतने कुरु
विष्णूच्या मंदिरात रस्ता सुंदर कर आणि दिवा लाव.
प्रदक्षिणनमस्कारैः स्तोत्राणां पठनैस्तथा
प्रदक्षिणा, नमस्कार आणि स्तोत्रांचे पठण असं कर.
वेदान्तपठनं चैव प्रत्यहं कुरु शक्तितः
आपल्या शक्तीनुसार, रोज वेदांताचे पठण कर.
ज्ञानात्समस्तपापानां मोक्षो भवति निश्चितम्
ज्ञानामुळे सर्व पापांपासून निश्चितपणे मुक्ती मिळते.
तथा ज्ञानरतो नित्यं ज्ञानलेशमवाप्तवान्
जो नेहमी ज्ञानात रमतो, त्याला जरी थोडेसे ज्ञान मिळाले तरी ते त्याच्यासाठी मोठे असते.
को ऽहं मम क्रिया केति स्वयमेव व्यक्तिन्तयत्
मी कोण आहे? माझे कृत्य काय? असे तो स्वतःच विचार करू लागला.
एवं विचारणपरोः दिवानिशमतन्द्रितः
अशा विचारात तो रात्रंदिवस थकवा न येता मग्न राहिला.
पुनर्जानन्तिमागम्य प्रणम्येदमुवाच ह
पुन्हा त्या ज्ञानी व्यक्तीकडे जाऊन, त्याने वाकून हे शब्द सांगितले.
को ऽहं मम क्रिया का च मम जन्म कथं वद
मी कोण आहे? माझे कृत्य काय? माझा जन्म कसा झाला? हे मला सांग.
अविद्यानिलर्य चित्तं कथं सद्भावगगमेष्यति
अज्ञानाच्या वाऱ्याने हलणारे मन खरे अस्तित्व कसे मिळवेल?
अहॄङ्कारो मनोधर्म आत्मनो नहि पण्डित
अहंकार आणि मनाचे गुण आत्म्याचे नसतात, हे ज्ञानी मना.
मम जात्यादि शून्यस्य कथं नाम करोम्यहम्
माझ्यात जात किंवा इतर काही नाही, मग मी कसे कृत्य करू शकतो?
नीरूपस्याप्रमेयस्य कथं नाम करोम्यहम्
माझा आकार नाही, मी मोजता येत नाही, मग मी कसे कृत्य करू शकतो?
अविच्छिन्नस्वभावस्य कथ्यते च कथं क्रिया
ज्याचे स्वरूप अखंड आहे, त्याच्यासाठी कृत्य कसे सांगता येईल?
अनन्तस्य क्रिया चैव कथं जन्म च कथ्यते
अनंतासाठी कृत्य आणि जन्म कसे सांगता येतील?
परिपूर्णं परानन्दं तस्मान्नान्यदिह द्विज
इथे सर्वत्र पूर्ण आणि सर्वोच्च आनंदच आहे, दुसरे काही नाही, हे द्विजा.
ज्ञाने त्वनाहते सिद्धे सर्वं ब्रह्ममयं भवेत्
जेव्हा ज्ञान अखंड आणि सिद्ध होते, तेव्हा सर्व काही ब्रह्ममय होते.
मुमोद पश्यन्नात्मानमात्मन्येवाच्युतं प्रभुम्
त्याने स्वतःमध्येच अच्युत परमेश्वराला पाहून आत्म्यात आनंद मानला.
अहमेवेति निश्चित्य परां शान्तिमवाप्तवान्
'मीच तो आहे' हे ठामपणे जाणून त्याने सर्वोच्च शांतता मिळवली.
गुरुं प्रणम्य जानन्ति सदा ध्यानपरो ऽभवत्
गुरूंना वंदन करून, तो ज्ञानी नेहमी ध्यानात मग्न राहिला.
वाराणसीपुरं प्राप्य परं मोक्षमवाप्तवान्
वाराणसी नगरीत पोहोचून त्याने सर्वोच्च मुक्ती मिळवली.
स कर्मपाशविच्छेदं प्राप्य सौख्यमवान्पुयात्
कर्माच्या बंधनातून मुक्त होऊन ज्याने सुख मिळवलं, तो शुद्ध होवो.
यज्ञमाली सुमाली च तयोः कर्माधुनोच्यत
यज्ञमाळी आणि सुमाळी यांच्या कृत्यांची आता सांगता येते.
धनं द्विधा कनिष्टस्य भागमेकं ददौ तदा
त्याने त्या वेळी लहान भावाच्या संपत्तीचा हिस्सा दोन भाग करून दिला.
अपादाना दिभिश्चैव नाशयामास भो द्विज
त्याने वेगवेगळ्या उपायांनी आणि उधळपट्टीने ते धन नष्ट केलं, हे द्विजा.