तेषां समुच्चयं विप्र परब्रह्मप्रबोधकम्
त्यांचा संयोग, हे ज्ञानी, परब्रह्माची जाणीव करून देतो.
वाच्यवाचकसंबन्धो ह्युपचारात्तयोर्द्विजा
वाच्य आणि वाचक यांचा संबंध, द्विजा, उपचाराने दोन्हींत आहे.
तदभ्यासेन संयुक्ताः परं मोक्षं लभन्ति च
त्याचा सराव केल्याने, ते परमोच्च मुक्ती मिळवतात.
कोटिसूर्यसमं तेजो ध्यायेदात्मनि निर्मलम्
कोटी सूर्यांसारखे निर्मळ तेज मनात ध्यान करावे.
यद्यत्पापहरं वस्तु तत्तद्वा चिन्तयेद्धृदि
जे पाप नष्ट करणारे आहे, तेच हृदयात चिंतन करावे.
एतद्विदित्वा योगीन्द्रो लभते मोक्षमुत्तमम्
हे जाणून योगीश्वर श्रेष्ठ मुक्ती प्राप्त करतो.
स सर्वपापनिर्मुक्तो हरिसालोक्यमान्पुयात्
तो सर्व पापांपासून मुक्त होऊन, हरिसमाजात पोहोचतो.
इदानीमपि सर्वज्ञ यत्पृच्छामि तदुच्यताम्
आता, सर्वज्ञा, मी जे विचारतो ते सांगावे.
यस्य तुष्यति सर्वेशस्तस्य भक्तिश्च शाश्वतम्
ज्याच्यावर सर्वांचा स्वामी प्रसन्न होतो, त्याची भक्ती शाश्वत असते.
तन्ममाख्याहि सर्वज्ञ मुने कारुण्यवारिधे
हे सर्वज्ञ मुनी, करुणेच्या सागर, ते मला सांग.
भज सर्वात्मना विप्र यदि मुक्तिमभीप्ससि
हे विप्र, जर मुक्ती हवी असेल तर सर्व मनाने भक्ती कर.
राक्षसाश्च न चेक्षन्ते नरं विष्णुपरायणम्
राक्षससुद्धा विष्णुभक्त माणसाकडे पाहत नाहीत.
श्रेयांसि तस्य सिध्यन्ति भक्तिमन्तो ऽधिकास्ततः
ज्याच्या मनात भक्ती असते, त्याला सर्वोत्तम कल्याण मिळते; म्हणून भक्ती करणारे नेहमीच श्रेष्ठ असतात.
तौ करौ लफलौ ज्ञेयौ विष्णुपूजापरौ तु यौ
ज्या दोन हातांनी विष्णूची पूजा केली जाते, ते हात खरोखरच फळ देणारे आहेत.
सा जिह्वा प्रोच्यते सद्भिर्हरिनामपरा तु या
ज्या जिभेवर हरीचे नाव आहे, ती जिभा सज्जन लोकांच्या मते खरी पवित्र मानली जाते.
तत्त्वं गुरुसमं नारित नत देवः केशवात्परः
गुरूइतकी महान वस्तू नाही आणि केशवापेक्षा श्रेष्ठ देव नाही.
असारे ऽस्मिंस्त संसारे सत्यं हरिसमर्चनम्
या क्षणिक जगात खरी गोष्ट म्हणजे फक्त हरीची पूजा.
हरिभक्तिकुटारेण च्छित्त्वात्यन्तसुखी भव
हरीच्या भक्तीच्या कुऱ्हाडीने अडथळे दूर करून, तू अत्यंत सुखी हो.
ते श्रोत्रे तत्कथासारपूरिते लोकवन्दिते
ज्यांच्या कानात त्याच्या कथा सतत भरलेल्या असतात, असे कान सर्व लोकांकडून मान मिळवतात.
आकाशमध्यगं देवं भज नारद संततम्
नारद, आकाशाच्या मध्यभागी वास करणाऱ्या देवाची नेहमी भक्ती कर.
निर्देष्टुं मुनिशार्दूल द्रष्टुं वाप्यकृतात्मभिः
मुनिशार्दूल, ज्यांचे मन शुद्ध नाही, त्यांना तो देव न पाहता येतो, ना सांगता येतो.
जाग्रदित्युच्यते सद्भिरन्तर्यामी सनातनः
सज्जनांच्या मते, अंतःकरणात वास करणारा सनातन आत्मा 'जागृत' म्हणतात.
स्वपन्निच्युच्यते ह्यात्मा यदा स्वापविवर्जितः
जेव्हा आत्मा गाढ झोपेत नसतो, तेव्हा त्याला 'स्वप्नावस्था' असे म्हणतात.
अस्वरुपो यदात्मासौ पुण्यापुण्यविवर्जितः
जेव्हा आत्मा स्वतःच्या स्वरूपापासून आणि पुण्यापापापासून मुक्त असतो—
परब्रह्ममयो देवः सुषुत्प इति गीयते
तेव्हा परमब्रह्मरूप देव 'सुषुप्ति' म्हणजे गाढ झोप म्हणतात.
विद्युद्विलोलं विप्रेन्द्र भघज तस्माज्जनार्दनम्
ब्राह्मणश्रेष्ठा, म्हणूनच वीजेसारखा चपळ असलेल्या जनार्दनाची भक्ती कर.
वर्तते यस्य तस्यैव तुष्यते जगतां पतिः
ज्याच्यात तो वास करतो, त्याच्यावरच जगाचा स्वामी प्रसन्न होतो.
तस्य तुष्टो जगन्नाथो मधुकैटभमर्द्दनः
जगाचा नाथ, मधु आणि कैटभाचा वध करणारा, त्याच्यावर प्रसन्न होतो.
सत्सङ्गो निरहं कारस्तस्य प्रीतो रमापतिः
सज्जनांचा संग आणि अहंकाराचा अभाव असला की लक्ष्मीपती त्याच्यावर प्रसन्न होतो.
करोति सततं यस्तु तस्य प्रीतो ह्यधोक्षजः
जो नेहमी असे वागतो, त्याच्यावर अधोक्षज देव नक्कीच प्रसन्न होतो.