गच्छ स्वपुण्यैर्मत्स्थानं सर्वभोगसमन्वितम्
तुझ्या पुण्यामुळे तू माझ्या निवासस्थानी जा, जिथे सर्व सुखांची प्राप्ती होते.
एवं यमस्तमभ्यर्च्य प्रापयित्वा च सद्गतिम्
यमराज त्याची भक्ती करून त्याला उत्तम स्थान मिळवून देतो.
प्रलयांबुदनिर्घोषो ह्यञ्जनाद्रिसमप्रभः
प्रलयाच्या पाण्याचा गडगडाटासारखा आवाज, अंजन पर्वतासारखा तेजस्वी,
योजनत्रयविस्तारो रक्ताक्षो दीर्घनासिकः
तीन योजन रुंद, लाल डोळे आणि लांब नाक असलेला,
मृत्युज्वरादिभिर्युक्तश्चित्रगुत्पो ऽपि भीषणः
मृत्यूज्वर आणि अशा अनेक यातनांनी त्रस्त, चित्रगुप्तही भीतीदायक दिसतो.
ततो ब्रवीति तान्सर्वान्कंपमानांश्च पापिनः
मग तो सर्व पापी, थरथर कापणाऱ्यांना संबोधतो.
भो भो पापा दुराचारा अहॄङ्कारप्रदूषिताः
अहो पापी, दुष्ट वागणारे, अहंकाराने भ्रष्ट झालेले!
कामक्तोधादिदृष्टेन सगर्वेण तु चेतसा
काम, क्रोध आणि गर्वाने अंध झालेल्या मनाने,
कृतवन्तः पुरा पापान्यत्यन्तहर्षिताः
तुम्ही पूर्वी फार आनंदाने पापं केलीत.
भृत्यमित्रकलत्रार्थं दुष्कृतं चरितं यथा
नोकर, मित्र, पत्नी किंवा संपत्ती यासाठी तुम्ही मनाप्रमाणे वाईट कृत्ये केलीत.
युष्माभिः पोषिता ये तु पुत्राद्या अन्यतोगताः
ज्यांना तुम्ही वाढवलं, ते पुत्र वगैरे आता दुसरीकडे गेले आहेत.
यथा कृतानि पापानि युष्माभिः सुबहूनि वै
जशी तुम्ही अनेक पापं केलीत,
विचारयध्वं यूयं तु युष्माभिश्चारितं पुरा
आता तुम्ही पूर्वी केलेल्या कृत्यांचा विचार करा.
दरिद्रे ऽपि च मूर्खे च पण्डिते वा श्रियान्विते
कोणी गरीब असो, मूर्ख असो, विद्वान असो किंवा श्रीमंत असो,
चित्रगुत्पेरितं वाक्यं श्रुत्वा ते पापिनस्तदा
चित्रगुप्ताने सांगितलेले हे शब्द त्या पाप्यांनी ऐकले,
यमाज्ञाकारिणः क्रूरश्चण्डा दूता भयानकाः
यमाच्या आज्ञेचे पालन करणारे, क्रूर, रागीट आणि भयानक दूत,
स्वदुष्कर्मफलं ते तु भुक्त्वान्ते पापशेषतः
स्वतःच्या वाईट कृत्यांचे फळ भोगून, उरलेले पाप शिल्लक असताना,
भगवन्संशयो जातो मच्चेतसि दयानिधे
भगवान, माझ्या मनात शंका निर्माण झाली आहे, दयाळू प्रभु.
धर्माश्च विविधाः प्रोक्ताः पापान्यपि बहूनि च
धर्माचे अनेक प्रकार सांगितले गेले आहेत, तसेच पापांचीही अनेक रूपे वर्णन केली आहेत.
दिनान्ते ब्रह्मणः प्रोक्तो नाशो लोकत्रयस्य वै
ब्रह्मदेवाचा दिवस संपल्यावर, या तिन्ही लोकांचा नाश होतो असे सांगितले आहे.
ग्रामदानादिपुण्यानां त्वयैव विधिनन्दन
विद्वानांना आनंद देणारा, गाव दान आणि इतर पुण्य कर्मांची माहिती फक्त तूच नीट सांगितलीस.
सर्वेषामेव लोकानां विनाशः प्राकृते लये
सर्व लोकांचा नाश हा सृष्टीच्या महाविलयाच्या वेळीच होतो.
एष मे संशयो जातस्तं भवाञ्छेत्तुमर्हति
माझ्या मनात हा शंका निर्माण झाला आहे; तो दूर करण्याची पात्रता फक्त तुझ्याकडे आहे.
साधु साधौ महाप्राज्ञ गुह्याद्गुह्यतमं त्विदम्
छान, छान! महाज्ञानी, हे सर्वात गुप्त आणि अत्यंत मौल्यवान रहस्य आहे.
नारायणो ऽक्षरो ऽनन्तः परं ज्योतिः सनातनः
नारायण हा अविनाशी, अनंत, सर्वोच्च आणि सनातन तेज आहे.
निर्गुणो ऽपि परानन्दो गुणवानिव भाति यः
तो गुणरहित असूनही, परमानंदस्वरूप असल्याने गुणांनी युक्त असल्यासारखा भासतो.
गुणोपाधिकभेदेषु त्रिष्वेतेषु सनातन
हे सनातन, गुणांच्या आधारावर निर्माण होणाऱ्या या तिन्ही भेदांमध्ये—
ब्रह्मरुपेण सृजति विष्णुरुपेण पाति च
तो ब्रह्मरूपाने सृष्टी निर्माण करतो आणि विष्णुरूपाने पालन करतो.
प्रसयान्ते समुत्थाय ब्रह्मरुपी जनार्दनः
विलयानंतर जनार्दन पुन्हा ब्रह्मरूप धारण करून प्रकट होतो.
स्थावराद्याशअच विप्रेन्द्र यत्र यत्र व्यवस्थिताः
ब्राह्मणश्रेष्ठा, जिथे जिथे स्थावरादी जीव आहेत—