लिपिप्रमाणं नरकाधिवासी भविष्यते साधु कृतं त्वया हि
लिहिलेल्या प्रमाणानुसार नरकवासी होईल; तू जे केलेस ते खरेच चांगले आहे.
निःशेषामरपूज्यं व्रजति पदं पद्मनाभस्य
जो सर्व देवांनी पूजला जातो त्या पद्मनाभाचे परम स्थान तो मिळवतो.
उवाच नाम मेदेहि येन गच्छामि मन्दिरम्
त्याने विचारले: मी कोणते नाव घेऊन मंदिरात जाऊ?
नाम पापहरं प्रोक्तं तत्कुरुष्व कुशध्वज
पाप दूर करणारे नाव सांगितले आहे; ते कर, कुशध्वज.
मोहिनी नाम ते देवि सगुणं हि भविष्यति
देवी, तुझे नाव मोहिनी आहे; ते गुणांसह असेल.
यदि प्राप्नोति वै सुभ्रु त्वत्संपर्कं सुखावहम्
सुंदर भुवया असलेल्या देवी, जो तुझा सहवास मिळवतो त्याला सुख मिळते.
वीक्ष्यमाणामरैर्मार्गे प्रतस्थे मन्दराचलम्
देवतांनी पाहात असताना ती मंदार पर्वताच्या दिशेने मार्गाने निघाली.
यस्य संवेष्टने नागो वासुकिर्नहि पूर्यते
ज्याच्या पायथ्याभोवती वासुकी नागही गुंडाळू शकत नाही.
षड्लक्षयोजनः सिंधुर्यस्यासौ गह्वरो भवेत्
त्याच्या गुहेत सहा लक्ष योजन लांबीचा हत्ती सहज मावू शकतो.
पतता येन राजेन्द्र सिंधोर्गुह्यं प्रदर्शितम्
राजेंद्र, त्यात पडल्यावर समुद्राचे गूढ अंतरंग उघड झाले.
कूर्मास्थिघर्षता येन पावको जनितो महान्
कुर्माच्या हाडांचा घर्षणामुळे तिथे मोठा अग्नि उत्पन्न झाला.
न देवैर्दानवैर्वापि दृष्टो यो हि द्विजोत्तमाः
द्विजश्रेष्ठ, तो ना देवांनी ना दानवांनी कधीच पाहिला आहे.
केयूरघर्षणे येन कृतं देवस्य चक्रिणः
कंकणांच्या घर्षणातून चक्रधारी देवतेचे अलंकार तिथे घडले.
रत्नानां मन्दिरं ह्येष बहुधातुसमन्वितः
खरंच, हा रत्नांचा निवास असून विविध धातूंनी युक्त आहे.
सुराङ्गनानां रतिवर्द्धनो यो रत्नौषधीनां प्रभवो गिरिर्महान्
हा महान पर्वत रत्नौषधींचा स्रोत असून, स्वर्गांगनांच्या आनंदात भर घालतो.
दैर्घ्येण तावन्ति हि योजनानि त्रैलोक्ययष्टीव समुच्छ्रितो ऽसौ
त्याची लांबी त्रैलोक्याच्या स्तंभाइतकी योजनांनी उंचावलेली आहे.
यस्मिन्गतः कश्य पनन्दनो वै विरश्मितामेति विनष्टतेजाः
कश्यपपुत्रा, जो त्यात प्रवेश करतो त्याचा तेज हरपून जातो.
सूर्यतेजोनिहन्तारं मन्दरं तेजसा स्वयम्
मंदार पर्वत स्वतःच्या तेजाने सूर्याचं तेज कमी करतो.
नीलकान्तिमये दिव्ये सप्तयोजनविरतृते
तो निळ्या कांतीचा, दिव्य असून सात योजनांपर्यंत पसरलेला आहे.
दशहस्त प्रमाणं हि विस्तरादूर्द्ध्वसंख्यया
त्याची रुंदी आणि उंची प्रत्येकी दहा हस्तांची आहे.
तस्मिन्बाला द्विजश्रेष्ठाश्चक्रे संगीतमुत्तमम्
त्या पर्वतावर, द्विजश्रेष्ठ, कन्यांनी उत्तम गाणं केलं.
समीपवर्तिनी तस्य भूत्वा लिङ्गस्य भामिनी
तेथे लिंगाजवळ एक तेजस्विनी स्त्री उभी होती.
तस्मिन्प्रवृत्ते राजेन्द्रगीते मन्मथवर्द्धने
राजेंद्र, त्या गाण्याने प्रेमशक्ती वाढली.
न च दैवं न चादैवं गीतं तादृग्बभूव ह
ना दैवाने, ना प्रयत्नाने, असं गाणं कधीच झालं नव्हतं.
मोहिनीमुखनिर्गीतं गीतं सत्वविमोहनम्
मोहिनीच्या तोंडातून ओघळलेलं गाणं सर्व जीवांचं मन मोहून टाकणारं होतं.
कामातुरो भोक्तुमनाश्चचाल तां मोहिनीं पार्वतिदृष्टिलज्जः
इच्छेने पछाडलेला आणि आनंद घेण्याच्या ओढीने, तो मोहिनीपाशी गेला, पण पार्वतीच्या नजरेमुळे त्याला लाज वाटत होती.
संपूज्य बहुशो देवं पीतांबरधरं हरम्
पिवळ्या वस्त्रातील हराची वारंवार पूजा करून,
कृत्वा शून्यं यमपथं जित्वा वैवस्वतं यमम्
त्याने यमाचा मार्ग रिकामा केला आणि वैवस्वत यमावर विजय मिळवला.
आहूय तनयं काले धर्माङ्गदमभाषत
योग्य वेळी त्याने आपल्या मुलाला बोलावलं आणि धर्मांगदाशी बोलला.
परिपालय वीर्येण स्वधर्मे कृतनिश्चयः
आपल्या धर्माचं धैर्याने आणि ठाम निश्चयाने रक्षण कर.