षण्णां देयास्त्रयः पिण्डा एवं दाता न मुह्यति
सहा जणांसाठी तीन पिंडे द्यावीत; असे केल्याने देणारा गोंधळत नाही.
पितामह्यपि स्वेनैव स्वेनैव प्रपितामही
पितामही आणि प्रपितामही यांना त्यांच्या स्वतःच्या वंशजांनीच पिंड द्यावा.
अदैवं भोजयेच्छ्राद्धं पिण्डमेकं तु निर्वपेत्
देवतांना न बोलावता श्राद्ध करावे आणि एकच पिंड ठेवावा.
पार्वणं चेति विज्ञेयं श्राद्धं पञ्चविधं बुधैः
पार्वण नावाचे श्राद्ध—अशा पाच प्रकारच्या श्राद्धांची जाणकारांनी ओळख करावी.
निर्वपेर्त्रीन्नरः पिण्डानेकमेव मृते ऽहनि
माणसाने तीन पिंडे द्यावीत, पण मृत्यूच्या दिवशी फक्त एकच द्यावे.
पाणिग्रहणमन्त्राभ्यां स्वगोत्राद्भ्रश्यते ततः
पाणिग्रहण आणि विवाहमंत्रांनी ती आपल्या मूळ गोत्रातून वेगळी होते.
तत्समं सूतकं याति तथापिण्डोदके ऽपि च
तिला तसाच सूतक लागू होतो, आणि पिंडोदकातही तेच नियम राहतात.
एकत्वं सा व्रजेद्भर्तुः पिण्डे गोत्रे च सूतके
ती पतीच्या पिंडात, गोत्रात आणि सूतकात एकरूप होते.
अस्थिसंचयनं कार्यं बन्धुभिर्हितबुद्धिभिः
अस्थी संकलन हे सुज्ञ नातेवाईकांनी करावे.
अस्थिसंचयनं प्रोक्तं वर्णानामनुपूर्वशः
अस्थी संकलन हे जातीच्या क्रमाने करावे असे सांगितले आहे.
मुच्यते प्रेतलोकात्स स्वर्गलोके महीयते
तो प्रेतलोकातून मुक्त होतो आणि स्वर्गात सन्मान मिळवतो.
आगच्छन्तु मे पितरो गृह्णन्त्वेताआजाञ्जलीन्
माझे पितर येथे येवोत, आणि हे अंजली स्वीकारोत.
गोशृङ्गमात्रमुद्धृत्य जलमध्ये विनिः क्षिपेत्
गाईच्या शिंगाएवढं पाणी घेऊन ते पाण्यात सोडावं.
पितॄणां स्थानमाकाशं दक्षिणादिक् तथैव च
पितरांचं स्थान आकाशात आणि दक्षिण दिशेलाही आहे.
तस्मादस्य जलं देयं पितॄणां हितमिच्छता
म्हणून जो पितरांच्या कल्याणाची इच्छा करतो, त्याने त्यांना पाणी द्यावं.
मध्ययोरप्युभाभ्यां च पवित्रं सर्वदा जलम्
दोन्ही ठिकाणी, शुद्धीसाठी पाणी नेहमीच पवित्र असतं.
भाण्डस्थं धरणीस्थं वा पवित्रं सर्वदा जलम्
भांड्यात असलेलं किंवा जमिनीवर ठेवलेलं पाणी नेहमीच शुद्धीसाठी पवित्र असतं.
असंस्कृतप्रमीतानां स्थले दद्याद्विचक्षणः
ज्यांना विधी न करता मृत्यू आला, त्यांच्यासाठी ज्ञानी माणसाने जमिनीवर पाणी अर्पण करावं.
उभाभ्यां तर्पणे दद्यादेष धर्मो व्यवस्थितः
दोघांसाठीही तर्पण करताना पाणी द्यावं; हाच धर्म निश्चित आहे.
शृणुष्व धैर्यमास्थाय रौद्रा ये नरका यतः
धैर्य धरून ऐक, ज्या भयंकर नरकांतून ते निर्माण होतात.
पच्यन्ते येषु तान्वक्ष्ये भयङ्करफलप्रदान्
ज्यात जीवांना उकडलं जातं, आणि जे भीतीदायक फळ देतात, ते मी सांगतो.
कुम्भघीपाको निरुच्छ्वासः कालसूत्रः प्रमर्दनः
कुंभिपाक, निरुच्छ्वास, कालसूत्र, प्रमर्दन—
मूषावस्था वसाकूपस्तथा वैतरणी नदी
मूषावस्था, वसाकूप, आणि वैतरणी नदी—
तत्पशूलं तत्पशिला शाल्मलीद्रुम एव च
तो पशूळ, ती पशिला, आणि शाल्मली वृक्ष—
स्वमांसभोजनं चैव वह्निज्वालानिवेशनम्
स्वतःचं मांस खाणं आणि ज्वाळांमध्ये राहणं—
क्षारोदकं चोष्णतोयं तत्पायः पिण्डभभणम्
खारट पाणी, उष्ण पाणी, ते दूध, आणि पिंड खाणं—
तथा पाशाणवर्णं च कृमिभोजनमेव च
तसंच दगडासारखा नरक आणि किडे खाणं—
पुरीषलेपनं चैव पुरीषस्य च भोजनम्
मल लावणं आणि मल खाणं—
धूमपानं पाशबन्धं नानाशूलानुलेपनम्
धूर पिणं, दोरीने बांधणं, आणि विविध शूल लावणं—
बहूनि काष्ठयन्त्राणि कषणं छेदनं तथा
अनेक लाकडी यंत्रं, दळणं आणि कापणं देखील—