एवमेव तु कृष्णासु सर्वासु द्विजसत्तम
हे श्रेष्ठ द्विज, कृष्ण पक्षातील सर्व दिवशीही अशीच पूजा करावी.
राधशुक्लचतुर्दश्यां श्रीनृसिंहव्रतं चरेत्
राधा शुक्ल चतुर्दशीला श्रीनृसिंह व्रत करावे.
निशागमे तु संपूज्य नृसिंहं दैत्यसूदनम्
रात्री श्रीनृसिंह, दैत्यांचा संहार करणाऱ्याची पूजा करावी.
ततः क्षमापयेद्देवं मन्त्रेणानेन नारद
नंतर, नारद, या मंत्राने देवाची क्षमा मागावी.
वज्राधिकनखस्पर्शदिव्यसिंह नमो ऽस्तु त
वज्राहून तेजस्वी नख असलेल्या दिव्य सिंहा, तुला नमस्कार असो.
जितेन्द्रियो जितक्रोधः सर्वभोगविवर्ज्जितः
ज्याने इंद्रिये आणि राग जिंकले, सर्व भोगांचा त्याग केला,
वर्षे वर्षे स लभते भुक्तभोगो हरेः पदम्
तो दरवर्षी भोग उपभोगून शेवटी हरिपदाला पोहोचतो.
दुर्लभं वार्चनं तत्र दर्शनं पापनाशनम्
तेथे पूजा दुर्लभ असते आणि त्याचे दर्शन पापांचा नाश करते.
यद्भवेत्तत्समुद्दिष्टं ज्ञानमोक्षप्रदं नृणाम्
जे काही तेथे सांगितले आहे, ते माणसांना मुक्ती देणारे ज्ञान आहे.
पञ्चामृतैस्तु संस्नाप्य लिङ्गमालिप्य कुङ्कुमैः
पंचामृतांनी लिंगाचे अभिषेक करून, कुंकवाने त्याला लेप करावा.
एवं यः पूजयेत्पैष्टं लिङ्गं सर्वार्थसिद्धिदम्
जो कोणी इच्छित लिंगाची भक्ती करतो, जे सर्व प्रकारच्या इच्छांची पूर्ती करणारं आहे,
ज्येष्ठशुक्लचतुर्दश्यां दिवा पञ्चतपा निशः
ज्येष्ठ महिन्यातल्या शुद्ध पक्षाच्या चतुर्दशीला, दिवसा पंचतप व्रत करावं आणि रात्री—
शुचिशुक्लचतुर्दश्यां शिवं संपूज्य मानवः
शुद्ध शुक्ल चतुर्दशीच्या दिवशी, माणसाने शंकराची भक्तीपूर्वक पूजा करावी.
नभः शुक्लचतुर्दश्यां पवित्रारोपणं मतम्
आकाशाखाली शुक्ल पक्षाच्या चतुर्दशीला पवित्र धागा घालणं योग्य मानलं आहे.
शताभिमन्त्रितं कृत्वा ततो देव्यै निवेदयेत्
शंभर मंत्रांनी अभिमंत्रित केल्यावर, तो धागा देवीला अर्पण करावा.
महादेव्याः प्रसादेन भुक्तिं मुक्तिमवाप्नुयात्
महादेवीच्या कृपेने मनुष्याला भोग आणि मोक्ष दोन्ही मिळतात.
कर्त्तव्यमेकभुक्तं हि गोधूमप्रस्थपिष्टकम्
एकदाच जेवावं आणि गव्हाच्या पिठाचा एक प्रस्थाचा पिठाचा धिरडा खावा.
गन्धाद्यैः प्राक् समभ्यर्च्यः कार्पासं पट्टजं तु वा
सुरुवातीला चंदन आणि इतर सुगंधी वस्तूंनी पूजा करून, कापूस किंवा रेशमी वस्त्र वापरावं.
ततः पुराणमुत्तार्य सूत्रं क्षिप्त्वा जलाशयें
मग जुनं सूत्र काढून ते पाण्यात टाकावं.
विपाच्य पिष्टपक्वं तत्प्रदद्याद्दक्षिणान्वितम्
पिठाचं पक्वान्न तयार करून, ते दक्षिणेसह द्यावं.
द्विसप्तवर्षपर्यन्तं तत उद्यापयेत्सुधीः
सात वर्षे दोनदा म्हणजे चौदा वर्षे हा नियम पाळावा.
सुशोभने न्यसेत्तत्र कलशं ताम्रजं मुने
सुंदर जागी तांब्याचा कलश ठेवावा, हे ऋषी.
पीतपट्टांशुकाच्छन्नां तत्र तां विधिना यजेत्
पिवळ्या रेशमी वस्त्राने झाकून, त्या देवीची विधिपूर्वक पूजा करावी.
ततो होमं हविष्येण कृत्वा पूर्णाहुतिं चरेत्
मग हवन करून पूर्ण आहुती द्यावी.
प्रदद्याद्गुरवे भक्त्या द्विजानन्यांश्चतुर्दश
गुरूंना आणि इतर चौदा ब्राह्मणांना भक्तीने दान द्यावं.
एवं यः कुरुते ऽनन्तव्रतं प्रत्यक्षमादरात्
जो कोणी असं अनंतव्रत श्रद्धेने करतो—
कदलीव्रतमप्यत्र तद्विधानं च मे शृणु
आता इथे कदलीव्रत आणि त्याची पद्धत मी सांगतो, ऐक.
स्नात्वा संपूजयेद्गन्धपुष्पधान्याङ्कुरादिभिः
स्नान करून, चंदन, फुलं, धान्य, अंकुर आणि इतर वस्तूंनी पूजा करावी.
एवं संपूज्य मन्त्रेण ततः संप्रार्थयेर्द्वती
मंत्राने पूजा करून मग तिने आपली इच्छा नम्रपणे व्यक्त करावी.
शरीरारोग्यलावण्यं देहि देवि नमो ऽस्तु ते
हे देवी, मला निरोगीपणा, सौंदर्य आणि आकर्षण दे. तुला माझा नमस्कार.