मत्तः श्रुत्वा पुराणानि लोकेभ्यः प्रचकाशिरे
माझ्याकडून पुराणे ऐकून ती लोकांमध्ये प्रसारित केली गेली.
मयाचेदं पुराणं तु वसिष्टाय पुरोदितम्
हे पुराण मी पूर्वी वसिष्ठांना सांगितले होते.
व्यासो लब्ध्वा ततश्चैतत्प्रभञ्जनमुखोद्गतम्
नंतर व्यासांनी हे प्रभंजनाच्या मुखातून मिळवले.
य इदं कीर्तयेद्वत्स शृणोति च समाहितः
प्रिय बालका, जो कोणी हे पुराण पठण करतो किंवा एकाग्रतेने ऐकतो—
लिखित्वैतत्पुराणं तु स्वर्णसिंहासनस्थितम्
हे पुराण लिहून, ते सोन्याच्या सिंहासनावर ठेवावे.
स यादि ब्रह्मणो लोकं नात्र कार्या विचारणा
तो जर ब्रह्मदेवाच्या लोकात गेला, तर त्याच्याबद्दल पुन्हा काही विचार करण्याची गरज नाही.
पुराणानि तु संक्षेपाच्छ्रोतव्यानि च विस्तरात्
पुराणे संक्षिप्तपणे आणि सविस्तरपणे, दोन्ही प्रकारे ऐकावीत.
कथयेद्वा विधानेन नेह भूयः स जायते
कोणी विधिप्रमाणे त्यांचे कथन केले, तर तो पुन्हा या जगात जन्म घेत नाही.
तन्नित्यं शीलनीयं हि पुराणफलमिच्छता
पुराणाचे फळ हवे असेल, तर हे नेहमी आचरणात आणावे.
देयं कदापि साधूनां द्वेषिणे न शठाय च
हे कधी तरी सज्जनांना द्यावे, पण शत्रू किंवा कपटी व्यक्तीला कधीच देऊ नये.
निर्मत्सराय शुचये देयं सद्वैष्णवाय च
हे द्वेषरहित, शुद्ध आणि खरे विष्णुभक्त अशा व्यक्तीला द्यावे.
मरूचये यथा प्रोक्तं ब्रह्मणा परमेष्ठिना
जसे ब्रह्मदेवाने मरुचीला सांगितले होते,
क्रमतो मह्यमाख्याहि यथा स्याद्वतनिश्चयः
वंशाची निश्चितता कशी होते, ते कृपया क्रमाने मला सांग.
यद्विधानं च पूजादेस्तत्सर्वं वद सांप्रतम्
पूजेचे आणि इतर विधीचे नियम जे आहेत, ते सर्व मला आता सांग.
तिथीशानुक्रमादेव सर्वसिद्धिविधायकम्
तिथी आणि त्यांच्या क्रमाचे पालन केल्याने सर्व सिद्धी मिळतात.
शुक्लपक्षे समग्रं वै तदा सूर्योदये सति
शुक्ल पक्षात, सूर्य उगवल्यावर, सर्व विधी पूर्ण करावेत.
पूर्वविद्धैव कर्तव्या प्रतिपत्सर्वदा बुधैः
पूर्वीच्या तिथीशी जरी थोडी जुळलेली असली, तरीही बुद्धिमानांनी नेहमी प्रतिपदेला विधी करावा.
सर्वोत्पातप्रशमनी कलिदुष्कृतहारिणी
हे सर्व आपत्ती दूर करते आणि कलियुगातील पापांचा नाश करते.
मङ्गल्या च पवित्रा च लोकद्वयमुखावहा
हे मंगलकारी, पवित्र आणि दोन्ही लोकांचे कल्याण करणारे आहे.
पाद्यार्ध्यपुष्पधूपैश्च वस्त्रालङ्कारभोजनैः
पायासाठी पाणी, अर्घ्य, फुले, धूप, वस्त्रे, दागिने आणि जेवण यांचा उपयोग करून,
ततः क्रमेण देवेभ्यः पूजा कार्या पृथक्पृथक्
त्यांनंतर, क्रमाने, प्रत्येक देवतेची वेगवेगळी पूजा करावी.
सवस्त्रं सहिरण्यं च ततो दद्याद्दिजातये
नंतर, वस्त्रे आणि सोने ब्राह्मणाला द्यावे.
एवं पूजाविशेषेण व्रतं स्यात्सौरिसंज्ञकम्
अशा प्रकारे विशेष पूजेन सूर्य नावाचं व्रत पाळावं लागतं.
विद्याव्रतमपि प्रोक्तमस्यामेव तिथौ मुने
मुनिवरा, ह्याच तिथीला विद्या व्रत देखील सांगितलं आहे.
अथ ज्येष्ठे सिते पक्षे पक्षत्यां दिवसोदये
मग ज्येष्ठ महिन्याच्या शुद्ध पक्षात, सप्तमीच्या दिवशी, सूर्योदयाच्या वेळी—
रक्ततन्तुरीधानं गन्धधूपविलेपनैः
त्यावेळी लाल दोरा, धूप आणि सुवासिक लेप अर्पण करावेत.
अभ्युक्ष्याक्षततोयेन मन्त्रेणेत्थं क्षमापयेत्
अक्षता आणि पाण्याने शिंपडून, मंत्र म्हणत क्षमा मागावी.
दंभोलिमृडदुर्गादिदेवानां सततं प्रिय
हे दांभोळी, मृड, दुर्गा आणि इतर देवांना नेहमीच प्रिय असतं.
एवं भक्त्या समभ्यच्य दत्त्वा विप्राय दक्षिणाम्
अशा भक्तीने पूजा करून, ब्राह्मणाला दक्षिणा द्यावी.
नभः शुक्ले प्रतिपदि लक्ष्मीबुद्धिप्रदायकम्
नभ महिन्याच्या शुद्ध प्रतिपदेला, हे व्रत लक्ष्मी आणि बुद्धी देतं.