यज्ञाचे मूर्तिमंत रूप, यज्ञस्वरूप, ज्यांचे सर्व अंग यज्ञमय आहेत, अशा त्या परमेश्वराला मी नमस्कार करतो. कश्यपांच्या आनंदात वाढ करणारे, मंद हास्य करत, त्यांनी बोलले, "लवकरच मी तुझे सर्व इच्छित पूर्ण करीन. या जन्मातच तुला मी सर्वोच्च आनंद देईन." गुरु आणि महान ऋषी, ज्यांनी काव्याने मला यज्ञासाठी आमंत्रित केले, ब्रह्मवेत्ता ऋषींच्या आग्रहाने, मी यज्ञातील हविष्य स्वीकारण्यासाठी सज्ज झालो. मग त्या वामनाने, आपल्या माता-पित्यांचा निरोप घेऊन, आपली यात्रा सुरू केली. स्वतः हरि, वामन रूपात, बलिच्या समोर यज्ञातील हविष्य स्वीकारण्यास आले. ज्या व्यक्तीमध्ये भक्ती आहे, त्याच्यात हरि नेहमीच वास करतो. नारायण देवतेला ओळखून, तेथील सर्व मंडळी आदराने उभी राहिली. दुष्ट लोक विचार न करता वागतात, अगदी आपल्या बहिणीच्या बाबतीतसुद्धा. विष्णू, वामन रूपात, अदितीचा पुत्र झाला. "काहीच देऊ नका," असे काहींनी आपले मत मांडले. "इतरांचा सल्ला विनाशाला नेत असतो; स्त्रीचा सल्ला विशेषतः संकट घडवतो. जो शत्रूंच्या भल्यासाठी वागतो, त्याचा नाश करायलाच हवा." "विष्णू स्वतः हविष्य स्वीकारत असेल, तर याहून मोठे वरदान कोणते? तोच हविष्याचा भोक्ता असेल, तर पृथ्वीवर माझ्यापेक्षा मोठा कोण आहे? हेच सर्वोच्च दान आहे; असे दिलेले दान कधीच नष्ट होत नाही. जो कोणी त्याची विविध प्रकारे पूजा करतो, त्याला तो परमपद देतो. अगदी इच्छा नसताना जरी स्पर्श केला, तरी अग्नी जळतोच. जो त्याची भक्ती करतो, तो विष्णूच्या कठीणप्राप्य लोकात पोहोचतो; हे ज्ञानी लोक सांगतात." "हरीच्या भक्तीमुळे, हे महाभाग्यशाली, विष्णू प्रसन्न होतो. विष्णू स्वतः आला, तर मी परिपूर्ण झालो—यात शंका नाही." मग बलिने यज्ञमंडपात प्रवेश केला; ते स्थळ मन आणि अग्नीला प्रिय होतं. वामनाने झपाट्याने उठून, हात जोडून बलिचं स्वागत केलं. बलिने आपल्या कुटुंबासह, त्यांना डोक्यावर घेत, सर्वोच्च आनंद मिळवला. त्याच्या अंगावर रोमांच उठले, डोळ्यात आनंदाश्रू आले आणि तो बोलला, "आज माझं जीवन सफल झालं; मी परिपूर्ण झालो—यात शंका नाही. केवळ तुमच्या आगमनानेच मोठा उत्सव सहज घडला. पूर्वी केलेल्या तपश्चर्या आज पूर्ण झाल्या, प्रभो. म्हणून, तुम्हाला पुन्हा पुन्हा नमस्कार, नमस्कार, नमस्कार!" उत्साहाने ओतप्रोत होऊन, बलिने म्हटलं, "प्रभो, मला आज्ञा द्या." वामन म्हणाले, "मला फक्त तीन पावलांची भूमी दान द्या, जिथे मी तपश्चर्या करू शकेन." बलिने विचारले, "गाव, शहर, संपत्ती—यातून तू काय मिळवणार आहेस? ज्याचं राज्य संपण्याच्या मार्गावर आहे, त्याला तिरस्कार वाटतो, जसा उपाशी माणसाला भूक लागते. ज्यांना सर्व आसक्ती नाही, त्यांना या गोष्टींचं काहीच महत्त्व नाही." वामन म्हणाले, "हे दैत्य, हे सर्व माझ्यातच आहे; इतरांनी काय मिळवलं, हे सांग. ज्यांच्या स्वभावातच शाश्वत आनंद आहे, त्यांना संपत्तीने काय साध्य होणार? ज्याचं आत्म्याशी एकत्व झालं आहे, त्याच्यासाठी देणारा कोण आणि घेतलं काय?