जगाच्या प्रत्येक क्षणी, माणूस उभा असो, चालत असो, बसलेला असो, पाणी पित असो किंवा जेवत असो—त्यावेळी तो वानरराज मारुती त्याचे रक्षण करो, अशी प्रार्थना केली जाते. माणूस असावधान असो वा सावध, झोपेत असो किंवा घनदाट अरण्यात असो—प्रत्येक वेळी, संकटाच्या किंवा युद्धाच्या भीषण प्रसंगात, जे वीररूप धारण करतात, असे मारुती त्याचे रक्षण करो. राक्षस, सर्प, किंवा भयाण स्त्रीरूप असुरांपासून जो रक्षण करतो, जो अरण्यातील श्रेष्ठ ऋषी आहे, तो चारही बाजूंनी नेहमी माझे रक्षण करो. सर्व रूपांचा, सर्वज्ञ, सृष्टीचा कर्ता आणि पालनकर्ता असलेला प्रभू माझे रक्षण करो. सूर्याच्या तेजस्वी गोलात वास करणारा, समृद्धी देणारा प्रभू तीनही काळात माझे रक्षण करो. देव, मानव, पशू, स्थावर आणि जंगम सृष्टीतील सर्व प्राणी—ज्याच्याबद्दल प्रत्येक युगात मंगलमय कथा सांगितल्या जातात—त्या सर्वांचे मूळ त्याच्यात आहे. ब्रह्मा आणि इतर सृष्टीकर्त्यांपासून जे काही दिसते, ते सर्व खरेतर त्याचेच आहे. तोच प्रभू मी आहे; मी त्याचा आहे; सूक्ष्म आणि व्यापक असे दोन्ही स्वरूप मीच आहे. त्या प्रभूला, स्वतःला आणि सर्वांना, मी आत्मनिष्ठ होऊन नमस्कार करतो. ज्याचे स्वरूप वायूचे आहे, ज्याची स्वभावत: आत्म्याशी एकरूपता आहे, अशा प्रभूला मी वंदन करतो. श्रीरामाचे महान भक्त, काळ्या वर्णाचे, बलशाली अशा मारुतीला मी वंदन करतो. जो शंका जाळतो, जो महासागर ओलांडतो, जो रावणाच्या अंताचा कारण आहे, जो परब्रह्म आहे, अशा मारुतीला मी नमस्कार करतो. अशोकवनाचा संहार करणारा, विजय देणारा, लंकेच्या रक्षकाचा शिरच्छेद करणारा, लंकेचा राजवाडा फोडणारा, सौमित्राला विजय मिळवून देणारा आणि रामाचा दूत म्हणून सेवा करणारा—त्याला मी वंदन करतो. लक्ष्मणाच्या शरीरावरील प्रखर शस्त्राने झालेल्या मोठ्या जखमेचा नाश करणारा, वीर वानर आणि भालुंचा किल्ला असणारा, विषाचा संहार करणारा, शत्रूंचा नाश करणारा, भय दूर करणारा, परकडून आलेल्या मंत्रांचा प्रभाव थांबवणारा, उगवत्या सूर्याचा गोल गिळणारा आणि दुःख दूर करणारा—अशा मारुतीला मी नमस्कार करतो. आकाशातून संचार करणारा, मृत्यूसमान शांत, वज्रासारखे शरीर असलेला, पर्वत आणि शस्त्र हातात धारण करणारा, दक्षिण दिशेचा तेजस्वी सूर्य, सत्पुरुषांसाठी उदयाचा चंद्र—तोच मित्रांच्या युद्धातील विजयासाठी स्वामीच्या आज्ञेने कार्य करणारा आहे. "किल्किला" असा गर्जना करणारा, भयंकर आवाज करणारा, वनातील फळांवर नेहमी संतुष्ट राहणारा—अशा मारुतीचे हे शुभ कवच, हे ऋषी, मी तुझ्यासाठी सांगितले. जो आठ प्रकारच्या सुगंधी द्रव्यांनी हे कवच लिहून धारण करतो, त्याला काय सांगावे? भक्तीने लाखो कामे सिद्ध होतात. या कवचाचे पठण केल्याने अशक्य ते शक्य होते. हे सर्व जे श्रीरामाने, आनंदमय अरण्यात निवास करणाऱ्या प्रभूने स्वतः सांगितले, त्याच्यावरील माझी भक्ती सदैव राहो. ही कथा, जी सर्व पापे नष्ट करते, जी नेहमी ऐकली आणि पठण केली जाते, ती गुप्त रहस्य मी माझ्या आनंदमय अरण्यात सांगतो. इथे, उघडपणे आणि गुप्तपणे, ते नेहमी खेळतात. म्हणून, आनंदी मनाने, हे सर्व मी तुला स्पष्ट करतो.