ध्वज आणि पताकांनी आकाश जणू विजेच्या चमकांनी भरलेल्या मेघांच्या राशीसारखे दिसू लागले. देवता, वज्रधारी आणि इतरांसह, पूर्वीप्रमाणेच युद्धासाठी पुढे आले. ढोलांचा आवाज प्रलयाच्या काळातील मेघांच्या गडगडाटासारखा भासू लागला. देवता आणि दैत्यांच्या सैन्यांनी अतिशय उग्र युद्ध सुरू केले. दोन्ही सैन्यांच्या गर्जनेमुळे मोठा गोंगाट झाला. रथांच्या गर्जना, बाणांच्या तिखट आवाजांनी त्या युद्धाचा ध्वनी प्रचंड झाला. धनुष्यांच्या टणटण आणि शस्त्रांच्या आवाजाने संपूर्ण जग गगनभेदी गोंगाटाने भरून गेले. हे पाहून सर्व लोकांना असे वाटले की अकाली प्रलयच आली आहे. रात्री मेघांनी आच्छादित झाली, पण विजेच्या चमकांनी ती उजळून निघाली. वेगवान देवतांनी लोखंडी बाणांनी शत्रूंना चिरडून टाकले. काहींनी घोड्यांवरून घोड्यांना आघात केला, तर काहींनी गदा आणि दंडांनी आघात केला. काही देवता, अमृत पिऊन, आकाशी रथांमध्ये आश्रय घेतले. त्यांनी दिव्य रूप धारण करून दैत्यांवर झडप घातली. युद्धात उग्र झालेल्या देवतांनी विविध शस्त्रांनी दैत्यांचा संहार केला, इंद्राची सत्ता मिळवण्यासाठी आणि शत्रूंचा पराभव करण्यासाठी. अग्नीच्या आड, चाकू, भाले, चक्र, काटे, जवलिन, दगड, शतघ्नी, फास आणि तडाखेबाज शस्त्रांनी युद्धभूमी भरली. रथ, घोडे, हत्ती आणि पायदळ सैनिकांनी रणभूमी गजबजली. अशा प्रकारे आठ हजार योद्धे अत्यंत भयानक युद्धात भिडले. सर्वजण देवांचा प्रदेश सोडून भयाने पळाले. त्यावेळी वैरोचनी, नारायण भक्त, तीनही लोकांवर राज्य करू लागला. त्याने विष्णूला प्रसन्न करण्यासाठी अश्वमेध यज्ञ केले. देवांना प्रसन्न करण्यासाठी द्विजांनी यज्ञ केले. आदिती, देवांची माता, आपल्या मुलांना पाहून अत्यंत दुःखी झाली. काही काळ ती बसून राहिली, पुढेही तशीच राहिली. काही काळ फळावर, काही वेळ गळून पडलेल्या पानावर तिने निर्वाह केला. तिने आत्म्याचा आनंद, आत्म्याने आत्म्याचा विचार करून ध्यान केले. आदितीच्या कठोर तपाची वार्ता ऐकून, कपटी दैत्य तिच्याकडे आले. "माते, तू शरीर थकवून हे तप का करीत आहेस? हे दुःखाने भरलेले तप सोड, शरीराचा क्षय करणारे आहे. धर्माच्या साधनेसाठी शरीराची रक्षा करावी लागते. हे भाग्यवती, आरामात राहा; आमचे दुःख करू नकोस, आम्ही तुझे पुत्र आहोत. जिथे गायी किंवा इतर प्राणी, जिथे गायी किंवा वृक्ष असतात, जरी तो गरीब असेल, रोगग्रस्त असेल, किंवा परदेशात गेला असेल, अन्नात, पाण्यात, संपत्तीत किंवा प्रियजनांमध्ये, एक सद्गुणी स्त्री, जी पतीशी बांधलेली आहे, तिला पतीसोबत वनात जावेच लागते. मुलांपासून वंचित घर, जणू आईपासून वंचित मनुष्य." दैत्यांनी अशी विनंती केली तरीही आदिती डळमळली नाही; ती ध्यानात मग्न राहिली. हे पाहून दैत्य रागाने भरले आणि तिचा वध करण्याचा निश्चय केला. त्यांनी आपल्या दातांनी अग्नी निर्माण केला आणि क्षणात जंगल जळून गेले. त्या अग्नीने, आदितीला हिंसा करण्यासाठी आलेले दैत्य स्वतःच जळून गेले.