ती राक्षसी पक्षी आणि वानर, अगदी सर्वोत्तम मानले जाणारेही, गिळून टाकू लागली. त्यामुळे पृथ्वीचे रूप अत्यंत भयावह झाले; तिच्या अंगावर रक्ताने माखलेली प्रेतांची आणि भुतांची केसांची माळ होती. अशा प्रकारे तिने सर्वत्र दुःख आणि भय निर्माण केले आणि मग ती वनाच्या गहन भागात शिरली. त्या राक्षसीने नर्मदा नदीच्या तीरावर प्रवेश केला, जिथे ऋषी आणि सिद्ध पुरुष वावरत असत. तिथे तिने एक ऋषी आपल्या प्रियतमेबरोबर आनंदात रमलेला पाहिला. ती राक्षसी वेटाळासारख्या वेगाने पुढे झेपावली आणि शिकाऱ्याने जसा हरणाच्या पिलाला पकडतो, तशी तिने त्या ऋषीला पकडले. तेव्हा त्या ऋषीची पत्नी, घाबरून, हात जोडून डोक्यावर ठेवून म्हणाली, "माझी सर्वात प्रिय गोष्ट म्हणजे माझा जीव; कृपा करून तो वाचवून माझी इच्छा पूर्ण करा. या निर्जन वनात, मी असहाय्य आहे; या राक्षसीपासून मला वाचवा. परंतु, हे शत्रूंचा नाश करणाऱ्या, माझ्या बालविधवापणाचे मी काय सांगू? माझा पतीच माझा सर्वात मोठा आप्त, माझे प्राण आहे. हे लोकाधिपती, माझा पती वाचवून मला, या संततीविना असलेल्या आणि आप्तहीन मुलीला, रक्षण करा. मी पुण्यशाली व्यक्तीची कन्या आहे—माझ्या पतीला परत मिळवून मला वाचवा. ज्ञानी लोक असे सांगतात: जीवनदान हेच सर्वश्रेष्ठ दान आहे." पण तिच्या अशा करुण विनवण्यांकडे दुर्लक्ष करून, त्या राक्षसीने त्या द्विज ऋषीला, जसा वाघ काळ्या हरिणाच्या पिलाला हिसकावतो, तसा गिळून टाकले. हे पाहून, त्या पत्नीने संतप्त होऊन पुन्हा त्या राजाला शाप दिला, जो याआधीच एका शापाने ग्रस्त होता. ती म्हणाली, "स्त्रीसह संग केल्यामुळे, तू देखील मृत्यूला नक्कीच सामोरे जाशील. माझ्या पतीला गिळल्यामुळे, तू राक्षसावस्थेला पोहोचशील." प्रमाण्य नावाच्या एका संतप्त ऋषीने, रागाने अंगारांचा वर्षाव केला. "एका चुकीसाठी, माझ्याकडून एकच शाप पुरेसा आहे. आता, तू आणि तुझा पुत्र, एकत्रितपणे, भूतांच्या जन्मात जा," असा त्याने उच्चार केला. त्या राक्षसीने, भुकेने आणि भीषण आवाजाने, आपल्या मुलांसह भयप्रद आक्रोश केला. मग ती आणि तिची संतती नर्मदेच्या तीरावरील एका वनात गेले, जेथे राक्षस वावरत असत. तिथे, एक शोकाकुल, जगाच्या विरुद्ध वागणारा कोणी तरी राहत होता—तो म्हणजे ब्रह्मराक्षस. तो वडाच्या झाडाखाली उभा राहून, संतापाने म्हणाला, "कशा पापामुळे, खरे सांग, माझ्या पोटी असे संतती जन्माला आले?" सर्व काही ऐकून घेतल्यानंतर, त्याने पुढे असे सांगितले, "माझ्या मित्रावरील मोठ्या स्नेहामुळे, तू मला हे सर्व सांगितले पाहिजेस. जो पाप करतो, तो दहा हजार कल्पेपर्यंत यातना भोगतो. म्हणून, बुद्धिमान माणसाने कधीच आपल्या मित्राला फसवू नये." नारद, या गोष्टींनी प्रसन्न होऊन, धर्माचे वचन बोलले. "मी सोमदत्त नावाने ओळखला जातो, आणि धर्मनिष्ठ आहे. गुरूंकडे दुर्लक्ष केल्यामुळे मला अशी स्थिती प्राप्त झाली आहे. मी शेकडो-हजारो ब्राह्मण गिळले आहेत. जो सतत जगात भीती निर्माण करतो आणि मांसभक्षणात आसक्त असतो, हे मी स्वतः अनुभवलं आहे. म्हणून, हे तेजस्वी, असे कधीच करू नये." "या प्रमाणे, सर्व काही मला सांग, सरवे, कारण मला फार कुतूहल आहे." त्या वेळी तो म्हणाला, "मी आलो आहे; मी तुला सांगतो—ऐक, सरवे. जो वेदशास्त्राचे विवेचन करतो, धर्माचे शिक्षण देतो, नीतिशास्त्र शिकवतो, व्रतांचे उपदेशक आहे, भयापासून रक्षण करतो आणि अन्नदान करतो...