ज्याचा मन वासनांपासून मुक्त आहे आणि पश्चात्तापाने भरलेले आहे, तो—even जर तो मोठ्या पापांमध्ये किंवा सर्व पापांमध्ये गुंतला असेल—जर त्याने आपले मन नारायणाच्या विश्वरूप, निर्मळ स्वरूपावर स्थिर केले, तर त्याचा कल्याण होतो. नारायणाला स्मरण केले, पूजा केली, ध्यान केले किंवा नमस्कार केला—कोणत्याही प्रकारे हरिची भक्ती केली, जरी ती संयोगाने किंवा भ्रमाने झाली तरी—केवळ विष्णूचे एक स्मरणही सर्व दुःखांचे संचय नष्ट करते. हे श्रेष्ठ ऋषी, मानव जन्म मिळवणे अत्यंत दुर्लभ आहे; म्हणून हा क्षणभंगुर, विजेसारखा झपकन जाणारा मानव जन्म मिळाल्यावर, सर्व अडथळे दूर होतात आणि मन शुद्ध होते. मानव जीवनाचे चार शाश्वत उद्दिष्टे—धर्म, अर्थ, काम आणि मोक्ष—यांचा विचार करावा. पुत्र, पत्नी, घर, भूमी, धन, धान्य यांच्या मागे धावताना, इच्छा, क्रोध, लोभ, मोह आणि अहंकार हे सर्व सोडावे. सर्व कर्मे आणि व्यवसाय सोडून, जनार्दनाची पूजा करावी. मृत्यू येईपर्यंत, वृद्धत्व येईपर्यंत—शहाण्याने या नश्वर शरीरावर कधीही विश्वास ठेवू नये. शरीर मृत्यूच्या जवळ असल्याने, अहंकार सोडावा. हे भाग्यशाली, हे जाणून जनार्दनाची भक्ती करावी. मोठ्या पापांनी ग्रस्त असला तरी, जो विष्णूला भक्तीने पूजतो, त्याचे पाप नष्ट होते. सर्व तीर्थक्षेत्रे, यज्ञ, वेद—हे सर्व, हे श्रेष्ठ—त्याचा उपयोग काय? वेद, यज्ञ, शास्त्र, तीर्थयात्रा—यांचा काही उपयोग नाही, जर विष्णूच्या भक्तीचा अभाव असेल. तप, व्रत—यांचा उपयोग नाही, जर भक्ती नसेल. जे मृत्युला न जाऊ शकणाऱ्या, वेदान्ताने ओळखल्या जाणाऱ्या, अस्तित्वाच्या रोगावर उपाय असलेल्या परमधामाला प्राप्त होतात, ते धन्य. परम, अविनाशी तेजस्वी स्वरूपाचे स्मरण करून, मनुष्य आपल्या मित्राशी मिळतो. आता मी यममार्गाविषयी ऐकू इच्छितो, जो अत्यंत कठीण आहे. हा मार्ग पुण्यवानांना आनंद देतो, तर पापी लोकांना भय उत्पन्न करतो. यममार्गाची विस्तृतता प्राचीन ऋषींनी वर्णन केली आहे. जे धर्महीन आहेत, ते मोठ्या दुःखात, त्रासात, त्या मार्गावर जातात. पापी लोक, रडत-खंगत, पूर्ण मार्ग पार करतात. यमाचे दूत त्यांना चाबकांनी आणि शस्त्रांनी मारतात. कुठे भयंकर ज्वालांनी भरलेली आग आहे, कुठे तीक्ष्ण धारदार दगड आहेत. कुठे खोल, काळोख्या गुहा, कुठे काट्यांचे जंगले आहेत. कुठे गोटे, गाठी, आणि सुईसारखे तीक्ष्ण काटे आहेत. कुठे जंगली प्राणी गर्जना करतात, कुठे ताप वाढतो. पापी लोक ओरडतात, रडतात, आणि थकत जातात. मागून शस्त्रे आणि शास्त्रांनी मारले जाऊन, पापी पुढे जातात. ते लोखंडाच्या वजनाचे ओझे वाहत, खाली मान घालून चालतात. काही पापी कानांवर ओझे घेऊन जातात. काही अत्यंत सुजलेले आहेत, काहींचे डोळे छत्रासारखे आहेत. ते आपले कृत्य, जाणून-बुजून आणि अजाणतेपणी केलेले, यावर शोक करतात. जे पुण्यवान आहेत, ते मोठ्या आनंदाने धर्माच्या निवासस्थानी पुढे जातात.