ചംപകാഭാസനേ മധ്യാ സിംധുരത്രവിവര്ദ്ധിനീ
ചമ്പകപ്പൊന്നുപോലുള്ള ഇരിപ്പിടത്തിൽ നടുവിൽ ഇരുന്നു, മഴക്കാലത്ത് വളരുന്ന ഒരു നദി.
പരമോ ഽഥോ ഗൃധ്രമുഖഃ സ്നേഹമദ്യാശനസ്പൃഹഃ
ഊന്നിയവൻ, ഗിധ്രത്തിന്റെ മുഖം, സ്നേഹത്തിനും മദ്യത്തിനും ഭക്ഷണത്തിനും ആഗ്രഹമുള്ളവൻ.
ഭാണ്ഡീ രോമശ്ചവാഃ ശ്യാമഃ കിരീടീ ഫലയന്ത്രധൃക്
ഭാണ്ഡി, രോമങ്ങൾ നട്ടുനിൽക്കുന്നവൻ, കറുത്ത നിറമുള്ളവൻ, കിരീടം ധരിച്ചവൻ, പഴം എറിയാനുള്ള ഉപകരണം കൈവശമുള്ളവൻ.
നൌസ്ഥബ്ധേഃ കൂലമായാന്തീ സയൂഥാം ചമ്പകാനനാ
കമ്പകപ്പൂക്കളുടെ തോട്ടത്തിൽ, കൂട്ടുകാരോടൊപ്പം, ഒരു വഞ്ചി സമുദ്രത്തിൻ്റെ തീരത്തേക്ക് സമീപിക്കുന്നു.
ഏതാദൃശാങ്ക്രിയാംശാഃ സ്തു ഷത്രിംശദുദീതാഃ ക്രമാത്
ഇവയാണ് ക്രമമായി വിവരിച്ചിരിക്കുന്ന മുപ്പത് ശുഭസൂചനകൾ.
നിബോധ സംഹിതാസ്കന്ധം ലോകകൃത്യുപയോഗിനമ്
ഇപ്പോൾ ലോകകാര്യങ്ങൾക്ക് ഉപകാരപ്പെടുന്ന സംഹിതയുടെ ഭാഗം ശ്രദ്ധയോടെ കേൾക്കൂ.
ചൈത്രശുക്ലപ്രതിപദി യോ വാരഃ സ നൃപഃ സ്മൃതഃ
ചൈത്രമാസത്തിലെ ശുക്ലപക്ഷത്തിലെ ആദ്യ ദിനം രാജദിനമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.
സമോദ്യധീശ്വരഃ സൂര്യോ മധ്യമശ്ചോത്തമോവിധുഃ
സൂര്യോദയത്തിൽ സൂര്യൻ ആധിപത്യം വഹിക്കുന്നു; ചന്ദ്രൻ മധ്യസ്ഥനോ ഉത്തമനോ ആകുന്നു.
അധമോ രവിജോ വാച്യോ ജ്ഞാത്വാ ചൈഷാം ബലാബലമ്
സൂര്യൻ ദുർബലനോ, അതവാ സൂര്യപുത്രനോ ആണെങ്കിൽ, അവരുടെ ശക്തിയും ദുർബലതയും മനസ്സിലാക്കി അതു വ്യക്തമാക്കണം.
ദൃഷ്ടേര്ഽകമണ്ഡലേ വ്യാധിര്ഭ്രാന്തിശ്ചോരാര്ഥനാശനമ്
സൂര്യന്റെ ചക്രത്തിൽ കുഴപ്പം കാണുന്നുവെങ്കിൽ, അതു രോഗവും, ആശയക്കുഴപ്പവും, മോഷണവും, ധനനഷ്ടവും ഉണ്ടാക്കും.
വരിമണ്ഡലഗൈര്ധൂമ്രൈഃ സസ്ഫുലിങ്ഗൈര്ജഗത്ക്ഷയഃ
സൂര്യന്റെ ചക്രം പുകപോലെയും, ചിതറുന്ന ചിങ്ങരികളോടെയും കാണുന്നുവെങ്കിൽ, അതു ലോകവിനാശം സൂചിപ്പിക്കുന്നു.
ഘ്നന്തി ദ്വിത്രിചതുര്വര്ണൈര്ഭുവി രാജജനാന്മുനേ
രണ്ടോ, മൂന്നോ, നാലോ നിറങ്ങളോടെ സൂര്യൻ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടാൽ, മഹർഷേ, ഭൂമിയിലെ രാജാക്കന്മാർക്ക് അനർത്ഥം സംഭവിക്കും.
പീതൈര്നൃപസുതഃ ശ്വേതൈഃ പുരോധാശ്ചിത്രിതൈര്ജനാഃ
പച്ചനിറം കാണുമ്പോൾ രാജകുമാരനു ദോഷം; വെള്ളനിറം കാണുമ്പോൾ പുരോഹിതന്മാർക്ക് ദോഷം; കലർന്ന നിറം കാണുമ്പോൾ ജനങ്ങൾക്ക് ദോഷം.
ശുഭോര്ഽകഃ ശിശിരേ താമ്രഃ കുങ്കുമാഭാ വസംതികേ
ശീതകാലത്ത് സൂര്യൻ ശുഭമായിരിക്കും; വസന്തത്തിൽ കുങ്കുമനിറംപോലെയും താമ്രവണ്ണമായും കാണപ്പെടും.
പദ്മോദരാഭഃ ശരദി ഹേമന്തേ ലോഹിതച്ഛവിഃ
ശരത്കാലത്ത് സൂര്യൻ താമരയുടെ ഉള്ളഭാഗംപോലെയും, ഹേമന്തത്തിൽ ചുവപ്പു നിറംപോലെയും കാണപ്പെടും.
രോഗാനാവൃഷ്ടിഭയകൃത് ക്രമാദുക്തോ മുനീശ്വര
ഇവയൊക്കെയും ക്രമമായി രോഗവും, വരൾച്ചയും, ഭയവും ഉണ്ടാക്കുമെന്ന് മഹർഷികളിൽ ശ്രേഷ്ഠനായവനേ, പറയുന്നു.
ശശരക്തനിഭേ ഭാനൌ സംഗ്രാമോ ന ചിരാദ്ഭുവി
സൂര്യൻ മുയലിനിറംപോലെയോ രക്തംപോലെയോ കാണുമ്പോൾ, ഭൂമിയിൽ ഉടൻ യുദ്ധം ഉണ്ടാകും.
ചന്ദ്രമാസദൃശോ ഭാനുഃ കുര്യാദ്ഭൂപാന്തരം ക്ഷിതൌ
സൂര്യൻ ചന്ദ്രനുപോലെ കാണപ്പെടുമ്പോൾ, ഭൂമിയിൽ രാജാക്കന്മാരിൽ മാറ്റം സംഭവിക്കും.
ഛിദ്രേര്ഽകമണ്ഡലേ ദൃഷ്ടം മഹാരാജവിനാശനമ്
സൂര്യന്റെ ചക്രത്തിൽ കുഴി കാണുമ്പോൾ, മഹാരാജാവിന്റെ നാശം സംഭവിക്കും.
ഛത്രാകൃതേ ദേശഹതിഃ ഖണ്ഡഭാനുനൃപാന്തകൃത്
സൂര്യൻ കുടംപോലെയായി കാണുമ്പോൾ, ദേശത്ത് ദുരന്തവും, രാജാക്കന്മാരുടെ നാശവും സംഭവിക്കും.
തദാ നൃപവധോ ജ്ഞേയസ്ത്വഥവാ രാജവിഗ്രഹഃ
അപ്പോഴാണ് രാജാവിനെ കൊല്ലുന്നതോ അല്ലെങ്കിൽ രാജാവുമായി ശത്രുതയുണ്ടാകുന്നതോ സംഭവിക്കുന്നത് എന്ന് മനസ്സിലാക്കണം.
രാജാനമന്യം കുരുതോ ലോഹിതാമ്ബുദയാസ്തഗൌ
മറ്റൊരു രാജാവിനെ എതിർക്കുമ്പോൾ രക്തം ഒഴുകുന്ന നദികൾ പോലെ യുദ്ധം ഉണ്ടാകും.
ഘനൈര്യുദ്ധം ഖരോഷ്ട്രാദ്യൈഃ പാപരൂപൈര്ഭയപ്രദമ്
ഒട്ടകങ്ങളും കഴുതകളും പോലുള്ള ദുഷ്ടജന്തുക്കളുമായി ഭയപ്പെടുത്തുന്ന കഠിനമായ യുദ്ധങ്ങൾ നടക്കും.
സൌമ്യശൃങ്ഗോന്നതഃ ശ്രേഷ്ഠോ നൃയുങ്മകരയോസ്തഥാ
സൗമ്യമായ കൊമ്പ് ഉയർന്നിരിക്കുക എന്നത് ഏറ്റവും നല്ലത്; അതുപോലെ രാജാവിനും മന്ത്രിക്കും ഇത് ഉത്തമമാണ്.
ചാപവത്കൌര്മഹൄര്ംയോശ്ച ശൂലബത്തുലകര്കയോഃ
കൗർമനും ഹൃണ്യനും വില്ല് ഉപയോഗിക്കുന്നതുപോലെയും, തുലയും കർക്കയും കുന്തം ഉപയോഗിക്കുന്നതുപോലെയും ആണ്.
ആഷാഢദ്വയമൂലേന്ദ്രധിഷ്ണ്യാനാം യാമ്യഗഃ ശശീ
രണ്ട് ആശാഢങ്ങൾ, മൂലങ്ങൾ, ഇന്ദ്രാസനങ്ങൾ എന്നിവയുടെ ദക്ഷിണദിശയിൽ ചന്ദ്രൻ നിലകൊള്ളുമ്പോൾ.
വിശാഖാ മിത്രയോര്യാമ്യപാര്ശ്വഗഃ പാപഗഃ ശശീ
വിശാഖയും മിത്രനും കൂടെ, ദക്ഷിണഭാഗത്തും ദോഷം ബാധിച്ചും ചന്ദ്രൻ നിലകൊള്ളുമ്പോൾ.
അപ്രാപ്യപൌഷ്ണഭാദ്രാമദുക്ഷാവിശശീ ശുഭഃ
ചന്ദ്രൻ പൗഷ്ണ, ഭാദ്ര, മധു, ക്ഷാവി എന്നിവയിൽ എത്താത്തപക്ഷം അത് ശുഭമാണ്.
യമേന്ദ്രാഹീശനോയേശമരുതശ്ചാര്ദ്ധതാരകാഃ
യമൻ, ഇന്ദ്രൻ, ആഹീശൻ, നോയ, ഈശൻ, മരുത്, അർദ്ധനക്ഷത്രങ്ങൾ എന്നിവയാണ്.
യാമ്യശൃങ്ഗോന്നതോ നേഷ്ടഃ ശുഭഃ ശുക്ലേ പിപീലികാ
ദക്ഷിണകൊമ്പ് ഉയർന്നാൽ അതു ഇഷ്ടമല്ല; ശുക്ലപക്ഷത്തിൽ പിപീലികയ്ക്ക് ശുഭഫലമാണ്.