പരിപൂര്ണം പരാനന്ദം തസ്മാന്നാന്യദിഹ ദ്വിജ
സമ്പൂർണ്ണവും പരമാനന്ദവും മാത്രമാണ് ഇവിടെ, മറ്റൊന്നുമില്ല, ദ്വിജനേ.
ജ്ഞാനേ ത്വനാഹതേ സിദ്ധേ സര്വം ബ്രഹ്മമയം ഭവേത്
ജ്ഞാനം അക്ഷതവും സിദ്ധവുമാകുമ്പോൾ, എല്ലാം ബ്രഹ്മം നിറഞ്ഞതാകുന്നു.
മുമോദ പശ്യന്നാത്മാനമാത്മന്യേവാച്യുതം പ്രഭുമ്
സ്വയം അച്യുതനായ പ്രഭുവിനെ ആത്മാവിൽ കണ്ടു, അവൻ ആനന്ദിച്ചു.
അഹമേവേതി നിശ്ചിത്യ പരാം ശാന്തിമവാപ്തവാന്
'ഞാനേ അതാണ്' എന്ന് ഉറപ്പോടെ മനസ്സിലാക്കി, അവൻ പരമശാന്തി നേടി.
ഗുരും പ്രണമ്യ ജാനന്തി സദാ ധ്യാനപരോ ഽഭവത്
ഗുരുവിനെ വന്ദിച്ച്, ജ്ഞാനി എപ്പോഴും ധ്യാനത്തിൽ ലീനനായി.
വാരാണസീപുരം പ്രാപ്യ പരം മോക്ഷമവാപ്തവാന്
വാരാണസിപുരിയിൽ എത്തി, അവൻ പരമമോക്ഷം നേടി.
സ കര്മപാശവിച്ഛേദം പ്രാപ്യ സൌഖ്യമവാന്പുയാത്
കർമ്മബന്ധങ്ങൾ വിച്ഛേദിച്ചുകൊണ്ട് സന്തോഷം ലഭിച്ചവൻ ശുദ്ധനാകട്ടെ.
യജ്ഞമാലീ സുമാലീ ച തയോഃ കര്മാധുനോച്യത
യജ്ഞമാലിയും സുമാലിയും—ഇവരുടെ പ്രവൃത്തികൾ ഇപ്പോൾ പറയാം.
ധനം ദ്വിധാ കനിഷ്ടസ്യ ഭാഗമേകം ദദൌ തദാ
അപ്പോൾ, ഇളയാന്റെ സമ്പത്തിന്റെ ഒരു ഭാഗം രണ്ടായി നൽകി.
അപാദാനാ ദിഭിശ്ചൈവ നാശയാമാസ ഭോ ദ്വിജ
അവൻ പലവിധം പാഴ്ചെയ്യലും ആഡംബരവുംകൊണ്ട് അതെല്ലാം നശിപ്പിച്ചു.
വേശ്യാവിഭ്രമലുബ്ധോ ഽസൌ പരദാരതോ ഽഭവത്
അവൻ വേശ്യകളിൽ ആസ്വാദനവും മറ്റുള്ളവരുടെ ഭാര്യമാരിൽ ആസക്തിയും ഉണ്ടാക്കി.
അപഹൃത്യ പരം ദ്രവ്യം വാരസ്ത്രീനിരതോ ഽഭവത്
മറ്റുള്ളവരുടെ ധനം മോഷ്ടിച്ച്, അവൻ വേശ്യകളിൽ മുഴുകി.
ബഭൂവ ദുഃഖിതോ ഽത്യര്ഥം ഭ്രാതരം ചേദമബ്രവീത്
അവൻ അത്യന്തം ദു:ഖിതനായി, സഹോദരനോട് ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു.
ത്വമേക ഏവ ദുഷ്ടാത്മാ മഹാപാപരതോ ഽഭവഃ
നീ മാത്രമാണ് ദുഷ്ടചിത്തനായി വലിയ പാപങ്ങളിൽ ഏർപ്പെട്ടത്.
ഹനിഷ്യാമീതി നിശ്ചിത്യ ഖഡ്ഗഹസ്തഃ കചേ ഽഗ്രഹീത്
കൊല്ലണമെന്ന് ഉറപ്പാക്കി, അവൻ കയ്യിൽ വാൾ പിടിച്ചു.
ബബന്ധുര്നാഗരാശ്ചൈനം കുപിതാസ്തേ സുമാലിനമ്
പൗരന്മാർ കോപത്തോടെ സുമാലിയെ ബന്ധിച്ചു.
ബന്ധനാന്മോചയാമാസ ഭ്രാതൃസ്നേഹവിമോഹിതഃ
സഹോദരനോടുള്ള അന്ധമായ സ്നേഹത്തിൽ നിന്ന് അവൻ ബന്ധനത്തിൽ നിന്ന് മോചിപ്പിച്ചു.
ആദദേ സ്വയമര്ദ്ധം ച ദദാവര്ദ്ധം യവീയസേ
അവൻ പകുതി സ്വയം എടുത്തു, പകുതി ഇളയാനു നൽകി.
മൂര്ഖൈഃ പാരംവഡചണ്ഡാലൈര്ബുഭുജേ ച സഹോദ്ധതഃ
അഹങ്കാരത്തോടെ, അവൻ മൂഢന്മാരോടും ചണ്ഡാളന്മാരോടും കാട്ടുകാരോടും കൂടെ ഭക്ഷണം കഴിച്ചു.
പിചുമന്ദഃ ഫലാഢ്യോ ഽപി കാകൈരേവോപഭുജ്യതേ
പിച്ചുമണ്ടമരം പഴങ്ങൾ നിറഞ്ഞതായിരുന്നാലും, അതിൽ ആസ്വാദനം കഴിക്കുന്നത് കാക്കകളാണ്.
മദ്യപാനപ്രമത്തശ്ച ഗോമാംസാ ദീന്യഭക്ഷയത്
മദ്യപാനത്തിൽ മയങ്ങിയവൻ, പശുവിന്റെ മാംസവും മറ്റും ദു:ഖകരമായ ഭക്ഷ്യങ്ങൾ കഴിച്ചു.
രാജ്ഞാപി ബാധിതോ വിപ്രപ്രപേദേ നിര്ജനം വനമ്
രാജാവിനാൽ പോലും ഉപദ്രവിക്കപ്പെട്ട ബ്രാഹ്മണൻ, ഒരു പാഴ് കാടിലേക്ക് ഔടി.
അവാരിതം ദദാവന്നം സത്സങ്ഗഗതകല്മഷഃ
സത്സംഗതിയിൽ നിന്നുള്ള ദോഷം കൊണ്ടു, അവൻ ആഹാരം തടസ്സമില്ലാതെ നൽകി.
അപാലയത്പ്രയത്നേന സദാ ധര്മപരായണഃ
എപ്പോഴും ധർമ്മത്തിൽ നിലകൊണ്ടവൻ, അവരെ വലിയ പരിശ്രമത്തോടെ സംരക്ഷിച്ചു.
സത്പാത്രദാനനിഷ്ടസ്യ ധര്മമാര്ഗപ്രവര്തിനഃ
യോഗ്യരായവര്ക്ക് ദാനം ചെയ്യുന്നതിലും ധർമ്മപഥത്തിൽ നടപ്പിലും ആത്മാർത്ഥതയുള്ളവനായി.
കല്പവൃക്ഷഫലം സര്വമമരൈരേവ ഭുജ്യതേ
ആശാപാലകവൃക്ഷത്തിന്റെ എല്ലാ ഫലങ്ങളും അമരന്മാർ മാത്രം അനുഭവിക്കുന്നു.
നിത്യം വിഷ്ണുഗൃഹേ സമ്യക്പരിചര്യ്യാപരോ ഽഭവത്
അവൻ എല്ലായ്പ്പോഴും വിഷ്ണുവിന്റെ ഭവനത്തിൽ സമ്പൂർണ്ണമായ സേവനത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടിരുന്നു.
യജ്ഞമാലീ സുമാലീ ച ഹ്യേകകാലേ മൃതാവുഭൌ
യജ്ഞമാലിയും സുമാലിയും ഒരേ സമയം മരണമടഞ്ഞു.
ഹരിഃ സംപ്രേഷയാമാസ വിമാനം പാര്ഷദാ വൃതമ്
ഹരി അനുചരന്മാർ ചുറ്റിയുള്ള ദിവ്യവിമാനം അയച്ചു.
പൂജ്യമാനഃ സുരഗണൈഃ സ്തൂയമാനോ മുനീശ്വരൈഃ
ദേവഗണങ്ങൾ ആദരിക്കുകയും മഹർഷിമാർ സ്തുതിക്കുകയും ചെയ്തു.