ആരോപ്യാവാം വിമാനാഗ്രയം യയുര്വിഷ്ണോഃ പരം പദമ്
അവരെ ഇരുവരും ദിവ്യവിമാനത്തിന്റെ മുകളിൽ കയറി, വിഷ്ണുവിന്റെ പരമപദം എത്തിച്ചു.
ദിവ്യാന്ഭോഗാന്ഭുക്തവന്തൌ താവത്കാലം മുനീശ്വര
അവിടെ ദീർഘകാലം ദിവ്യസുഖങ്ങൾ ആസ്വദിച്ചു, മഹർഷിയേ.
അത്രാപി സംപദതുലാ ഹരിസേവാപ്രസാദതഃ
ഇവിടെയും സമ്പത്ത് ഹരിയുടെ സേവനത്തിന്റെ കൃപയാൽ മാത്രമേ ലഭിക്കൂ.
പ്രാത്പമീദൃക് ഫലം വിപ്ര ദേവാനാമപി ദുര്ലഭമ്
ഇങ്ങനെ വലിയ ഫലം, ബ്രാഹ്മണാ, ദേവന്മാർക്കു പോലും പ്രാപിക്കാനാവാത്തതാണല്ലോ.
പ്രാപ്സ്യാവഃ പരമം ശ്രേയ ഇതി ഹേതുര്നിരുപിതഃ
നാം പരമശ്രേയസ്സ് നേടും എന്ന കാര്യം ഇതുവഴി തെളിയിച്ചു.
ജായതേ ഭൂമിദേവേന്ദ്ര കിം പുനഃ ശ്രദ്ധയാ കൃതമ്
ഭൂമിദാനത്തിൽ നിന്നു ഇത്രയും ഫലം ഉണ്ടെങ്കിൽ, വിശ്വാസത്തോടെ ചെയ്താൽ എത്രയോ കൂടുതലായിരിക്കും, ഭൂമിയുടെ രാജാവേ!
പ്രശസ്യ ദമ്പതീ തൌ തു പ്രയയൌ സ്വതപേവനമ്
ആ പ്രശംസനീയ ദമ്പതികൾ പിന്നെ തങ്ങളുടെ വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങി.
പരിചര്യാ തു സര്വേഷാം കാമധേനൂപമാ സ്മൃതാ
സേവനം എല്ലാവർക്കും ആഗ്രഹങ്ങൾ നിറവേറ്റുന്ന കാമധേനുവിനുപോലെയാണ് എന്നു ഓർക്കപ്പെടുന്നു.
ദദാതി പരമം ശ്രേയഃ സര്വകാമഫലമപ്രദഃ
അത് പരമശ്രേയസ്സ് നൽകുന്നു; എല്ലാ ആഗ്രഹങ്ങൾക്കും ഫലം നൽകുന്നു.
പഠേച്ച ശൃണുയാദ്വാപി സോ ഽപി യാതി പരാം രാതിമ്
ഇത് വായിക്കുന്നവനും കേൾക്കുന്നവനും പരമാനന്ദം ലഭിക്കും.
ദുര്ലഭം സര്വലോകേഷു വിഖ്യാതം ഹരിപഞ്ചകമ്
ഹരിയുടെ അഞ്ചുവിധാരാധന എല്ലാ ലോകങ്ങളിലും അപൂർവവും പ്രശസ്തവുമാണ്.
ധര്മകാമാര്ഥമോക്ഷാണാം നിദാനം മുനിസത്തമ
അത് ധർമ്മത്തിന്റെയും കാമത്തിന്റെയും അർത്ഥത്തിന്റെയും മോക്ഷത്തിന്റെയും മൂലമാണ്, മഹർഷിയേ.
മാര്ഗശീര്ഷേ സിതേ പക്ഷേ ദശമ്യാം നിയതേന്ദ്രിയഃ
മാർഗശീർഷമാസത്തിലെ ശുക്ലപക്ഷത്തിലെ പത്താം തീയതിയിൽ, ഇന്ദ്രിയങ്ങൾ നിയന്ത്രിച്ച്—
കൃത്വാ ദേവാര്ചനം സമ്യക്തഥാ പഞ്ച മഹാധ്വരാന്
ദേവാരാധനയും അങ്ങനെ തന്നെ അഞ്ചു മഹായജ്ഞങ്ങളും ശരിയായി നടത്തണം.
തതഃ പ്രാതഃ സമുത്ഥായ ഹ്യേകാദശ്യാം മുനീശ്വരഃ
അതിനുശേഷം, പതിനൊന്നാം ദിവസമെത്തുമ്പോൾ, പ്രഭാതത്തിൽ എഴുന്നേറ്റു, മഹർഷിയേ—
സ്നാപയേദ്ദേവദേവേശം പഞ്ചാമൃതവിധാനതഃ
ദേവദേവനെ അഞ്ചു അമൃതങ്ങളാൽ വിധിപ്രകാരം സ്നാനമിടണം.
ധൂപൈര്ദീപേശ്ച നൈവൈദ്യൈസ്താമ്ബൂലൈശ്ച പ്രദക്ഷിണൈഃ
ധൂപം, ദീപം, നൈവേദ്യം, താമ്പൂലം, പ്രദക്ഷിണം എന്നിവയാൽ—
നമസ്തേ ഘജ്ഞാനരുപായ ജ്ഞാനദായ നമോ ഽസ്തുതേ
ജ്ഞാനസ്വരൂപനായവനേ, ജ്ഞാനം നൽകുന്നവനേ, നിനക്കു വന്ദനം, നിനക്കു വന്ദനം!
ഏവം പ്രണമ്യ ദേവേശം വാസുദേവം ജനാര്ജനമ്
ഇങ്ങനെ ദേവന്മാരുടെ നാഥനായ വാസുദേവനേയും ജനങ്ങളുടെ കഷ്ടങ്ങൾ നീക്കുന്നവനേയും വണങ്ങി,
പഞ്ചരാത്രം നിരാഹാരോ ഹ്യദ്യപ്രഭൃതി കേശവ
ഇന്നുമുതൽ, കേശവ, ഞാൻ അന്നം കഴിക്കാതെ അഞ്ചു രാത്രികൾ ഉപവാസം പാലിക്കും.
ഏവം സമപ്യ ദേവസ്യ ഉപവാസം ജിതേന്ദ്രിയഃ
ഇങ്ങനെ ദേവനു വേണ്ടി ഉപവാസം പൂർത്തിയാക്കി, ഇന്ദ്രിയങ്ങൾ നിയന്ത്രിച്ച്,
ദ്വാദശ്യാം ച ത്രയോദശ്യാം ചതുര്ദശ്യാം ജിതേന്ദ്രിയഃ
പന്ത്രണ്ടാം, പതിമൂന്നാം, പതിനാലാം ദിവസങ്ങളിലും ഇന്ദ്രിയങ്ങൾ നിയന്ത്രിച്ച്,
ഏകാദശ്യാം പൌര്ണമാസ്യാം കര്ത്തവ്യം ജാഗരം തഥാ
പതിനൊന്നാം ദിവസവും പൗർണ്ണമിയും ജാഗരണം പാലിക്കണം.
തിലഹോമശ്ച കര്ത്തവ്യസ്തിലദാനം തഥൈവ ച
എള്ള് ഉപയോഗിച്ച് ഹോമവും, എള്ള് ദാനം ചെയ്യലും നിർവഹിക്കണം.
സംപ്രാശ്യ പഞ്ചഗവ്യം ച പൂജയേദ്വിധിബദ്ധരിമ്
പഞ്ചഗവ്യം കഴിച്ചശേഷം, വിധിപ്രകാരം ഹരിയെ പൂജിക്കണം.
തതഃ സ്വബന്ധുഭിഃ സാര്ദ്ധം സ്വയം ഭുഞ്ജീത വാഗ്യതഃ
ശേഷം, ബന്ധുക്കളോടൊപ്പം വാക്ക് നിയന്ത്രിച്ച് സ്വയം ഭക്ഷണം കഴിക്കണം.
ശുക്ലപക്ഷേ വ്രതം കുര്യാത്പൂര്വമിവവിധിനാ നരഃ
ശുക്ലപക്ഷത്തിൽ, മുൻപുപോലെ തന്നെ ആ നിയമം പാലിച്ച് വ്രതം നടത്തണം.
ദ്വാദശ്യാം പഞ്ചഗവ്യം ച പ്രാശയേത്സുസമാഹിതഃ
പന്ത്രണ്ടാം ദിവസത്തിൽ, മനസ്സ് ഏകാഗ്രമാക്കി പഞ്ചഗവ്യം കഴിക്കണം.
അഭ്യര്ച്യോപായനം ദദ്യാദ്രൂഹ്യണായ ജിതേന്ദ്രിയഃ
പൂജ ചെയ്തശേഷം, ഇന്ദ്രിയങ്ങൾ നിയന്ത്രിച്ചവൻ പുരോഹിതന് ഒരു സമ്മാനം നൽകണം.
സുഗന്ധജ ലസംയുക്തം പൂര്ണകുമ്ഭം സദക്ഷിണമ്
സുഗന്ധമുള്ള വസ്തുക്കളാൽ അലങ്കരിച്ച, ദക്ഷിണയോടുകൂടിയ ഒരു നിറഞ്ഞ കലശം,