താവദ്യുഗസഹസ്രാണി ഹരിസാരുപ്യമശ്നുതേ
അത്രയേറെ ആയിരം യുഗങ്ങൾക്കായി ഹരിസാദൃശ്യം ലഭിക്കും.
തേ ഽപി സര്വേ പ്രമുച്യന്തേ മഹാപാതകകോടിഭിഃ
അവരിൽ എല്ലാവർക്കും വലിയ പാപങ്ങളുടെ കോടികൾ പോലും മുക്തി ലഭിക്കും.
കര്തുഃ സര്വാണി പാപാനി ധുനോതി നിമിഷാര്ദ്ധതഃ
ആ പ്രവർത്തകനുടെ എല്ലാ പാപങ്ങളും അര നിമിഷത്തിൽ അകറ്റപ്പെടും.
സ ദേവയാനേന ദിവം യാതീവ സുമതിര്നൃപഃ
അവൻ ദേവയാന മാർഗ്ഗം വഴി സ്വർഗ്ഗത്തിൽ എത്തുന്ന ജ്ഞാനിയാകുന്നു.
സര്വകര്മവരിഷ്ടം ച ത്വയോക്തം ധ്വജധാരണമ്
സകല കര്മ്മങ്ങളിലും ഉത്തമമായത് കൊടി ഉയർത്തലാണെന്ന് നീ പറഞ്ഞു.
ത്വയോക്തസ്തസ്യ ചരിതം വിസ്തരേണ മമാദിശ
നീ അവന്റെ കാര്യങ്ങൾ പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്; അതിന്റെ വിശദാംശങ്ങൾ എന്നോട് പഠിപ്പിക്കണം.
ബ്രഹ്മണാ കഥിതം മഹ്യം സര്വപാപപ്രണാശനമ്
സകല പാപങ്ങൾ നശിപ്പിക്കുന്നതെന്നു ബ്രഹ്മാവ് എനിക്ക് പറഞ്ഞുതന്നതാണ്.
സോമവംശോദ്ഭവഃ ശ്രീമാന്സത്പദ്വീപൈകനായകഃ
സോമവംശത്തിൽ ജനിച്ച, മഹത്വമുള്ള, സത്പദ്വീപിന്റെ ഏകാധിപതിയായവനാണ് അവൻ.
സര്വലക്ഷണസംപന്നഃ സര്വസംപദ്വിഭൂഷിതഃ
അവന് എല്ലാ ശുഭലക്ഷണങ്ങളും ഉണ്ടായിരുന്നു, എല്ലാ സമ്പത്തുകളും കൊണ്ട് അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടവനായിരുന്നു.
ഹരിഭക്തിപരാണാം ച ശുശ്രൂഷുര്നിരഹൄങ്കൃതിഃ
അവന് ഹരിഭക്തരോടു വിനയത്തോടെ സേവനം ചെയ്തു, ഒരു അഭിമാനവും ഇല്ലാതെ.
സര്വഭൂതഹിതഃ ശാന്തഃ കൃതജ്ഞഃ കീര്തിമാംസ്തഥാ
അവന് എല്ലാ ജീവികളുടെ ക്ഷേമത്തിനായി ജീവിച്ചു, മനസ്സിൽ സമാധാനവും, നന്ദിയും, നല്ല പേര് ലഭിച്ചവനുമായിരുന്നു.
പതിവ്രതാ പതിപ്രാണാ നാമ്രാ സത്യമതിര്മുനേ
അവൾ ഭർത്താവിനോടു അഗാധമായ ഭക്തിയോടെ, ഭർത്താവിനെ തന്നെ ജീവൻപോലെ കരുതി, നേരായ മനസ്സും സത്യത്തിൽ ഉറച്ചതുമായവളായിരുന്നു, മഹർഷേ.
ജാതിസ്മരൌ മഹാഭാഗൌ സത്യജ്ഞൌ സത്പരായണൌ
അവർ തങ്ങളുടെ വംശം ഓർത്തു, വലിയ ഭാഗ്യശാലികളായിരുന്നു, സത്യവാക്യരും ധർമ്മത്തിൽ അർപ്പിതരുമായിരുന്നു.
തഡാഗാരാമവപ്രാദൌ നസംഖ്യാതാന്വിതേനതുഃ
അവർ അനവധി കുളങ്ങളും തോട്ടങ്ങളും ഉദ്യാനങ്ങളും നിർമ്മിച്ചു.
നൃത്യത്യത്യന്തസന്തുഷ്ടാ മനോജ്ഞാ സഞ്ജുവാദിനീ
അവൾ അതീവ സന്തോഷത്തോടെ നൃത്തം ചെയ്തു, ആകർഷകയും മധുരമായി പാടുന്നവളുമായിരുന്നു.
ധ്വജമാരോപയത്യേവ മനോജ്ഞം ബഹുവിസ്തരമ്
അവൾ മനോഹരവും വിശാലവുമായ ഒരു കൊടി ഉയർത്തി.
പ്രിമാം മത്യമതിം ചാമ്യ ദേവാ അപി സദാസ്തുവന്
ദേവതകളും അവളുടെ ഉത്തമമായ ബുദ്ധിയെയും വിവേകത്തെയും എന്നും സ്തുതിച്ചു.
ആയയൌ ബഹുഭിഃ ശിപ്യൈര്ദ്രഷ്ടുകാമോ വിഭാണ്ഡകഃ
വിഭാണ്ഡകൻ, കാണാൻ ആഗ്രഹിച്ച്, അനേകം ശിഷ്യന്മാരോടൊപ്പം അവിടെ എത്തി.
പ്രത്യുദ്യയൌ സപത്നീകഃ പ്രജാ ഭിര്ബഹുവിസ്തരമ്
അവൻ ഭാര്യയെയും ജനങ്ങളെയും കൂട്ടി, വലിയ സംഘത്തോടെ അവനെ വരവേൽക്കാൻ പുറപ്പെട്ടു.
നീചാസനസ്ഥിതോ ഭൂയഃ പ്രാഞ്ജലിര്മുനിമബ്രവീത്
കുറഞ്ഞ ഇരിപ്പിടത്തിൽ ഇരുന്ന്, കൈകൂപ്പി, അവൻ മഹർഷിയെ അഭിവാദ്യം ചെയ്തു.
സതാമായമനം സന്തം പ്രശംസന്തി സുരവാവഹമ്
നന്മയുള്ളവരുടെ ഈ സംഗമം ദേവന്മാർക്കും സന്തോഷം നൽകുന്നതാണെന്ന് സത്സംഗം സ്തുതിക്കുന്നു.
തേജഃ കീര്തിര്ധനം പുത്രാ ഇതി പ്രഹുര്വിപശ്ചിതഃ
ശക്തിയും, കീർത്തിയും, സമ്പത്തും, പുത്രന്മാരും ഇവിടെയാണ് ഉണ്ടാകുന്നതെന്ന് ജ്ഞാനികൾ പറയുന്നു.
യത്ര സന്തഃ പ്രകുര്വന്തി മഹതീം കരുണാം പ്രഭോ
പ്രഭോ, നന്മയുള്ളവർ വലിയ കാരുണ്യം കാണിക്കുന്നിടത്താണ്.
സ സ്നാതഃ സര്വതീര്ഥേഷു പുണ്യാത്മാ നാത്ര സംശയഃ
അവൻ എല്ലാ തീർത്ഥങ്ങളിലും കുളിച്ചവനായി, പുണ്യാത്മാവായി, ഇതിൽ സംശയമില്ല.
മാമാജ്ഞാപയ വിപ്രേന്ദ്ര കിം പ്രിയം കരവാണി തേ
ബ്രാഹ്മണശ്രേഷ്ഠാ, എന്നോട് ആജ്ഞാപിക്കൂ, ഞാൻ നിങ്ങൾക്കു ഇഷ്ടമായത് ചെയ്യാം.
സ്പൃശഷന്കരേണ തം പ്രീത്യുവാചാതിഹര്ഷിതഃ
അവനെ സ്നേഹത്തോടെ സ്പർശിച്ച്, അത്യന്തം സന്തോഷത്തോടെ അവനോട് പറഞ്ഞു.
വിനയാവനതഃ സര്വോ ബഹുശ്രേയോ ലഭേദിഹ
വിനയം പുലർത്തുന്നവൻ ഈ ലോകത്ത് അനേകം അനുഗ്രഹങ്ങൾ നേടുന്നു.
വിനയാല്ലഭതേ മര്ത്യോ ദുര്ലഭം കിം മഹാത്മനാമ്
വിനയത്തിന്റെ വഴി, മഹാത്മാക്കൾക്കും പ്രാപ്തിയില്ലാത്തത് പോലും ഒരു മനുഷ്യന് ലഭിക്കും.
സ്വസ്തി തേ സതതം ഭൂയാദ്യത്പൃച്ഛാമി തദുച്യതാമ്
നിനക്ക് എപ്പോഴും ക്ഷേമം ഉണ്ടാകട്ടെ; ഞാൻ ചോദിക്കാൻ പോകുന്നതു നീ പറയണം.
താസു നിത്യം ധ്വജാരോപേ വര്ത്ത്സേ ത്വം സദോദ്യതഃ
അവയിൽ നീ എപ്പോഴും കൊടി ഉയർത്താൻ സന്നദ്ധനായി ഇരിക്കണം.