സ്ഥാണു ശ്ചരിഷ്ണുര്മഹദല്പകം ച അസഞ്ച സജ്ജീവമജീമാസ
അചഞ്ചലനും സഞ്ചാരിയും വലിയതും ചെറുതും, അപ്രകൃതിയും പ്രകടവുമാണ്, ജീവനും അജീവനും.
സ്വതന്ത്രമേകം ഗുണുനാം ഗുണം ച നമാമി ഭൂയഃ പ്രണമാമി ഭൂയഃ
സ്വതന്ത്രനും ഏകനും ഗുണങ്ങളിൽ ഉന്നതനും ആയവനേ, വീണ്ടും വീണ്ടും ഞാൻ നമസ്കരിക്കുന്നു.
ആവിര്ബഭൂവ ഭൃപസ്യ സംതത്പതപസോഗ്രതഃ
രാജാവിന്റെ ദീർഘമായ കഠിനതപസ്സിന്റെ ഫലമായി, അപ്പുറം ദൈവം അവിടെ പ്രത്യക്ഷമായി.
ത്രിലോചനമുദാരാങ്ഗം നാഗയജ്ഞോപവീതിനമ്
അവനു മൂന്നു കണ്ണുകളും, മഹത്വമുള്ള രൂപവും ഉണ്ടായിരുന്നു; പാമ്പ് യജ്ഞോപവീതമായി ധരിച്ചിരുന്നു.
ഗജചര്മാമ്ബരധരം സുരാര്ചിതപദാമ്ബുജമ്
ആ ദൈവം ആനച്ചർമ്മം വസ്ത്രമായി ധരിച്ചിരിക്കുന്നു; ദേവന്മാർ അവന്റെ കമലപാദങ്ങൾ ആരാധിച്ചു.
തത ഉത്ഥായ സഹസാ ശിവാഗ്രേ വിഹിതാഞ്ജലിഃ
അപ്പോൾ രാജാവ് ഉടനെ എഴുന്നേറ്റ്, ശിവന്റെ മുമ്പിൽ കയ്യുകൂപ്പി നിൽക്കുകയായിരുന്നു.
വിജ്ഞായ ഭക്തിം ഭൂപസ്യ ശങ്കരഃ ശശിശേഖരഃ
രാജാവിന്റെ ഭക്തി മനസ്സിലാക്കി, ചന്ദ്രകുടിയനായ ശങ്കരൻ
തോഷിതോ ഽസ്മി ത്വയാ സമ്യക് സ്തോത്രേണ തപസാ തഥാ
"നിന്റെ സ്തോത്രവും തപസ്സുംകൊണ്ടു ഞാൻ സത്യത്തിൽ സന്തോഷം അനുഭവിക്കുന്നു," എന്നു പറഞ്ഞു.
ഉവാച പ്രാഞ്ജലിര്ഭൂത്വാ ജഗതാമീശ്വരേശ്വരേശ്വരമ്
കയ്യുകൂപ്പി, ലോകങ്ങളുടെ അധിപതിയായ മഹാദേവനോട് രാജാവ് അപേക്ഷിച്ചു.
തദാ ഗങ്ഗാം പ്രയച്ഛാസ്മത്പിതൄണാം മുക്തിഹേതവേ
"എന്റെ പിതാക്കന്മാരുടെ മോക്ഷത്തിനായി ഗംഗയെ ദയവായി തരണമേ," എന്നു പറഞ്ഞു.
തുഭ്യം മോക്ഷം പരശ്ചേതി തമുക്ത്വാന്തര്ദധേ ശിവഃ
"നിനക്കും അവർക്കും മോക്ഷം ലഭിക്കും," എന്ന് ശിവൻ പറഞ്ഞ് അപ്രത്യക്ഷനായി.
പാവയന്തീ ജഗത്സര്വമന്വഗച്ഛദ്ഭഗീരഥമ്
സകലലോകവും ശുദ്ധീകരിച്ചു കൊണ്ട് ഗംഗാ ഭഗീരഥനെ പിന്തുടർന്നു.
ഭാഗീരഥീതി വിഖ്യാതാ ത്രിഷു ലോകേഷ്വഭൂന്മുനേ
മുനിവേ, മൂന്നു ലോകങ്ങളിലും അവൾ ഭഗീരഥിയുടെ പേരിൽ പ്രശസ്തയായി.
തം ദേശം പ്ലാവയാമാസ ഗങ്ഗാ സര്വസരിദ്വരാ
സകല നദികളിലും ശ്രേഷ്ഠയായ ഗംഗാ ആ ദേശം മുഴുവൻ വെള്ളത്തിലാക്കി.
തദൈവ നരകേ മഗ്നാ ഉദ്ധൃതാശ്ച ഗതൈനസഃ
അപ്പോൾ തന്നെ നരകത്തിൽ മുങ്ങിയവർ പാപരഹിതരായി ഉയർത്തപ്പെട്ടു.
ത ഏവ പൂചിതാസ്തേന ഗങ്ഗാജലപരിപ്ലുതാഃ
ഗംഗാജലത്തിൽ കുളിച്ചവർ അവന്റെ കൈയ്യിൽ ആദരിക്കപ്പെട്ടു.
പ്രണമ്യാഭ്യര്ച്യ വിധിവത്പ്രാഹ താന്പ്രീതമാനസഃ
അവരെ നന്നായി നമസ്കരിച്ച് ആരാധിച്ച ശേഷം, സന്തോഷഹൃദയത്തോടെ അവരോട് പറഞ്ഞു.
മുക്താ വിമാനമാരുഹ്യ ഗച്ഛധ്വം വിഷ്ണുമന്ദിരമ്
"നിങ്ങൾ മോചിതരായി, ദിവ്യവിമാനത്തിൽ കയറി വിഷ്ണുവിന്റെ ലോകത്തേക്കു പോകൂ."
ദിവ്യദേഹധരാ ഭൂത്വാ വിഷ്ണുലോകം പ്രപേദിരേ
ദിവ്യശരീരം ധരിച്ച് അവർ വിഷ്ണുലോകത്തെത്തിച്ചു.
സര്വലോകേഷു വിഖ്യാതാ മഹാപാതകനാശിനീ
സകലലോകങ്ങളിലും മഹാപാപങ്ങൾ നശിപ്പിക്കുന്നവളായി അവൾ പ്രശസ്തയായി.
പഠേച്ച ശൃണുയാദ്വാപി ഗങ്ഗാസ്നാനഫലം ലഭേത്
ഇത് വായിക്കുന്നവനും കേൾക്കുന്നവനും ഗംഗയിൽ കുളിച്ചാൽ ലഭിക്കുന്ന ഫലം ലഭിക്കും.
സ യാതി വിഷ്ണുഭവനം പുനരാവൃത്തിവര്ജിതമ്
അവൻ വീണ്ടും ജനിക്കേണ്ടതില്ലാത്ത വിഷ്ണുവിന്റെ ലോകത്തിലേക്ക് പോകുന്നു.
ശ്രാവിതം സര്വപാപന്ഘം ഗങ്ഗാമാഹാത്മ്യ മുത്തമമ്
എല്ലാ പാപങ്ങളും നീക്കുന്ന ഗംഗയുടെ മഹത്വം ഉന്നതമായി പ്രഖ്യാപിച്ചു.
കിം പപ്രച്ഛ പുനഃ സൂത സനകം മുനിസത്തമമ്
സൂതാ, അതിനുശേഷം നീ മഹർഷി സനകനോടു എന്താണ് വീണ്ടും ചോദിച്ചത്?
പൃഷ്ടം പുനര്യഥാ പ്രാഹ പ്രവക്ഷ്യാമി തഥൈവ തത്
വീണ്ടും ചോദിച്ചതെന്താണോ, അതു ഞാൻ അതേപോലെ തന്നെ പറയാം.
ശ്രുത്വാ ബ്രഹ്മസുതോ ഭൂയഃ പൃഷ്ടവാനിദമാദരാത്
കേട്ടശേഷം ബ്രഹ്മയുടെ പുത്രൻ വീണ്ടും ആദരവോടെ ഇങ്ങനെ ചോദിച്ചു.
ഗാങ്ഗേയമാഹാത്മ്യമഘപ്രണാശി ത്വത്തോ മുനേ കാരുണികാദഭീഷ്ടമ്
ദയയുള്ള മഹർഷേ, പാപങ്ങൾ നീക്കുന്ന ഗംഗയുടെ മഹത്വം നിന്നിൽ നിന്ന് ഞാൻ കേൾക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
നാനോപദേശൈഃ സുവിമുഗ്ധചിത്തം പ്രബോധയന്തി പ്രസഭം പ്രസന്നമ്
നാനാവിധ ഉപദേശങ്ങൾ ശരിക്കും ശുദ്ധമായ മനസ്സിനെ ബലമായി ഉണർത്താൻ കഴിയില്ല.
ദദാതി ഭക്തിം ഭജതാം ദയാലുര്മുക്തിസ്തു തസ്യാ വിദിതാ ഹി ദാസീ
ദയയുള്ളവൻ ഭക്തിഭാവത്തോടെ സേവിക്കുന്നവർക്കു ഭക്തി നൽകുന്നു; അവള്ക്ക് മോക്ഷം ദാസിയായി അറിയപ്പെടുന്നു.
ഭക്താനുസേവാസു മഹാപ്രയാസം വിമൃശ്യ കസ്യാപി ന ഭക്തിയോഗമ്
ഭക്തന്മാരെ സേവിക്കാൻ വലിയ പരിശ്രമം വേണ്ടിവരുന്നുവെന്ന് ചിന്തിച്ചാൽ, ആരും ഭക്തിയോഗം എളുപ്പത്തിൽ നേടുന്നില്ല.