അതിസീപുഷ്പംസംകാശം സ്ഫുരത്കുണ്ഡലമണ്ഡിതമ്
പൂർണ്ണമായി വിരിഞ്ഞ പൂവുപോലെ പ്രകാശിച്ച, തിളങ്ങുന്ന കുണ്ഡലങ്ങൾ ധരിച്ചവനായിരുന്നു അവൻ.
ശ്രീവത്സകൌസ്തുമധരം വനമാലാവിഭൂഷിതമ്
ശ്രീവത്സ ചിഹ്നവും കൗസ്തുഭം രത്നവും ധരിച്ച്, വനമാലയാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടവനായിരുന്നു.
നനാമ ദണ്ഡവദ്ഭൂമൌ ഭൂപതിര്നമ്രകന്ധരഃ
രാജാവ് കഴുത്തു താഴ്ത്തി നിലത്ത് ദണ്ഡവത് നമസ്കാരം ചെയ്തു.
കൃഷ്ണ കൃഷ്ണേതി ശ്രീകൃഷ്ണേതി സമുച്ചരന്
അവൻ വീണ്ടും വീണ്ടും 'കൃഷ്ണ, കൃഷ്ണ', 'ശ്രീകൃഷ്ണ' എന്നു ഉച്ചരിച്ചു.
ഉവാച കൃപയാവിഷ്ടോ ഭഗവാന്ഭൂതഭാവനഃ
സകലഭൂതങ്ങളുടെയും സ്രഷ്ടാവായ ഭഗവാൻ കരുണയോടെ സംസാരിച്ചു.
ആഗമിഷ്യന്തി മല്ലോകം തവ പൂര്വപിതാമഹാഃ
നിന്റെ പൂർവ്വപിതാമഹന്മാർ എന്റെ ലോകത്തേക്ക് വരും.
സ്തുഹി തേ സകലം കാമം സവൈ സദ്യഃ കരിഷ്യന്തി
നീ അവരെ സ്തുതിച്ചാൽ, നിനക്ക് വേണ്ടതെല്ലാം അവർ ഉടൻ നല്കും.
തസ്മാദാരാധയേശാനം സ്തോത്രൈഃ സ്തുത്യം സുഖപ്രദമ്
അതിനാൽ, സ്തോത്രങ്ങൾ കൊണ്ട് സ്തുതിക്കാവുന്ന, സന്തോഷം നൽകുന്ന ഈശ്വരനെ നീ ആരാധിക്കണം.
ത്വയാ സംപുജിതോ രാജന്സദ്യഃ ശ്രേയോ വിധാസ്യതി
രാജാവേ, നീ ആദരത്തോടെ ആരാധിച്ചാൽ, അവൻ ഉടൻ നിനക്ക് ക്ഷേമം നൽകും.
അന്തര്ദധേ മുനിശ്രേഷ്ഠ ഉത്തസ്ഥൌസോ ഽപി ഭൂപതിഃ
മഹാമുനി അപ്രത്യക്ഷനായി; രാജാവും എഴുന്നേറ്റു നിന്നു.
ഭൂപതിര്വിസ്മയം പ്രാത്പഃ കിം കരോമീതി വിസ്മിതഃ
രാജാവ് അത്ഭുതത്തോടെ 'എന്ത് ചെയ്യണം?' എന്ന് വിചാരിച്ചു.
സത്യമേതദിതി വ്യക്തം ന ചിന്താം കര്തുമര്ഹസി
ഇത് സത്യമാണ്; നീ ആശങ്കപ്പെടേണ്ടതില്ല.
സമസ്തദേവതാരാജമസ്തൌഷീദ്ഭക്തിതത്പരഃ
ഭക്തിയിൽ മുഴുകി, അവൻ സമസ്ത ദേവതകളുടെയും നാഥനെ സ്തുതിച്ചു.
പ്രമാണാഗോചരം ദേവമീശാനം പ്രണവാത്മകമ്
പ്രമാണങ്ങൾക്കപ്പുറമുള്ള, പ്രണവസ്വരൂപനായ ഈശ്വരനെ അവൻ ആരാധിച്ചു.
വിശ്വരുപം വിരുപാക്ഷ പ്രണതോ ഽസ്മ്യുഗ്രരേതസമ്
സകലരൂപവും ധരിക്കുന്നവനേ, വിരൂപാക്ഷനേ, ഭയങ്കരമായ വിത്തിന്റെ ഉടമനേ, ഞാൻ നമസ്കരിക്കുന്നു.
സമാമനന്തി യോഗീന്ദ്രാ സ്തം വന്ദേ പുഷ്ടിവര്ധനമ്
യോഗികളുടെ പ്രഭുക്കൾ അവനെ സ്തുതിക്കുന്നു; ശക്തി വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നവനേ, ഞാൻ ആദരത്തോടെ നമസ്കരിക്കുന്നു.
നമോ ഽസ്തു നീലഗ്രീവായ പസൂനാം പതയേ നമഃ
നീലകണ്ഠനേ, മൃഗങ്ങളുടെ നാഥനേ, നമസ്കാരം.
നമോ ഽകല്പപ്രകല്പായ ഭൂതാനാം പതയേ നമഃ
സൃഷ്ടിക്കും ലയത്തിനും അതീതനായവനേ, എല്ലാ ജീവികളുടെ ഉടമനേ, നമസ്കാരം.
നമഃ കപാലഹസ്തായ പാശമുദ്ഗരധാരിണേ
കൈയിൽ കപാലം പിടിച്ചിരിക്കുന്നവനേ, പാശവും മുദ്ഗരവും ധരിക്കുന്നവനേ, നമസ്കാരം.
നമഃ പഞ്ചാസ്യദേവായ ക്ഷേത്രാണാം പതയേ നമഃ
അഞ്ചു മുഖങ്ങളുള്ള ദേവനേ, നിലങ്ങൾക്കു ഉടമനേ, നമസ്കാരം.
അനേകരുപരുപായ നിര്ഗുണായ പരാത്മനേ
അനവധി രൂപങ്ങളുള്ളവനേ, ഗുണങ്ങളില്ലാത്തവനേ, പരമാത്മാവേ, നിനക്കു വന്ദനം.
നമോ ഹിരണ്യഗര്ഭായ ഹിരണ്യപതയേ നമഃ
ഹിരണ്യഗർഭനേ, പൊന്നിന്റെ ഉടമനേ, നമസ്കാരം.
നമോ ധ്യാനസ്വരുപായ നമസ്തേ ധ്യാനസാക്ഷിണേ
ധ്യാനത്തിന്റെ സ്വരൂപമായവനേ, ധ്യാനത്തിന്റെ സാക്ഷിയായവനേ, നമസ്കാരം.
യേനേദം വിശ്വമഖിലം ചരാചരവിരാജിതമ്
സഞ്ചരിക്കുന്നതും അചഞ്ചലമായതും ഉൾപ്പെടെ ഈ മുഴുവൻ ലോകം പ്രകാശിപ്പിക്കുന്നവനാൽ.
വര്ഷേവാഭ്രേണ ജനിതം പ്രധാനപുരുഷാത്മനാ
മേഘത്തിൽ നിന്നുള്ള മഴപോലെ, പ്രധാനവും പുരുഷനും ആയവനിൽ നിന്ന് ജനിച്ചവനേ.
യമാമനന്തി തത്ത്വജ്ഞാഃ സവിതാരം നൃചക്ഷുഷാമ്
തത്വജ്ഞാനികൾ മനുഷ്യരുടെ കണ്ണിന് സൂര്യനായി വിളിക്കുന്നവനേ, പ്രകാശദായകനേ.
മൃത്യുഞ്ജയം മഹാദേവം പരാത്പരതരം വിഭുമ്
മരണത്തെ ജയിച്ച മഹാദേവനേ, പരമോന്നതനായ സർവ്വവ്യാപിയായവനേ.
കപര്ദ്ദിനേ നമസ്തുഭ്യം സദ്യോ ജാതായ വൈ നമഃ
കപർദ്ദിനേ, നിനക്കു ഞാൻ നമസ്കരിക്കുന്നു; പുതുതായി ജനിച്ചവനേ, നിനക്കു വന്ദനം.
മന്യവേ ത ഇഷേ ത്രഘയ്യാഃ പതയേ യജ്ഞതന്തവേ
മന്യുവിനും ഈശനുമായവനേ, വേഗമുള്ളവരുടെ നാഥനേ, യജ്ഞത്തിന്റെ തന്തുവേ.
കൃശാനുരേതസേ തുഭ്യം നമോ ഽസ്തു സുമാഹാത്മനേ
അഗ്നിയെന്ന വിത്തുള്ളവനേ, മഹാത്മാവേ, നിനക്കു നമസ്കാരം.