ജനാര്ദനേ തു വിക്രീതേ വിക്രീതം ഭുവനത്രയമ്
ജനാർദ്ദനനെ വിൽക്കുമ്പോൾ, മൂവേറുമുള്ള ലോകങ്ങളും വിൽക്കപ്പെടുന്നു.
ബിഭര്തി രൂപം സോര്ഽകസ്യ തമോനാശായ കേവലമ്
അന്ധകാരം നീക്കാൻ മാത്രം, അവൻ സൂര്യന്റെ രൂപം ധരിക്കുന്നു.
പ്രീണയന്യോ നരഃ പിണ്ഡാന്ദദ്യാത്താന് സ്വര്നയേദപി
അവനെ സന്തോഷിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവൻ, ഒരു ചെറിയ അർപ്പണം പോലും സമർപ്പിക്കണം.
പഠന് ശൃണ്വന്നരോ ഹ്യേതി തദ്വിഷ്ണോഃ പരമം പദമ്
ഇത് വായിക്കുകയോ കേൾക്കുകയോ ചെയ്യുന്നവൻ, വിഷ്ണുവിന്റെ പരമപദം നേടുന്നു.
വൈഷ്ണവീം ഗതിമിച്ഛദ്ഭിഃ ശൈവീം വാ വിധിനന്ദിനി
വൈഷ്ണവമാർഗ്ഗം ആഗ്രഹിക്കുന്നവരും, ശൈവമാർഗ്ഗം ആഗ്രഹിക്കുന്നവരും, ഭദ്രയായവളേ,