ഹരേര്ദിനേ പാപഭയാപഹേ തു തൃണൈഃ സമാഹം ഭവിതാ ത്രിവിഷ്ടപേ
പാപഭയത്തെ അകറ്റുന്ന ഹരിദിനത്തിൽ, ഞാൻ സ്വർഗത്തിൽ പുല്ലുപോലെയാവും.
സത്വാധികോ യാസ്യതി മോക്ഷമാര്ഗം ഗന്താസ്മി പാപ നരകം സുദാരുണമ്
ധർമ്മം ഉള്ളവൻ മോക്ഷമാർഗത്തിൽ എത്തും; എന്നാൽ ഞാൻ, പാപി, ഭയങ്കരമായ നരകത്തിലേക്കാണ് പോകുന്നത്.
മോഹിനീ മോഹസംയുക്താ പപാത ധരണീതലേ
മോഹം പിടിച്ച മോഹിനി നിലത്തേക്ക് വീണു.
ഗ്രീവായാശ്ഛേദനാര്ഥായ വൃഷാങ്ഗദസുതസ്യ തു
വൃഷാങ്കദന്റെ മകന്റെ കഴുത്ത് വെട്ടാനായിരുന്നു അതു.
പ്രചിച്ഛിദേ യാവദതീവ ഹര്ഷാദ്ധൈര്യാന്വിതോ രുക്മവിഭൂഷണോ ഽസൌ
പൊന്നാലങ്കാരങ്ങൾ ധരിച്ച അവൻ ധൈര്യത്തോടെയും അതിയായ സന്തോഷത്തോടെയും വെട്ടാൻ തയ്യാറായി.
തുഷ്ടോ ഽസ്മി തുഷ്ടോ ഽസ്മി ന സംശയോ ഽത്ര ഗച്ഛസ്വ ലോകം മമ ലോകനാഥ
എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്, സന്തോഷമുണ്ട്—ഇതിൽ സംശയമില്ല; ജനങ്ങളുടെ നാഥാ, നീ എന്റെ ലോകത്തിലേക്ക് പോവുക.
ത്രൈലോക്യപൂജ്യാം വിമലാം ച ശുക്ലാം കൃത്വാ പദം മൂര്ധ്നി യമസ്യ ഭൂപ
മൂന്നു ലോകങ്ങളിലും ആരാധിക്കപ്പെടുന്ന, കറപറ്റാത്ത, ശുദ്ധയായവളാക്കി, അവളെ യമന്റെ മുകളിൽ സ്ഥാപിച്ചു, രാജാവേ.
സംസ്പൃഷ്ടമാത്രോ വിരജാ ബഭൂവ പ്രിയാസമേതസ്തനയേന യുക്തഃ
അവനെ സ്പർശിച്ച ഉടൻ തന്നെ അവൻ പാപരഹിതനായി, പ്രിയപത്നിയെയും മകനെയും കൂടെക്കൊണ്ടു ചേർന്നു.
വിഹായ ലക്ഷ്മീമവനീപ്രസൂതാം വിഹായ ദാസീഃസുധനം സ കോശമ്
ഭൂമിയിൽ നിന്നുള്ള സമ്പത്തും ദാസിമാരെയും സുധനനെയും നിധിയെയും അവൻ ഉപേക്ഷിച്ചു.
ജഗാമ ദേഹം മധുസൂദനസ്യ തതോംഽബരാത്പുഷ്പചയഃ പപാത
അവൻ മധുസൂദനന്റെ ശരീരത്തിലേക്ക് പോയപ്പോൾ, ആകാശത്തിൽ നിന്ന് പുഷ്പവർഷം പെയ്തു.
രാജന് ജഗുര്ഗീതമതീവ രമ്യം ദേവാങ്ഗനാഃ സംനനൃതുര്മുദാന്വിതാഃ
രാജാവേ, ദേവതാസ്ത്രീയർ അതിമനോഹരമായ ഗാനം പാടി സന്തോഷത്തോടെ നൃത്തം ചെയ്തു.
ഹരേസ്തനൌ ഭൂമിപതിം പ്രവിഷ്ടം സദാരപുത്രം സ്വലിപിം പ്രമാര്ജ്യ
ഹരിയുടെ ശരീരത്തിൽ പ്രവേശിച്ച രാജാവും ഭാര്യയും മകനും എല്ലാ പാപങ്ങളും കഴുകി ശുദ്ധരായി.
ഭീതഃ പുനഃ പ്രാപ്യ പിതാമഹാന്തികം പ്രോവാച ദേവം ചതുരാനനം രുദന്
ഭയപ്പെട്ട്, അവൻ വീണ്ടും തന്റെ പിതാമഹന്റെ അടുക്കൽ ചെന്നു; കരയിച്ചുകൊണ്ട് നാലുമുഖനായ ദേവനോട് പറഞ്ഞു.
വിധേഹി ചാന്യത്പ്രകരോമി താത നിദേശനം മാസ്തു മദീയ ദണ്ഡമ്
അപ്പാ, മറ്റേതെങ്കിലും ചെയ്യാൻ എന്നോട് കല്പിയ്ക്കൂ; എന്നെ ശിക്ഷിക്കേണ്ടതില്ല.
മോഹിനീ നിഷ്ഫലാ ജാതാ വന്ധ്യാ സ്ത്രീ ജനനേ യഥാ
മോഹിനി ഫലശൂന്യയായി; പ്രസവത്തിൽ വന്ധ്യയായ സ്ത്രീപോലെ.
ലോകഃ പ്രയാതി വൈകുംണ്ഠം ന മാം കശ്ചിത്പ്രപദ്യതേ
ലോകം വൈകുണ്ഠത്തിലേക്ക് പോകുന്നു, എങ്കിൽ ആരും എന്നെ സമീപിക്കുന്നില്ല.
തഥാപി സര്വഭൂതാനാം ന ബുദ്ധിഃ പരിവര്തതേ
എന്നിരുന്നാലും എല്ലാ ജീവികളുടെയും മനസ്സുകൾ മാറുന്നില്ല.
പ്രയാന്തി പരമം ലോകം ലുപ്തപാപാഃ പിതാമഹ
പാപങ്ങൾ അകറ്റപ്പെട്ടവർ, മഹാപിതാവേ, പരമലോകം പ്രാപിക്കുന്നു.
നായാതി തവ സാമീപ്യം ന ഭുങ്ക്തേ ലോകഗര്ഹിതാ
അവൻ നിന്റെ സാന്നിധ്യത്തിൽ എത്തുന്നില്ല, ലോകം നിന്ദിക്കുന്നതു അനുഭവിക്കുന്നതുമില്ല.
രവിപുത്രവചഃ ശ്രുത്വാ പ്രോവാച കമലാസനഃ
സൂര്യപുത്രന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ടു, കമലത്തിൽ ഇരിക്കുന്നവൻ പറഞ്ഞു.
മോഹിന്യാം പ്രതിബുദ്ധായാം കരിഷ്യാമോ ദിവാകരേ
മോഹിനി ഉണരുമ്പോൾ, ദിവാകരാ, നാം പ്രവർത്തിക്കും.
തതോ ദേവ ഗണാഃ സര്വേ ശതക്രതുപുരോഗമാഃ
അതിനുശേഷം, ശതക്രതുവിനെ മുന്നിൽ നിർത്തി, എല്ലാ ദേവഗണങ്ങളും രാജാവേ,
സമായാതാ മഹീപാല നാരീം താം പ്രതിബോധിതുമ്
ഭൂമിയുടെ രാജാവേ, ആ സ്ത്രീയെ ഉണർത്താൻ എല്ലാവരും ഒന്നിച്ചു ചേർന്നു.
തേജോഹീനാം നിരാനന്ദാം ശുഷ്കതോയാം നദീമിവ
പ്രഭയില്ലാത്തതും സന്തോഷമില്ലാത്തതും വെള്ളം ഉണങ്ങിയതുമായ ഒരു നദിപോലെ.
പരാജിതോ യഥാ മര്ത്യഃ പ്രല്മാനകുസുമം യഥാ
തോറ്റുപോയ മനുഷ്യനെപ്പോലെ, സുഗന്ധം ഇല്ലാത്ത പൂവിനെപ്പോലെ.
ഗതശാലിസ്തു കേദാരോ നിഷ്പ്ര യഥാ
അരിപ്പൊലിച്ച കൃഷിഭൂമി പോലെ, ഉണങ്ങിയതായിരിക്കുന്നു.
മന്ഥാനം നവനീതേ വാ ഉദ്ധൃതേ ധരണീപതേ
വെണ്ണ എടുത്തശേഷമുള്ള മത്താനംപോലെ, ഭൂമിയുടെ രാജാവേ.
ഹത നാഥാം തു യുവതീം ധാന്യഹീനാം പ്രജാം യഥാ
രക്ഷകനില്ലാത്ത യുവതിയെപ്പോലെ, ധാന്യമില്ലാത്ത സന്തതിയെപ്പോലെ.
പൃഥ്വീം ഭൂപാലഹീനാ വാ മന്ത്രഹീ യഥാ നൃപ
ഭൂമിക്ക് രാജാവില്ലാത്തതുപോലെയും, മന്ത്രിയില്ലാത്ത രാജാവിനെപ്പോലെയും.
ജലഹീനം യഥാ കുംഭം പങ്കസ്ഥം ഗോപതിം യഥാ
വെള്ളമില്ലാത്ത കുംഭംപോലെയും, ചതിയിൽ കുടുങ്ങിയ പശുപാലകനേപ്പോലെയും.