വര്ഷേ വര്ഷേ തദുത്സര്ഗേ വിദധ്യാദ്വിധിപൂര്വകമ്
പ്രതിവർഷവും ആ വ്രതം അവസാനിക്കുമ്പോൾ, വിധിപ്രകാരം ചടങ്ങ് നടത്തണം.
ഹൈമാ രൌപ്യാ മൃന്മയാശ്ച ഘടാഃ പഞ്ചദശോത്തമാഃ
പത്ത് അഞ്ചു ഉത്തമമായ പൊന്നും വെള്ളിയും മണ്ണും കൊണ്ടുള്ള കലശങ്ങൾ—
പഞ്ചാമൃതേന സംസ്രാപ്യ ജലൈഃ ശുദ്ധൈസ്തതോര്ഽചയേത്
പഞ്ചാമൃതം കൊണ്ടും ശുദ്ധജലം കൊണ്ടും അവയെ കഴുകി, പിന്നീട് ആരാധിക്കണം.
ഭോജയേച്ചൈവ മിഷ്ടാന്നൈര്ദദ്യാത്തേഭ്യശ്ച ദക്ഷിണാമ്
അവരെ മധുരഭക്ഷണങ്ങൾ നൽകി, ദക്ഷിണയും നൽകണം.
ഏവം കൃത്വാ വ്രതം ചൈവ ഉമാമാഹേശ്വരാഭിധമ്
ഇങ്ങനെ ഉമാമഹേശ്വര വ്രതം നിർവഹിച്ചു—
അഥാസ്മിന്നേവ ദിവസേ ശക്രവ്രതമപി സ്മൃതമ്
—ഇതേ ദിവസം തന്നെ ശക്രവ്രതവും ഓർക്കപ്പെടുന്നു.
ഗന്ധാദ്യൈംരുപചാരൈസ്തു നൈവേദ്യാനാം ച രാശിഭിഃ
ഗന്ധം മുതലായ ഉപചാരങ്ങളും, നൈവേദ്യത്തിന്റെ കൂമ്പാരങ്ങളും ഉപയോഗിച്ച്—
സമാഗതാംസ്തഥൈവാന്യാന്ദീനാനാഥാംശ്ച ഭോജയേത്
—അവിടെ വന്നവരെയും, ദരിദ്രരെയും അനാഥരെയും ഭക്ഷണം നൽകണം.
രാജ്ഞാ വാ ധനിനാന്യേന ധാന്യനിഷ്പത്തിമിച്ഛതാ
അന്നം ലഭിക്കണമെന്ന് ആഗ്രഹിക്കുന്ന രാജാവോ മറ്റേതെങ്കിലും ധനികനോ,
തേന സ്നാത്വാ വിധാനേന സോപവാസോ ജിതേന്ദ്രിയഃ
അവൻ നിർദ്ദേശിച്ച രീതിയിൽ സ്നാനം ചെയ്ത്, ഉപവാസം പാലിച്ച്, ഇന്ദ്രിയങ്ങളെ നിയന്ത്രിച്ച്,
മൃന്മയേ വാ സവസ്ത്രാന്താമുപചാരൈഃ പൃഥഗ്വിധമ്
കല്ല് പാത്രത്തിൽ, വസ്ത്രത്താൽ അടിയൊതുക്കി, വ്യത്യസ്തമായ ഉപചാരങ്ങളോടെ,
ഹൈമാന്രൌപ്യാന്മൃന്മയാന്വാ ഘൃതപൂര്ണാന്പ്രദീപയേത്
പൊന്നോ വെള്ളിയോ കല്ലോ ഉപയോഗിച്ച് നിർമ്മിച്ച, നെയ്യ് നിറച്ച വിളക്കുകൾ തെളിയിക്കണം.
ഘൃതശര്കരസംമിശ്രം വിപാച്യ ബഹു പായസമ്
നെയ്യും പഞ്ചസാരയും ചേർത്ത് ധാരാളം പായസം പാകം ചെയ്യണം.
യാമമാത്രേ ഗതേ രാത്ര്യാ ലക്ഷ്മ്യൈ തദ്വിനിവേദയേത്
രാത്രിയുടെ ഒരു ഭാഗം കഴിഞ്ഞാൽ, അതു മഹാലക്ഷ്മിക്ക് സമർപ്പിക്കണം.
സഹൈവ ജാഗരം കുര്യ്യാന്നൃത്യഗീതസുമങ്ഗലൈഃ
ശുഭമായ പാട്ടുകളും നൃത്തവും സംഗീതവും കൂടെ, ജാഗരണമിരിക്കണം.
അസ്യാം രാത്രൌ മഹാലക്ഷ്മീര്വരാഭയകരാംബുജാ
ഈ രാത്രിയിൽ, വരദായകവും ഭയഭംഗി നൽകുന്ന കമലഹസ്തയുമായ മഹാലക്ഷ്മി,
തസ്മൈ വിത്തം പ്രയച്ഛാമി ജാഗ്രതേ പൂജകായ മേ
'എന്റെ ആരാധകൻ ജാഗരണമിരിക്കുമ്പോൾ ഞാൻ അവനു സമ്പത്ത് നൽകുന്നു' എന്ന് പറയുന്നു.
സമൃദ്ധിമൈഹികീം ദദ്യാദ്ദ്വേഹാന്തേ പാരലൌകികീമ്
അവൾ ഭൗതിക സമൃദ്ധിയും, രണ്ട് ജന്മങ്ങൾക്കു ശേഷം പരലോക സൗഭാഗ്യവും നൽകുന്നു.
വിപ്രത്വലബ്ധയേ ഭൂയഃ സര്വശത്രുജയായ ച
ബ്രാഹ്മണപദവി നേടാനും എല്ലാ ശത്രുക്കളെയും ജയിക്കാനും,
നിശാമുഖേ ദ്വിജശ്രേഷ്ഠ സര്വജീവസുഖാവഹഃ
രാത്രിയുടെ ആദിയിൽ, മഹാബ്രാഹ്മണനേ, ഇത് എല്ലാ ജീവികൾക്കും സന്തോഷം നൽകുന്നു.
ദൃഷ്ട്വാ പ്രദീപാന്നഹി തേ ഽപി ജന്മിനഃ പുനശ്ച മുക്തിം ഹി ലഭന്ത ഏവ ച
വളരെക്കുറച്ച് ആളുകൾ പോലും ഈ വിളക്കുകൾ കാണുമ്പോൾ, അവർക്ക് വീണ്ടും മോക്ഷം ലഭിക്കും.
അത്ര ചന്ദ്രോദയേ വിപ്ര സംപൂജ്യാഃ കൃത്തികാശ്ച ഷട്
ചന്ദ്രോദയം വന്നപ്പോൾ, മഹാബ്രാഹ്മണനേ, ആറ് കൃതിക്കകളെയും ആരാധിക്കണം.
ഗന്ധപുഷ്പൈസ്തഥാ ധൂപദീപൈര്നൈവേദ്യേവിസ്തരൈഃ
സുഗന്ധികളും പുഷ്പങ്ങളും ധൂപവും വിളക്കുകളും വിവിധ ഭോജനങ്ങളുമൊക്കെയും ഉപയോഗിച്ച്,
ഏവം ദേവാന്സമഭ്യര്ച്യ ദീപോ ദേയോ ഗൃഹാദ്ബഹിഃ
ഇങ്ങനെ ദേവന്മാരെ ആരാധിച്ച ശേഷം, വീടിന് പുറത്തു വിളക്ക് വെക്കണം.
ചതുര്ദ്ദംശാങ്ഗുലഃ കാര്യഃ സേച്യശ്ചദനവാരിണാ
അത് നാലു വിരൽ നീളത്തിൽ ഉണ്ടാക്കി, മേൽക്കൂരയിലെ വെള്ളം ചീറ്റണം.
മുക്താനേത്രസമായുക്തം മത്സ്യം സര്വാങ്ഗശോഭനമ്
മുത്തുപോലെയുള്ള കണ്ണുകളുള്ള, എല്ലാ അവയവങ്ങളും മനോഹരമായ ഒരു മീൻ.
ഗന്ധാദ്യൈസ്തത്ര സംപൂജ്യ ദ്വിജായ പ്രതിപാദയേത്
അവിടെ സുഗന്ധദ്രവ്യങ്ങളാലും മറ്റും ആദരപൂർവ്വം പൂജിച്ച്, അതു ദ്വിജനു സമർപ്പിക്കണം.
ദാനസ്യാസ്യ പ്രഭാവേണ മോദതേ ഹരിസന്നിധൌ
ഈ ദാനത്തിന്റെ മഹിമയാൽ, ഹരിയുടെ സന്നിധിയിൽ ആനന്ദം അനുഭവിക്കാം.
രുദ്രലോകമവാപ്നോതി നാത്ര കാര്യാ വിചാരണാ
അവൻ രുദ്രന്റെ ലോകം പ്രാപിക്കും; ഇതിൽ കൂടുതൽ ചിന്തിക്കേണ്ടതില്ല.
ദേവം വിപ്രായ ശാന്തായ സര്വകാമസമൃദ്ധയേ
സമാധാനമുള്ള ബ്രാഹ്മണന്റെ എല്ലാ ആഗ്രഹങ്ങളും നിറവേറാൻ, ദേവനെ ആരാധിക്കണം.