അസ്പൃശ്യസ്പര്ശമാശൂരേ ദ്വാദശ്യാം ദ്വാദശ ത്യജേത്
അസ്പൃശ്യരെ സ്പർശിക്കുന്നത് ഒഴിവാക്കണം; പന്ത്രണ്ടാം ദിവസം പന്ത്രണ്ട് കാര്യങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കണം.
ശക്തോ ഽശക്തുസ്തു മതിമാനേകഭുക്തം ന നക്തകമ്
ശക്തനായും വിവേകമുള്ളവനും, ഒരിക്കൽ മാത്രം ഭക്ഷണം കഴിക്കണം; രാത്രി ഭക്ഷണം ഒഴിവാക്കണം.
അയാചിതം വാപി ചരേന്ന ത്യജേദ്വ്രതമീദൃശമ്
ഭിക്ഷയെടുക്കേണ്ടി വന്നാലും, ഇത്തരത്തിലുള്ള വ്രതം ഉപേക്ഷിക്കരുത്.
യാനി കൃത്വാ നരോ ലോകേ വിഷ്ണോഃ പ്രിയതരോ ഭവേത്
ലോകത്തിൽ വിഷ്ണുവിന് ഏറ്റവും പ്രിയനായവനാകാൻ മനുഷ്യൻ ചെയ്യേണ്ട കാര്യങ്ങൾ.
സ്ഥാപയേദവ്രണം കുംഭം സിതതന്ദുലപൂരിതമ്
അവൻ ഒരു മുറിവില്ലാത്ത കുഴിയില്പ്പാത്രം വെള്ളരി അരിയാൽ നിറച്ച് വയ്ക്കണം.
സിതവസ്ത്രയുഗച്ഛന്നം സിതചന്ദനചര്ച്ചിതമ്
അത് രണ്ട് വെള്ളവസ്ത്രങ്ങൾ കൊണ്ട് മൂടി, വെള്ള ചന്ദനത്താൽ അണിയണം.
താമ്രപാത്രം ഗുഡോപേതം തസ്യോപരി നിവേശയേത്
അതിന്മേൽ ശർക്കരയുള്ള ഒരു താമ്രപാത്രം വയ്ക്കണം.
ഗന്ധാദ്യൈരുപചാരൈസ്തു സോപവാസോ പരേ ഽഹനി
അടുത്ത ദിവസം സുഗന്ധാദികൾ ഉൾപ്പെടെയുള്ള അർപ്പണങ്ങൾ നൽകി, ഉപവാസം പാലിക്കണം.
ബ്രഹ്മണാന്ഭോജയേച്ചൈവ തേഭ്യോ ദദ്യാച്ച ദക്ഷിണാമ്
ബ്രാഹ്മണന്മാരെ ഭക്ഷിപ്പിച്ച് അവർക്കു ദക്ഷിണയും നൽകണം.
ശയ്യാം തു ദദ്യാദ്ഗുരവേ സര്വോപസ്കരസംയുതാമ്
ഗുരുവിന് എല്ലാ ഉപകരണങ്ങളോടും കൂടിയ ഒരു കിടക്ക നൽകണം.
വാസോഭിര്ദ്വിജദാംപത്യം പൂജയിത്വാ സമര്പയേത്
ബ്രാഹ്മണ ദമ്പതികളെ വസ്ത്രം നൽകി ആദരിച്ച് സമർപ്പിക്കണം.
യഃ കുര്യാദ്വിധിനാനേന മദനദ്വാദശീവ്രതമ്
ഈ വിധത്തിൽ മദനദ്വാദശി വ്രതം ആചരിക്കുന്നവൻ—
അസ്യാമേവ സമുദ്ദിഷ്ടം ഭര്തൃദ്വാദശികാവ്രതമ്
ഇവിടെയാണ് ഭർത്തൃദ്വാദശികാ വ്രതവും വിവരിച്ചിരിക്കുന്നത്.
സംസ്ഥാപ്യ മണ്ഡപം പുഷ്പൈസ്തദുപര്പ്യുപകല്പയേത്
ഒരു മണ്ഡപം ഒരുക്കി പുഷ്പങ്ങൾ കൊണ്ടു അലങ്കരിക്കണം.
നൃത്യവാദിത്രഗീതാദ്യൈസ്തതഃ പ്രാതഃ പരേ ഽഹനി
അടുത്ത ദിവസം രാവിലെ നൃത്തം, വാദ്യം, പാട്ട് എന്നിവയോടെ—
ദ്വിജാന്സംഭോജ്യ വിസൃജദ്ദക്ഷിണാഭിഃ പ്രതോഷിതാന്
ബ്രാഹ്മണന്മാരെ ഭക്ഷിപ്പിച്ച് ദക്ഷിണ നൽകി സന്തോഷിപ്പിച്ച് വിടണം.
സപ്തജന്മസു ഭുങ്ക്തേ ച ഭോഗാന് ലോകദ്വയേപ്സിതാന്
അവൻ ഏഴു ജന്മങ്ങളിൽ ഇരുവിശ്വങ്ങളിലും ആഗ്രഹിച്ച സുഖങ്ങൾ അനുഭവിക്കും.
സംപൂജ്യ മാധവം ഭക്ത്യാ ഗന്ധാദ്യൈരുപചാരകൈഃ
ഭക്തിയോടെ മാധവനെ സുഗന്ധാദി ഉപചാരങ്ങൾ നൽകി പൂജിക്കണം.
വിപ്രായ ദദ്യാദ്വിധിവന്മാധവഃ പ്രീയതാമിതി
നിയമപ്രകാരം ഒരു ബ്രാഹ്മണന് നൽകണം: 'മാധവൻ തൃപ്തനാകട്ടെ' എന്ന്.
ഗന്ധാദ്യൈര്മധുരാന്നാഢ്യം കരക വിനിവേദയേത്
സുഗന്ധാദികൾ ചേർത്ത് മധുരഭക്ഷണങ്ങൾ നിറച്ച പാത്രം ദൈവത്തിന് അർപ്പിക്കണം.
വ്രതേനാനേന സംതുഷ്ടോ ദേവദേവസ്ത്രിവിക്രമഃ
ഈ വ്രതംകൊണ്ട് ദേവദേവനായ ത്രിവിക്രമൻ തൃപ്തനാകും.
ആഷാഢശുക്ലദ്വാദശ്യാം ദ്വിജാന്ദ്വാദശ ഭോജയേത്
ആഷാഢ മാസത്തിലെ ശുക്ലപക്ഷത്തിലെ ദ്വാദശി ദിവസം പന്ത്രണ്ട് ബ്രാഹ്മണന്മാരെ ഭക്ഷിപ്പിക്കണം.
തഭ്യോ വാസാംസി ദണ്ഡാംശ്ച ബ്രഹ്മസൂത്രാണി മുദ്രികാഃ
അവർക്കു വസ്ത്രങ്ങളും ദണ്ഡങ്ങളും യജ്ഞോപവീതവും മോതിരങ്ങളും സമർപ്പിക്കണം.
ദ്വാദശ്യാം തു നഭഃശുക്ലേ ശ്രീധരം പൂജയേദ്വ്രതീ
നഭസിന്റെ ശുക്ലപക്ഷത്തിലെ ദ്വാദശി ദിവസം വ്രതം അനുഷ്ഠിക്കുന്നവൻ ശ്രീധരനെ ആരാധിക്കണം.
സംഭോജ്യ ദക്ഷിണാ രൌപ്യാം ദത്വാ നത്വാ വിസര്ജ്ജയേത്
അവരെ ഭക്ഷണം കഴിപ്പിച്ച ശേഷം വെള്ളി ദാനം നൽകി നമസ്കരിച്ചു വിടവാങ്ങിക്കണം.
ദ്വാദശ്യാം നഭസ്യശുക്ലേ വ്രതീ സംപൂജ്യ വാമനമ്
നഭസിന്റെ ശുക്ലപക്ഷത്തിലെ ദ്വാദശി ദിവസം വ്രതം അനുഷ്ഠിക്കുന്നവൻ വാമനനെ ആരാധിക്കണം.
സൌവര്ണീ ദക്ഷിണാം ദത്വാ വിഷ്ണുപ്രീതികരോ ഭവേത്
സ്വർണ്ണം ദാനം ചെയ്താൽ വിഷ്ണുവിനെ സന്തോഷിപ്പിക്കാൻ കഴിയും.
ഗന്ധാദ്യൈരുപചാരൈസ്തു തദഗ്രേ ഭോജയേദ്ദ്വിജാന്
ഗന്ധം മുതലായ ഉപചാരങ്ങളോടെ ആ ദേവതയുടെ മുമ്പിൽ ബ്രാഹ്മണന്മാരെ ഭക്ഷിപ്പിക്കണം.
വ്രതേനൈതേന സംതുഷ്ടഃ പദ്മനാഭോ ദ്വിജോത്തമ
ഈ വ്രതം പാലിച്ചാൽ, ബ്രാഹ്മണശ്രേഷ്ഠാ, പത്മനാഭൻ സന്തോഷപ്പെടുന്നു.
കാര്തികേ കൃഷ്ണപക്ഷേ തു ഗോവത്സദ്വാദശീവ്രതമ്
കാർത്തിക മാസത്തിലെ കൃഷ്ണപക്ഷത്തിൽ ഗോവത്സദ്വാദശി വ്രതം ആചരിക്കണം.