ലലിതാവ്രതമിത്യന്യൈഃ ശാന്തിവ്രതമഥാപരൈഃ
ചിലർ ഇതിനെ ലളിതാവ്രതം എന്നും, മറ്റുള്ളവർ ശാന്തിവ്രതം എന്നും വിളിക്കുന്നു.
ഭവേത്സഹ സ്രഗുണിതം പ്രസാദാദ്ദന്തിനഃ സദാ
എപ്പോഴും കൂട്ടമായി, പൂമാലകൾ അണിഞ്ഞ്, ഗജാനനന്റെ അനുഗ്രഹത്തോടെ ഈ വ്രതം ആചരിക്കണം.
തിലഷിഷ്ടൈര്ദ്വിജാന് ഭോജ്യ സ്വയം ചാശ്നീത മാനവഃ
എള്ളുകൊണ്ടുള്ള വിഭവങ്ങൾ പ്രധാന ദ്വിജന്മാർക്ക് വിളമ്പുകയും, താനുമത് കഴിക്കേണ്ടതുമാണ്.
തിലൈരേവ കൃതൈഃ സിദ്ധിം പ്രാപ്നുയാത്തത്പ്രസാദതഃ
എള്ളുപയോഗിച്ച് ചെയ്യുന്ന പ്രവർത്തികൾ ദൈവാനുഗ്രഹത്തോടെ വിജയത്തിലേക്ക് നയിക്കും.
ദ്വിജാഗ്ര്യായ പ്രദാതവ്യം സര്വസംപത്സമൃദ്ധയേ
സകല സമ്പത്ത് വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ അതു പ്രധാന ദ്വിജന്മാർക്ക് നൽകണം.
സാംഗാരകാ വാ വിപ്രേന്ദ്ര സാ വിശേഷഫലപ്രദാ
ഹോമം ഉൾപ്പെടെ ചെയ്താലോ ഇല്ലാതെയോ, മഹാബ്രാഹ്മണനേ, ഇതിന് പ്രത്യേക ഫലങ്ങൾ ലഭിക്കും.
വിഘ്നേശ ഏവ ദേവേശഃ സംപൂജ്യോ ഭക്തിതത്പരൈഃ
വിഘ്നങ്ങളുടെ നാഥനും ദേവന്മാരുടെ ഇശ്വരനുമായ ഗണപതിയെ ഭക്തിപൂർവ്വം ആരാധിക്കണം.
യാനി ഭക്ത്യാ സമാസ്ഥായ സര്വാന്കാമാനവാപ്നുയാത്
ഭക്തിയോടെ ഈ വ്രതങ്ങൾ ആചരിച്ചാൽ എല്ലാ ആഗ്രഹങ്ങളും നിവൃത്തിയാകും.
അസ്യാം മത്സ്യാവതാരാര്ചാ ഭക്തൈഃ കാര്യാ മഹോത്സവാ
ഇവയിൽ, ഭക്തർ വലിയ ഉത്സവത്തോടെ മത്സ്യാവതാരത്തെ ആരാധിക്കണം.
ഗന്ധാദ്യൈരുപചാരൈസ്തു നൈവേദ്യൈഃ പായസാദിഭിഃ
സുഗന്ധങ്ങൾ പോലുള്ള ഉപചാരങ്ങളും പായസം മുതലായ നൈവേദ്യങ്ങളും അർപ്പിക്കണം.
പൃഥ്വീവ്രതം തഥാ ചാന്ദ്രം ഹയഗരീവവ്രതം തഥാ
പൃഥ്വീവ്രതവും ചന്ദ്രവ്രതവും ഹയഗ്രീവവ്രതവും ഇതുപോലെ ആചരിക്കണം.
അഥ വൈശാഖപഞ്ചമ്യാം ശേഷം ചാഭ്യര്ച്യ മാനവഃ
പിന്നീട്, വൈശാഖ മാസത്തിലെ അഞ്ചാം തീയതി, മനുഷ്യൻ ശേഷനെ ആരാധിക്കണം.
തഥാ ജ്യേഷ്ഠസ്യ പഞ്ചമ്യാം പിതൄനഭ്യര്ചയേത്സുധീഃ
അതുപോലെ, ജ്യേഷ്ഠ മാസത്തിലെ അഞ്ചാം തീയതി, ജ്ഞാനികൾ പിതൃകളെ ആരാധിക്കണം.
അഥാഷാഢസ്യ പഞ്ചമ്യാം വായും സര്വഗതം മുനേ
അതിനുശേഷം, ആഷാഢ മാസത്തിലെ അഞ്ചാം തീയതി, മഹർഷേ, സർവ്വത്ര വ്യാപിച്ചിരിക്കുന്ന വായുവിനെ ആരാധിക്കണം.
ധ്വജം ച പഞ്ചവര്ണം തു വംശദണ്ഡാഗ്രസംസ്ഥിതമ്
അപ്പോൾ, അഞ്ചു നിറങ്ങളുള്ള കൊടി വംശത്തിന്റെ മുകളിലായി സ്ഥാപിക്കണം.
തതസ്തന്മൂലദേശേ തു ദിക്ഷു സര്വാസു നാരദ
പിന്നീട്, ആ വംശത്തിന്റെ അടിയിൽ, എല്ലാ ദിശകളിലും, നാരദാ,
പ്രഥമാദിഷു യാമേഷു യോ യോ വായുഃ പ്രവര്തതേ
രാത്രിയുടെ ആദ്യവും മറ്റും യാമങ്ങളിൽ ഏത് കാറ്റ് ഉയർന്നാലും,
ഏവം സ്ഥിത്വാ നിരാഹാരസ്തത്ര യാമചതുഷ്ടയമ്
അങ്ങനെ ഭക്ഷണം കഴിക്കാതെ ആ നാലു യാമങ്ങളിലും നിലകൊള്ളണം.
ലോകപാലാന്നമസ്കൃത്യ സ്വപ്യാദ്ഭൂമിതലേ ശുചൌ
ലോകപാലന്മാരെ വണങ്ങി, ശുദ്ധമായ നിലത്താണ് ഉറങ്ങേണ്ടത്.
സ ഏവ ഭവിതാ നൂനം സ്വപ്ന ഇത്യാഹ വൈ ശിവഃ
അത് തന്നെ സ്വപ്നമായി മാറുമെന്ന് ശിവൻ പ്രസ്താവിച്ചു.
സോപവാസോ നയേദഷ്ടയാമം തദ്ദിനമേവ വാ
ഉപവാസത്തോടെ എട്ട് യാമം, അല്ലെങ്കിൽ ആ ദിവസം മുഴുവൻ തന്നെ കടത്തണം.
വ്രതമേതത്സമുദിതം ശുഭാശുഭനിദര്ശനമ്
ഈ വ്രതം മുഴുവൻ വിശദീകരിച്ചതാണ്; ഇത് നല്ലതും ചീത്തയുമുള്ള ഫലങ്ങൾ കാണിക്കുന്നു.
ശ്രാവണേ കൃഷ്ണപഞ്ചമ്യാം വ്രതം ഹ്യന്നസമൃദ്ധിദമ്
ശ്രാവണ മാസത്തിലെ കൃഷ്ണപക്ഷം അഞ്ചാം തീയതിയിൽ ഈ വ്രതം ധാന്യസമൃദ്ധി നൽകുന്നു.
പൃഥക് പാത്രേഷു സംസ്ഥാപ്യ ജലൈരാപ്ലാവയേത്സുധീഃ
അത് വേറിട്ട പാത്രങ്ങളിൽ വെച്ച് വെള്ളം തളിക്കണം എന്ന് ബുദ്ധിമാൻ ചെയ്യണം.
പ്രാതര്ഭാനൌ സമുദിതേ പിതൄംശ്ചൈവ തഥാ ഋഷീന്
പ്രഭാതത്തിൽ സൂര്യൻ ഉദിച്ചപ്പോൾ, പിതാക്കന്മാർക്കും അതുപോലെ ഋഷികൾക്കും,
തദന്നം യാചകേഭ്യസ്തു പ്രയച്ഛേത്പ്രീതമാനസഃ
ആ അന്നം ഭിക്ഷാർഥികൾക്ക് സന്തോഷഹൃദയത്തോടെ നൽകണം.
ഗത്വാ സംപൂജയേദ്ദേവം ലിങ്ഗരൂപിണമീശ്വരമ്
പോയി, ലിംഗരൂപിയായ ഈശ്വരനെ ഭക്തിയോടെ പൂജിക്കണം.
ജപേത്പഞ്ചാക്ഷരീ വിദ്യാം ശതം ചാപി സഹസ്രകമ്
അയാൾ അഞ്ചക്ഷരമന്ത്രം നൂറോ, ആയിരമോ പ്രാവശ്യം ജപിക്കണം.
സ്തുത്വാ സര്വൈര്വൌന്ദികൈശ്ച പൌരാണൈശ്ചാപ്യനാകുലഃ
എല്ലാ വൗന്ദികവും പുരാണഗാനങ്ങളും പാടിപ്പൂജിച്ച് മനസ്സ് അശാന്തമാകാതെ ഇരിക്കണം.
ശാരദീയാനി ചാന്നാനി തഥാ വാസംതികാന്യപി
ശരദ്കാലത്തുള്ള അന്നങ്ങളും വസന്തകാലത്തുള്ളവയും,