ഹവിഷ്യാന്നേന ഗന്ധാദ്യൈഃ സ്തോഷ്യ സര്വക്രതൂദ്ഭവമ്
ഹവിഷ്യാന്നം, സുഗന്ധങ്ങൾ മുതലായവ നൽകി എല്ലാ യജ്ഞങ്ങൾക്കും കാരണമായവനെ സ്തുതിക്കണം.
അസ്മിന്നേവ ദിനേ വിപ്ര ബാലേന്ദുമുദിതം പരേ
ഈ തന്നെയുള്ള ദിവസം, ബ്രാഹ്മണാ, ആകാശത്ത് ബാലചന്ദ്രൻ ഉദിച്ചപ്പോൾ—
അഥ വാസ്മിന്ദിനേ ഭക്ത്യാ ദസ്രാവഭ്യര്ച്യ യത്നതഃ
അല്ലെങ്കിൽ, ഈ ദിവസം ഭക്തിയോടെ ദശരന്മാരെ ശ്രദ്ധയോടെ പൂജിച്ച ശേഷം—
പൂര്ണയാത്രാവ്രതേ ഹ്യസ്മിന്ദധ്നാ വാപി ഘൃതേന ച
പൂർണയാത്ര വ്രതത്തിൽ ഈ ദിവസം തയിരോ അല്ലെങ്കിൽ നെയ്യോ ഉപയോഗിച്ച്—
സുരൂപരൂപോ ഽരിഗണപ്രതാപീ ധര്മാഭിരാമോ നൃപവര്ഗമുഖ്യഃ
സുന്ദരനും ശത്രുക്കൾക്ക് ഭയങ്കരനും ധർമ്മത്തിൽ പ്രകാശവാനും രാജാക്കന്മാരിൽ പ്രധാനനുമായിത്തീരുന്നു.
സമര്ച്യ സപ്തധാന്യാന്യാഢ്യകുംഭോപരി വിധാനതഃ
നിയമപ്രകാരം സമൃദ്ധമായ കുമ്പത്തിന്മേൽ ഏഴു ധാന്യങ്ങൾ വെച്ച് പൂജിച്ച ശേഷം—
ജ്യേഷ്ഠശുക്ലദ്വിതീയായാം ഭാസ്കരം ഭുവനാധിപമ്
ജ്യേഷ്ഠ മാസത്തിലെ ശുക്ലപക്ഷത്തിലെ രണ്ടാം ദിവസം, ലോകങ്ങളുടെ അധിപനായ ഭാസ്കരനോട്—
ഭോജയിത്വാ ദ്വിജാന് ഭക്ത്യാ ഭാസ്കരം ലോകമാപ്നുയാത്
ദ്വിജന്മാരെ ഭക്തിയോടെ ഭക്ഷിപ്പിച്ചാൽ ഭാസ്കരലോകം പ്രാപിക്കും.
തസ്യാം രഥം സമാരോപ്യ രാമം സഹ സുഭദ്രയാ
അന്നേദിവസം, രാമനെയും സുഭദ്രയെയും രഥത്തിൽ ഇരുത്തി—
ജലാശയാന്തികം ഗത്വാ കാരയേച്ച മഹോത്സവമ്
ജലാശയത്തിനരികിലേക്ക് ചെന്നു വലിയ ഉത്സവം നടത്തണം.
ബ്രാഹ്മണാന്ഭോജയേച്ചൈവ വ്രതസ്യാസ്യ പ്രപൂര്തയേ
ഈ വ്രതത്തിന്റെ പൂർത്തീകരണത്തിന് ബ്രാഹ്മണന്മാരെ ഭക്ഷിപ്പിക്കണം.
സ്വപിതീതി തിഥിഃ പുണ്യാ ഹ്യശോകശയനാഹ്വയാ
അശോകശയന എന്ന പേരിൽ അറിയപ്പെടുന്ന ഈ പുണ്യമായ തിഥി 'അവൻ ഉറങ്ങുന്നു' എന്നർത്ഥമാണ്.
ഇമമുച്ചാരയേന്മന്ത്രം പ്രണമ്യ ജഗതാം പതിമ്
ലോകങ്ങളുടെ അധിപതിയെ നമസ്കരിച്ച് ഈ മന്ത്രം ഉച്ചരിക്കണം:
ഗാര്ഹസ്ഥ്യം മാ പ്രണാശം മേ യാതു ധര്മാര്ഥകാമദ
'എന്റെ ഗാർഹസ്ഥ്യം നശിക്കാതിരിക്കുക; അത് മുന്നോട്ട് പോവട്ടെ, ധർമ്മവും സമ്പത്തും കാമവും നൽകുന്നവനേ.'
ഭാദ്രശുക്ലദ്വിതീയായാം ശക്രരൂപം ജഗദ്വിധിമ്
ഭാദ്ര മാസത്തിലെ ശുക്ലപക്ഷത്തിലെ രണ്ടാം ദിവസം, ലോകം സൃഷ്ടിക്കുന്ന ഇന്ദ്രന്റെ രൂപം—
ആശ്വിനേ മാസി വൈ പുണ്യാ ദ്വിതീയാ ശുക്ലപക്ഷഗാ
ആശ്വിന മാസത്തിലെ ശുക്ലപക്ഷത്തിലെ രണ്ടാം ദിവസം നിസ്സംശയം പുണ്യമാണ്.
ഊര്ജ്ജശുക്ലദ്വിതീയായാം യമോ യമുനയാ പുരാ
ഊർജ്ജമാസത്തിലെ ശുക്ലപക്ഷത്തിലെ രണ്ടാം ദിവസം, യമൻ ഒരു കാലത്ത് യമുനയെ സന്ദർശിച്ചു.
പുഷ്ടിപ്രവര്ദ്ധനം ചാത്ര ഭഗിന്യാ ഭോജനം ഗൃഹേ
അവിടെ സഹോദരിയുടെ വീട്ടിൽ ഭക്ഷണം നൽകി പോഷണവും വളർച്ചയും ലഭിക്കുന്നു.
വസ്ത്രാലങ്കാരപൂര്വം തു തസ്മൈ ദേയമതഃ പരമ്
ആദ്യമേ, അവനു വസ്ത്രവും അലങ്കാരവും ഉചിതമായി നൽകണം.
തസ്യാം സ്വസുഃ കരതലാദിഹ യോ ഭുനക്തി പ്രാപ്നോതി രത്നധനധാന്യമനുത്തമം സഃ
അന്ന് സഹോദരിയുടെ കൈയിൽ നിന്ന് ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നവൻ അതുല്യമായ രത്നവും ധനവും ധാന്യവും നേടുന്നു.
ആരോഗ്യം ലഭതേ ചാപി പുത്രപൌത്രസമന്വയഃ
അവൻ ആരോഗ്യവും പുത്രന്മാരുടെയും മക്കളുടെയും അനുഗ്രഹവും ലഭിക്കും.
സര്വകാമപ്രദം നൄണാമാസ്തേ ബാലേന്ദുദര്ശനമ്
ചന്ദ്രന്റെ കൃഷ്ണപക്ഷം കാണുന്നത് മനുഷ്യർക്കു എല്ലാ ആഗ്രഹങ്ങളും നല്കുന്നു.
പൂജയേത്സാജ്യസുമനേധര്മകാമാര്ഥസിദ്ധയേ
ധർമ്മവും കാമവും സമ്പത്തും നേടാൻ നെയ്യും പൂവും ഉപയോഗിച്ച് ആരാധിക്കണം.
സമഭ്യര്ച്യ യഥാന്യായം പൂജയേദ്രക്തപുഷ്പകൈഃ
ശരിയായ രീതിയിൽ ആദരിച്ച്, ചുവപ്പു പുഷ്പങ്ങൾ കൊണ്ട് ആരാധിക്കണം.
തതഃ പൂര്ണം താമ്രപാത്രം ഗാഘൃമൈര്വാപിതണ്ഡുലൈഃ
അതിനുശേഷം, നെയ്യും അരിയും നിറച്ച ഒരു താമ്രപാത്രം സമർപ്പിക്കണം.
ഏവം കൃതേ വ്രതേ വിപ്ര സാക്ഷാത്സൂര്യ ഇവോദിതഃ
ഈ വ്രതം ഇങ്ങനെ ആചരിച്ചാൽ, ബ്രാഹ്മണനേ, സൂര്യൻ പോലെ ഉയരാം.
ഇഹ കാമാന്വരാമ്ഭുക്ത്വാ യാത്യന്തേ ബ്രഹ്മണഃ പദമ്
ഇവിടെ ഉത്തമമായ സുഖങ്ങൾ അനുഭവിച്ച്, അവസാനം ബ്രഹ്മലോകം പ്രാപിക്കും.
അഥ ഫആല്ഗുനശുക്ലായാ ദ്വിതീയായാം ദ്വിജോത്തമഃ
അടുത്തതായി, ഫാൽഗുണമാസത്തിലെ ശുക്ലപക്ഷത്തിലെ രണ്ടാം ദിവസം, ദ്വിജശ്രേഷ്ഠനേ,
പുഷ്പൈര്വിതാനകം കൃത്വാ പുഷ്പാലങ്കരണൈഃ ശുഭൈഃ
പൂക്കൾ കൊണ്ട് ഒരു മണ്ടപം നിർമ്മിച്ച്, ശുഭമായ പുഷ്പാലങ്കാരങ്ങൾ അണിയിക്കണം.
പ്രസാദ്യ പ്രണമേച്ചൈവ സാഷ്ടാങ്ഗം പതിതോ ഭുവി
ആരാധന കഴിഞ്ഞ്, അഷ്ടാംഗപ്രണാമം ചെയ്ത് നിലത്ത് വീണു നമസ്കരിക്കണം.