വിദ്യാദാനേന സായുജ്യം മാധവസ്യ വ്രജേന്നരഃ
വിദ്യ ദാനം ചെയ്താൽ, മനുഷ്യൻ മാധവനോടൊപ്പം ഐക്യത്തെ നേടുന്നു.
നരകാദുദ്ധരന്ത്യേവ ജപവാഹനദോഹനാത്
ജപത്തിനോ കുതിരയോട്ടത്തിനോ പാൽകുറയ്ക്കുന്നതിനോ വേണ്ടി പശു ദാനം ചെയ്താൽ, അവൻ നരകത്തിൽ നിന്ന് ഉയർത്തപ്പെടുന്നു.
വിദ്യാദാനേന സായുജ്യം വിഷ്ണോര്യാതി നൃപോത്തമ
രാജാവേ, വിദ്യ ദാനം ചെയ്താൽ, വിഷ്ണുവിനോടൊപ്പം ഐക്യത്തെ മനുഷ്യൻ നേടുന്നു.
ശാലഗ്രാമശിലാദാനം മഹാദാനം പ്രകീര്തിതമ്
ശാലഗ്രാമശില ദാനം മഹാദാനമായി പ്രശംസിക്കപ്പെടുന്നു.
ബ്രഹ്മാണ്ഡ കോടിദാനേന യത്ഫലം ലഭതേ നരഃ
പത്തുകോടി ബ്രഹ്മാണ്ഡങ്ങൾ ദാനം ചെയ്താൽ ലഭിക്കുന്ന ഫലം,
ശാലഗ്രാമശിലാദാനേ തതോ ഽപി ദ്വിഗുണം ഫലമ്
ശാലഗ്രാമശില ദാനം ചെയ്താൽ അതിനേക്കാൾ ഇരട്ടിയോളം ഫലം ലഭിക്കും.
യോ ദദാതി നരോ ദാനം ഗൃഹതാം പ്രഭോ
പ്രഭുവേ, സ്വന്തം വീട്ടിൽ നിന്നു ദാനം ചെയ്യുന്നവൻ,
രത്നാന്വിതസവര്ണസ്യ പ്രദാനേന നൃപോത്തമ
രാജാവേ, രത്നങ്ങൾ അലങ്കരിച്ച പൊൻപാത്രം ദാനം ചെയ്താൽ,
നരോ മാണിക്യദാനേന പരം മോക്ഷമവാന്പുയാത്
മाणിക്യം ദാനം ചെയ്യുന്നവൻ പരമമോക്ഷം നേടുന്നു.
സ്വര്ഗം വിദ്രുമദാനേന രുദ്രലോകമവാന്പുയാത്
വിദ്രുമം ദാനം ചെയ്താൽ സ്വർഗ്ഗം ലഭിക്കും; മുത്ത് ദാനം ചെയ്താൽ രുദ്രന്റെ ലോകം ലഭിക്കും.
വൈഡൂര്യദോ രുദ്രലോകം പുഷ്പരാഗപ്രദസ്തഥാ
വൈഡൂര്യം ദാനം ചെയ്താൽ രുദ്രലോകം ലഭിക്കും; അതുപോലെ പൂവിരിയൻ രത്നം ദാനം ചെയ്താലും.
അശ്വസാംനിധ്യം ചിരം വ്രജതി ഭൂമിപ
ഭൂമിപതേ, അവൻ ദീർഘകാലം കുതിരകളുടെ സാന്നിധ്യം അനുഭവിക്കും.
പ്രയാതി യാനദാനേന സ്വര്ഗം സ്വര്യാനമാസ്ഥിതഃ
യാനദാനം ചെയ്താൽ, സ്വർഗ്ഗയാനത്തിൽ കയറി സ്വർഗ്ഗത്തിൽ എത്തുന്നു.
ഗവാം തൃണപ്രദാനേന രുദ്രലോകമവാന്പുയാത്
പശുക്കൾക്ക് പുല്ല് ദാനം ചെയ്താൽ, അവൻ രുദ്രലോകം നേടുന്നു.
സ്വശ്രമാചാരനിരതാഃ സര്വഭൂതഹിതേരതാഃ
സ്വാശ്രമചര്യയിൽ സ്ഥിരതയും എല്ലാ ജീവികളുടെ ഭലത്തിൽ മനസ്സും ഉള്ളവർ,
പരോപദേശ നിരതാ വീതരാഗാ വിമത്സാരാഃ
മറ്റുള്ളവരെ ഉപദേശിക്കുന്നതിൽ താല്പര്യവും, രാഗം ഇല്ലാതെയും അസൂയ കൂടാതെയും ഇരിക്കുന്നവർ,
സത്സങ്ഗാഹ്ലാദനിരതാഃ സത്കര്മസു സദോദ്യതാഃ
സദാചാരികളോടൊപ്പം ഇരിക്കാൻ സന്തോഷംകൊണ്ട്, നല്ല പ്രവൃത്തികളിൽ എപ്പോഴും താല്പര്യത്തോടെ പ്രവർത്തിക്കുന്നവരാണ് അവർ.
നിത്യം ഹിതകരാ യേ തു ബ്രാഹ്മണേഷു ച ഗോഷു ച
ബ്രാഹ്മണന്മാരുടെയും പശുക്കളുടെയും ക്ഷേമത്തിനായി അവർ എപ്പോഴും മനസ്സോടെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു.
ജിതേന്ദ്രിയാ ജിതാഹാരാ ഗോഷു ക്ഷാന്താഃ സുശീലിനഃ
സ്വയം ഇന്ദ്രിയങ്ങൾക്കും ആഹാരത്തിനും മേൽ നിയന്ത്രണമുള്ളവർ, പശുക്കളോടു ക്ഷമയും നല്ല സ്വഭാവവും ഉള്ളവരാണ് അവർ.
അഗ്നിശുശ്രൂഷവശ്ചൈവ ഗുരുശുശ്രൂഷകാസ്തഥാ
അഗ്നിയെ ഭക്തിയോടെ സേവിക്കുകയും ഗുരുക്കന്മാരെ ആദരവോടെ പരിചരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
സദാ ദേവാര്ചനരതാ ഹരിനമപരായണാഃ
ദേവാരാധനയിൽ എപ്പോഴും താല്പര്യമുള്ളവർ, ഹരിയുടെ നാമത്തിൽ സമർപ്പിതരായവരാണ് അവർ.
അനാഥം വിപ്രകുണപം യേ ദഹേയുര്നൃപോത്തമ
രാജാവേ, സംരക്ഷകൻ ഇല്ലാത്ത ബ്രാഹ്മണന്റെ ശരീരം ദഹിപ്പിക്കുന്നവർ—
പത്രൈഃ പുര്ഷ്പേഃ ഫലൈര്വാപി ജലൈര്വാ മനുജേശ്വര
ഇല, പൂവ്, പഴം, അല്ലെങ്കിൽ വെള്ളംകൊണ്ടെങ്കിലും, മനുഷ്യരാശിയിലേറെ, അവർ അർപ്പണം ചെയ്യുമ്പോൾ—
അപ്സരോഗണഗന്ധര്വൈഃ സ്തൂയമാനോ വിമാനഗഃ
അപ്സരസുകളും ഗന്ധർവരും സ്തുതിച്ചുകൊണ്ട്, അവർ ദിവ്യവിമാനത്തിൽ ഉയരുന്നു.
ചുലുകോദകമാത്രേണ ലിങ്ഗം സംസ്നാപ്യ ഭൂമിപ
രാജാവേ, ഒരു കയ്യിൽ വെള്ളംകൊണ്ടു പോലും ലിംഗം സ്നാനമിടുന്നവൻ—
പൂജയാ രഹിതം ലിങ്ഗം കുസുമൈര്യോര്ഽചയേത്സുധീഃ
പൂക്കൾകൊണ്ട്, ഔപചാരങ്ങൾ ഇല്ലാതിരുന്നാലും, ലിംഗത്തെ ഭക്തിയോടെ ആരാധിക്കുന്ന ജ്ഞാനിയാണെങ്കിൽ—
ഭക്ഷ്യൈര്ഭോജ്യൈഃ ഫലൈര്വാപി ശൂന്യം ലിങ്ഗം പ്രപൂജ്യ ച
ഭക്ഷ്യങ്ങൾ, വിഭവങ്ങൾ, പഴങ്ങൾ എന്നിവകൊണ്ടോ, ഔപചാരങ്ങൾ ഇല്ലാതിരുന്നാലും, ലിംഗത്തെ ആദരവോടെ പൂജിക്കുന്നവൻ—
പൂജയാ രഹിതം വിഷ്ണും യോര്ഽചയേദകര്വംശജ
അഥവാ ഔപചാരങ്ങൾ ഇല്ലാതിരുന്നാലും വിഷ്ണുവിനെ ഭക്തിയോടെ ആരാധിക്കുന്നവൻ, കരവംശജനായവനേ—
ദേവതായതനേ യസ്തു കുര്യാത്സംമാര്ജനം സുധീഃ
ദേവതയുടെ ക്ഷേത്രം ശുചിത്വത്തോടെ തൂളുന്ന ജ്ഞാനിയാണെങ്കിൽ—
ശീര്ണം സ്ഫടികലിങ്ഗന്തു യഃ സംദധ്യാന്നൃപോത്തമ
രാജാവേ, തകർന്ന സ്ഫടികലിംഗം പുനഃസ്ഥാപിക്കുന്നവൻ—