നാരദാ, ഈ രണ്ടുരൂപനുള്ളവന്റെ ആയിരം നാമങ്ങൾ തന്നെയാണ് ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞത്. ഈ നാമങ്ങൾ മഹാപാപങ്ങൾ അകറ്റുകയും, വന്ധ്യതയെ പോലും മാറ്റുകയും ചെയ്യുന്നു. പാപങ്ങളെ നശിപ്പിക്കുകയും, ശത്രുക്കളെ അകറ്റുകയും, രാധയും മാധവനും നേരെയുള്ള ഭക്തിയെ നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു. അമൃതസാഗരമായ രാധയുടെ സാന്നിധ്യത്തിൽ സദാ ആസ്വാദകൻ ആയിരിക്കുന്ന ശാശ്വതനായ പരമേശ്വരനോടു ഞാൻ നമസ്കരിക്കുന്നു. രാധ ദേഹവിലയത്തിന്റെ സൃഷ്ടികർത്താവാണ്, സകലത്തിൽ അധിപതിയുമാണ്, സകലജനങ്ങളുടെ മാതാവുമാണ്. ഈ ദൈവികമായ നാമാവലി ഭോഗവും മോക്ഷവും നൽകുന്നു—ഇനി നീ എന്ത് കേൾക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു? കുമാരൻ ഉപദേശിച്ച മഹാതന്ത്രശാസ്ത്രം നീ ഞങ്ങൾക്ക് വിശദീകരിച്ചു. വളരെ കരുണയുള്ളവനേ, നീ ഇവിടെ പറഞ്ഞതെല്ലാം ഞങ്ങൾ ശ്രവിച്ചു. അതിനുശേഷം, ബുദ്ധിമാന്മാരിൽ ശ്രേഷ്ഠനായ കുമാരനോട് വീണ്ടും ആ രിഷി എന്ത് കൂടി അവശേഷിക്കുന്നുവെന്ന് ചോദിച്ചു. സനത്കുമാരനെയും നമസ്കരിച്ച് അവനോടും ചോദിച്ചു. അവിടെയും കൃഷ്ണമന്ത്രങ്ങളുടെ മഹത്വം വിശദീകരിച്ചു. അവളുടെ അംശാവതാരങ്ങളുടെ കർമ്മങ്ങൾ, മന്ത്രപൂർവം, വിശദമായി രേഖപ്പെടുത്തി. ശിവൻ പറഞ്ഞ ശക്തിയുടെ അനേകം തന്ത്രങ്ങൾ അവിടെ ഉണ്ട്, മഹർഷികളിൽ ശ്രേഷ്ഠനായ നാരദാ. നാരദന്റെ മഹാത്മാവായ വാക്കുകൾ കേട്ടശേഷം, "നാരദാ, രാധയുടെ അംശങ്ങളുടെ ഉത്ഭവം ഞാൻ നിന്നോട് പറയാം," എന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. ഞാൻ മുമ്പ് പറഞ്ഞ രാധ, കൃഷ്ണന്റെ ശരീരത്തിന്റെ പാതിയിൽ നിന്നാണ് ഉദിച്ചത്. അവൾ പ്രകാശമുള്ള മണ്ഡലത്തിന്റെ മദ്ധ്യത്തിൽ നിലകൊള്ളുന്നു, ദൃശ്യവും അദൃശ്യവുമായ രൂപങ്ങൾ അവൾക്കുണ്ട്. കൃഷ്ണന്റെ ഇടതുവശത്തുനിന്ന് നാരായണൻ സ്വയം ജനിച്ചു. തുടർന്ന് കൃഷ്ണൻ മഹാലക്ഷ്മിയെ നാരായണന് നൽകി. മഹർഷേ, ഗോലോകാധിപതിയുടെ പശുക്കളുടെ മുഖത്തിൽ നിന്നാണ്—അക്കാലത്ത് ഭഗവാന്റെ എല്ലാ ഉപചാരകർക്കും അവൻ തനിക്കു തുല്യമായി പ്രിയരായി. ചുറ്റുമുള്ളവർ രാധക്ക് തുല്യരായിരുന്നു; രാധയുടെ ദാസികൾ മധുരമായി സംസാരിച്ചു. അപ്പോഴാണ് ദുർഗ്ഗാ, വിഷ്ണുവിന്റെ ശാശ്വതശക്തി, അവിടെ പ്രത്യക്ഷമായത്. അവൾ ഏറ്റവും പൂർണ്ണമായ ശക്തിയുടെ, ത്രിഗുണാത്മകമായ രൂപത്തിന്റെ, പ്രതിനിധിയാണ്. ശാശ്വതയായ അവൾ ലോകവൃക്ഷത്തിന്റെ വിത്തായി നിലകൊള്ളുന്നു. അതേസമയം, നാലുമുഖനായ ബ്രഹ്മയും അവന്റെ ഭാര്യയും അവിടെ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. ജലകുംഭം കൈയിൽ പിടിച്ച്, തപസ്സിൽ ലീനനായി, ഹരിയുടെ നാഭിയിൽ നിന്ന് അവൻ ജനിച്ചു. ഭഗവാന്റെ ആജ്ഞപ്രകാരം, മഹർഷേ, അവൻ മനോഹരമായ സിംഹാസനത്തിൽ ഇരുന്നു. മഹാദേവൻ തന്റെ ഇടതുവശത്തും, ഗോപികളുടെ നാഥൻ വലതുവശത്തും ചേർന്ന്—കൃഷ്ണനെ സ്തുതിച്ച്, ഉപദേശങ്ങൾ സ്വീകരിച്ച്, ഹരിയുടെ സാന്നിധിയിൽ ഇരുന്നു. സത്യലോകത്തിൽ സദാ വസിച്ചു, "എന്നെ സദാ ഓർക്കുക," എന്ന് ഭഗവാൻ പറഞ്ഞു. ബ്രഹ്മ തന്റെ ഭാര്യയോടൊപ്പം പോയി, സൃഷ്ടികർമ്മം ആരംഭിച്ചു. അതിനുശേഷം, അഞ്ചുമുഖനായ ശിവൻ കൃഷ്ണനോട് ചോദിച്ചു: "സൃഷ്ടിയുടെ അവസാനം, എല്ലാ ലോകങ്ങളും തിരികെ വിളിക്കണം." കുറേ കാലം കഴിഞ്ഞ്, കൃഷ്ണന്റെ പരമാത്മാവായ ബ്രഹ്മനോട്, ഭഗവാൻ നിർദ്ദേശിച്ചു: "വൈകുണ്ഠത്തിലേക്ക് പോവുക, മഹാനിയേ." അവൾ കൃഷ്ണനോട് നമസ്കരിച്ച്, നാരായണന്റെ സാന്നിധ്യത്തിലേക്ക് പോയി. ഈ പൂർണ്ണരൂപങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട മന്ത്രം, ധ്യാനം, പൂജ എന്നിവയും ഉണ്ട്. അക്ഷരം, കർമങ്ങൾ, സ്ഥാപനം, ഭക്തിയോടെ പരമപൂർണ്ണത—ഇവയൊക്കെയും അവരിൽ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. സുതപസാണ് ദർശ്ടാവ്, ഛന്ദസാണ് ഛന്ദസ്സ്, ദേവതയാണ് ഗായത്രി, മനസ്സാണ് മനു.