ആ ഗുരു ശിഷ്യവേഷത്തിൽ എത്തിയതുകൊണ്ട്, എന്റെ മരണവും ഉറപ്പാണെന്നും, എവിടെയും മരണത്തെ കാണുമ്പോൾ അവിടെ നമ്മുടേതും അനിവാര്യമാണെന്നും, ഭർഗവൻ ശങ്കരനു പ്രിയപ്പെട്ടവനാണ്; അവനെ ഞാൻ പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കുമെന്ന് ബ്രാഹ്മണന്മാരിൽ ശ്രേഷ്ഠനായവൻ പ്രസ്താവിച്ചു. അങ്ങനെ സംസാരിച്ചപ്പോൾ, ഗൗതമനും മരിച്ചു. ഗൗതമന്റെ ഈ മരണം അറിയുന്ന പ്രഹ്ലാദനും മറ്റ് ദൈത്യനേതാക്കളും അതിജീവിച്ചു; അപ്പോൾ ബാണന്റെ ബുദ്ധിയുടെ ശക്തിയും ഇല്ലാതായി. ഗൗതമൻ മഹേശന്റെ പൂജയിലൂടെ ആദരിക്കപ്പെട്ടതോടെ, ശക്തനായവൻ മഹേശന്റെ ആരാധനയും നേടി. “അയ്യോ, എത്ര ഭയാനകമാണ്! മഹേശന്റെ ഭക്തന്മാർ പലരും കൊല്ലപ്പെട്ടു,” എന്ന് വിലപിച്ചു. അങ്ങനെ തീരുമാനിച്ച ശേഷം, അവൻ അക്ഷരമായ മന്ദരപർവ്വതത്തിലേക്ക് പോയി. അവിടെ ശിവൻ, ബ്രഹ്മാവിനും ഹരിക്കും, തങ്ങൾ സാന്നിധ്യത്തിൽ നിന്നപ്പോൾ, ഈ വാക്കുകൾ പറഞ്ഞു. “ഹരി, ഞാൻ പോയി അവൻ ചെയ്തതെല്ലാം കാണാം,” എന്ന് ശിവൻ പറഞ്ഞു. നന്ദിയെ അതിശയകരമായി അലങ്കരിച്ച്, മനോഹരമായ കുട കൈയിൽ പിടിച്ച്, മഹേശന്റെ അനുമതി നേടിയ ഹരി, സർപ്പത്തിന്റെ അറ്റത്ത് നിലകൊണ്ടു. ശിവന്റെ അനുമതിയോടെ, ബ്രഹ്മാവും ഹംസമേൽ കയറി. ഇന്ദ്രനും മറ്റ് ദേവന്മാരും, ഓരോരുത്തരും തങ്ങളുടെ വാഹനങ്ങളോടൊപ്പം, അനേകം ജനങ്ങളുടെ കൂട്ടത്തിൽ, ഗൗതമന്റെ ആശ്രമത്തിലേക്ക് പോയി. ശിവൻ, തന്റെ ഭക്തനായ ഗൗതമനെ ഇടതുവശം നോക്കി പുനരുജ്ജീവിപ്പിച്ചു. ആ വാക്കുകൾ കേട്ട ഗൗതമൻ ആദരത്തോടെ പറഞ്ഞു: “പ്രഭോ, എപ്പോഴും നിങ്ങളുടെ ലിംഗത്തെ പൂജിക്കാൻ എനിക്ക് കഴിവുണ്ടാകട്ടെ. എന്റെ ശിഷ്യൻ വളരെ ഭാഗ്യവാനാണ്; സ്വീകരിക്കലിന്റെയും ത്യാഗത്തിന്റെയും ദോഷങ്ങൾ ഇല്ലാത്തവൻ. ദേവാദിദേവാ, അതിനെ നാറ്റുവാനോ കുടിക്കാനോ മറ്റേതെങ്കിലും ചെയ്യുവാനോ കഴിയില്ല. അവൻ 'ശങ്കരന്റെ സ്വയം' എന്ന പേരിൽ അറിയപ്പെടുന്നു; ഭ്രാന്തൻ, രൂപത്തിൽ വിചിത്രൻ.” “ദേവാ, മരിച്ചവർക്കും അമരത്വം ദയവായി നൽകണം,” എന്ന് ഗൗതമൻ അപേക്ഷിച്ചു. ലോകനാഥൻ, തന്റെ ഭാഗം വായുവിലൂടെ, ഭക്തന്റെ ശരീരത്തിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു. പരമേശ്വരൻ, വിശേഷാൽ വിസ്ണു, ശിവ, പരമോന്നതൻ എന്നിങ്ങനെ വിളിക്കപ്പെടുന്നു. അവൻ എന്റെ ആജ്ഞപ്രകാരം പ്രവർത്തിക്കുന്നു; രാമഭക്തനും, പ്രതിമപൂജകനുമാണ്. “ഈ വാസസ്ഥലം, വിശാലവും ഉറപ്പുള്ളതും, നീ നിർമ്മിച്ചതാണ്. പൂജിച്ചശേഷം ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ വാസസ്ഥലങ്ങളിലേക്ക് തിരിച്ചു പോകും,” എന്ന് പറഞ്ഞു. “പ്രഭോ, അപേക്ഷകൻ അയോഗ്യമായത് ചോദിക്കുന്നു; അവൻ ദോഷം കാണുന്നില്ല,” എന്നും പറഞ്ഞു. അപ്പോൾ, ശിവൻ, വിശ്ണുവിനെ കണ്ടു, തന്റെ കൈയിൽ പിടിച്ചു. “ഗോവിന്ദാ, നീ വയറില്പ്പം കുറിയാളാണ്; എന്ത് ഭക്ഷണം നൽകാൻ കഴിയും?” എന്ന് ചോദിച്ചു. “പാര്വതിയുടെ വീട്ടിലേക്ക് പോകൂ; അവൾ നിന്റെ വയറു നിറക്കും,” എന്ന് ശിവൻ പറഞ്ഞു. ശിവൻ, ഗേറ്റ്കീപ്പർ നന്ദിയെ, ആവശ്യപ്പെട്ടതുപോലെ, നിർദ്ദേശിച്ചു. “ദേവാദിദേവാ, ഭക്ഷണം ഒരുക്കൂ; ഞങ്ങൾ ഭക്ഷിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, മഹർഷേ,” എന്ന് പറഞ്ഞു. മൃദുലമായ കിടക്കയിൽ കയറി, പരമദേവതകൾ ഇരുവരും വിശ്രമിച്ചു. ഒരു ആഴമുള്ള കുളത്തിലേക്ക് പോയി, ദേവന്മാരിൽ ശ്രേഷ്ഠരായ ഇരുവരും കുളിക്കാൻ തുടങ്ങി. സപ്തർഷിമാരും രാക്ഷസന്മാരും ജലകായികകളിൽ ഏർപ്പെട്ടു. അവർ ശങ്കരനും ഹരിയും ലക്ഷങ്ങൾ പൂക്കളിന്റെ പൊടിയിൽ നനയിച്ചു. പൊടിയുടെ പ്രവാഹത്തിൽ, കേശവൻ കണ്ണടച്ചു. ഹരിയുടെ തല ഇരുകൈകളും പിടിച്ചു, ശിവൻ അവനെ വെള്ളത്തിൽ മുങ്ങിച്ചു.