കാർതവീര്യൻ, അത്യന്തം സുന്ദരനും അത്യധികം വീരത്വം നിറഞ്ഞവനും, ശത്രുക്കളെ നശിപ്പിക്കുന്നവനും, മദമേറിയ കണ്ണുകളുള്ളവനാണ്. മഹാഭക്തനും, ജ്ഞാനിയും, മഹാഭയങ്ങളെ നശിപ്പിക്കുന്നവനുമാണ് അദ്ദേഹം. ഇന്ദ്രിയങ്ങളെ നിയന്ത്രിക്കുന്നവൻ, ശത്രുക്കളെ ജയിച്ചവൻ, സ്വതന്ത്രമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നവൻ, അതിരില്ലാത്ത ശക്തി കൊണ്ടുള്ളവൻ — ഈ ഗുണങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തെയാണ് അലങ്കരിക്കുന്നത്. സകല ശാസ്ത്രങ്ങളും കലകളും കൈവശം വഹിക്കുന്നവൻ, പാപമില്ലാത്തവൻ, ലോകം ആദരിക്കുന്നവൻ, ജയകരമായ ഭാഗ്യവും മഹോന്നത ബഹുമാനവും ഉള്ളവൻ, ശത്രുക്കളെ ജയിക്കുന്നവൻ, മന്ത്രങ്ങളിൽ പ്രധാനി — കാർതവീര്യൻ തന്നെയാണ്. ശുഭവാക്യങ്ങൾ പറയുന്നവൻ, എല്ലാവരുടെയും പ്രിയങ്കരൻ, വൈദ്യൻ, ജ്ഞാനി, വരദാനവും ആത്മനിയന്ത്രണവും ഉള്ളവൻ; യോഗത്തിൽ സമ്പന്നനും, എല്ലാ രോഗങ്ങൾക്കും നാശം വരുത്തുന്നവനും, ഭൂമിയിൽ മുഴുവൻ പ്രകാശം പകരുന്നവൻ. സകല ആയുധങ്ങൾ കൈവശം വഹിക്കുന്നവൻ, ആഗ്രഹങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കുന്നവൻ, ശത്രുസംഘങ്ങളെ ജയിക്കുന്നവൻ; സകല ജ്ഞാനത്തിന്റെ നിധി, എല്ലാ സിദ്ധികളും നൽകുന്നതിൽ കൃത്യമായവൻ. ഈ മഹാന്മാർ പത്ത് ദിശകളിലെയും സാന്നിധ്യം കൊണ്ട് എപ്പോഴും എന്നെ സംരക്ഷിക്കട്ടെ. ശേഷനു തുടങ്ങിയ എട്ട് രൂപങ്ങൾ, തങ്ങളുടെ വീരത്വത്തിൽ തിളങ്ങുന്നവരാണ്. അവിടെയുണ്ടായാൽ, സുഖം, ആരോഗ്യം, അജയ്യത — ഇവ തടസ്സമില്ലാതെ ലഭിക്കട്ടെ. ആഗ്രഹങ്ങളുടെ പൂർത്തീകരണം, പരമമംഗളം, അസമത്വം ഇല്ലാതാക്കൽ, ദുഃഖമില്ലായ്മ, ഭയത്തിന്റെ നാശം, പ്രശസ്തി, സൗന്ദര്യം, ജ്ഞാനം, സമൃദ്ധി, മഹാഭാഗ്യം — ഈ ഗുണങ്ങൾ ലഭിക്കട്ടെ. ദീര്ഘായുസ്സ്, മനസ്സിന്റെ ആനന്ദം, ഇഷ്ട delicacy — ഇവയും ലഭിക്കട്ടെ. ഹൈഹയരുടെ നാഥനായ കാർതവീര്യന്റെ സ്തുതിയിലൂടെ ഈ ഗുണങ്ങൾ എനിക്കു ലഭിക്കട്ടെ; സകല പാപങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യപ്പെടട്ടെ, സകല ദുരിതങ്ങൾ നശിക്കട്ടെ. ഇത് മനുഷ്യരെ ജയത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്നു, സകല സമൃദ്ധിയും നൽകുന്നു, ശുഭകരമായതുമാണ്. കന്നുകാലി മുതലായ സ്വത്തുക്കൾ കള്ളന്മാർ കവർന്നുവെന്നു കണ്ടാൽ, ഏഴു രാത്രിക്കുള്ളിൽ അവൻ തന്റെ നഷ്ടപ്പെട്ട സ്വത്തുക്കൾ തിരികെ കണ്ടെത്തും — സംശയമില്ല. ദേവന്മാരോ അസുരന്മാരോ പോലെയുള്ള ശത്രുസംഘത്തെയും അവൻ പ്രതിരോധിക്കാനും കഴിയും. അവൻക്ക് ജയമേ ഉറപ്പാണ്; പരാജയം ഉണ്ടാകില്ല. രോഗം, മരണം, ഭൂതം, പ്രേതം, മരിച്ചവരുടെ ബാധ — ഇവയൊന്നും അവനെ ബാധിക്കില്ല. മൂന്നു ദിവസത്തിനകം ബന്ധനങ്ങളിൽ നിന്ന് മോചിതനാകും; സംശയമില്ല. മന്ത്രജ്ഞനായവൻക്ക് ഏഴു ദിവസത്തിനകം അസാധ്യമായ കാര്യങ്ങൾ പോലും സാധ്യമാകും. ദുഷ്ട കള്ളന്മാർ, കടുവകൾ, വഴിക്കൊള്ളക്കാർ എന്നിവരിൽ നിന്ന് ഭയം ഇല്ല; വിഷം, മായ, രോഗം, ചർമ്മരോഗം — ഇവയും ബാധിക്കില്ല. ആയിരം കൈകൾ ഉള്ള, ശത്രുക്കളെ നശിപ്പിക്കുന്ന, ചുവപ്പു വസ്ത്രം ധരിച്ച, ബാണം കൈവശം വഹിക്കുന്ന കാർതവീര്യൻ തന്നെയാണ്. കാർതവീര്യന്റെ ഈ പന്ത്രണ്ടു നാമങ്ങൾ ആരെങ്കിലും ജപിച്ചാൽ, മഹത്വമുള്ള ചക്രാവതാരകനെ എപ്പോഴും പൂജിച്ചാൽ, ഈ കാവചം ദത്താത്രേയ മഹർഷിയിൽ നിന്ന് ലഭിച്ചതാണ്. ഇത് കേട്ടും പറഞ്ഞും നിന്നോടു ഞാൻ പങ്കുവെക്കുന്നു; ഇതിനെ ധരിക്കൂ, അതു സകല ആഗ്രഹങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കുന്നു. ഇനി, മാരുതി കാവചം കേൾക്കൂ — മായയെ നശിപ്പിക്കുകയും ജയമുണ്ടാക്കുകയും ചെയ്യുന്ന കാവചം. ഭൂതപ്രേതബാധകളാൽ ഉണ്ടാകുന്ന ദുഃഖം സംശയമില്ലാതെ നശിക്കും. സ്വയം ആത്മാവിന്റെ വാസസ്ഥലത്തിൽ, ആനന്ദവനത്തിൽ, ധ്യാനം ചെയ്തവൻ, നമസ്കരിച്ച്, നിർദ്ദേശിച്ച asientoയിൽ ഇരുന്നു, അവരുടെ മുമ്പിൽ നിലകൊണ്ടു. അവനോടു ചോദിച്ചപ്പോൾ, ശ്രീരാമൻ തന്നെ ആദരത്തോടു സംസാരിച്ചു: "ഞാൻ ഇത് പറയാം, പക്ഷേ എവിടെയും വെളിപ്പെടുത്തരുത്." അഞ്ജനയുടെ പുത്രനായ ശ്രീരാമൻ, ഇത് ഭോഗവും മോക്ഷവും നൽകുന്നു. ദുഃഖം നശിപ്പിക്കുന്ന, സുഖസ്വഭാവമുള്ള, സമുദ്രം കടന്ന, പടിഞ്ഞാറ് നിന്ന് സംരക്ഷിക്കുന്നവൻ — അവൻ തന്നെ.