അവനവന്റെ മനസ്സിൽ ആന്തരിക സമാധാനം പ്രാപിച്ച ശേഷം, ഗുരുവിന്റെ വചനങ്ങൾ അവൻ ഓർമ്മിച്ചു. നേരത്തെ സംഭവിച്ച എല്ലാം ബ്രാഹ്മണനോട് അവൻ വിവരിച്ചു. വിഷ്ണുനാമങ്ങൾ ജപിച്ചുകൊണ്ട്, അവൻ ഉടൻ തന്നെ കാശിയിലേക്ക് പോയി. ബ്രാഹ്മണപത്നിയുടെ ദാനത്താൽ മുക്തനായ മിത്രസാഹൻ വിടുതൽ പ്രാപിച്ചു. മഹർഷികളിൽ ശ്രേഷ്ഠനായോ, അവൻ അഭിഷിക്തനായി സ്വന്തരാജ്യത്തിൽ ഭരണം നടത്തി. വസിഷ്ഠനിൽ നിന്ന് സന്താനങ്ങൾ ലഭിച്ച ശേഷം, ആ മഹാരാജാവ് മോക്ഷം പ്രാപിച്ചു. ഗംഗയെ സ്തുതിക്കുന്നവനും, കേൾക്കുന്നവനും, ഓർക്കുന്നവനും, അതിന്റെ ജലം പാനമാകുന്നവനും മോക്ഷം നേടുന്നു. ബ്രഹ്മാവും, വിഷ്ണുവും, ശിവനും പോലുള്ള ദേവാദിദേവന്മാരും പോലും ആ പരതത്വം കടക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. മോചിതനായവൻ നിർവികാരമായി ബ്രഹ്മലോകത്തേക്ക് പോകുന്നു—ഇതിൽ സംശയമില്ല. അതേ നിമിഷം, പാപത്തിൽ നിന്ന് മോചിതനായി, ബ്രഹ്മലോകത്തിൽ അവൻ ആദരിക്കപ്പെടുന്നു. "എനിക്ക് യോഗ്യതയുണ്ടെങ്കിൽ, അതിന്റെ ഉത്ഭവം എന്നോട് പറയൂ സഹോദരാ," എന്ന് ഒരാൾ ചോദിച്ചു. "കേൾക്കുമ്പോൾ itself പുണ്യവും പാപഹാരവും നൽകുന്ന ആ കഥ പറയൂ." ദക്ഷന്റെ പുത്രിമാരും ഭാര്യമാരും ആയിരുന്നു ദിതി, അതിധി. അവരുടെ പുത്രന്മാർ പരസ്പരം വൈരികളായി, പരസ്പരം ജയിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. ദിത്യിയുടെ പുത്രന്മാരിൽ ആദ്യം ഹിരണ്യകശിപുവാണ്—വലിയ ശക്തനും ധൈര്യശാലിയും. അവന്റെ പുത്രൻ, ബ്രാഹ്മണഭക്തനായിരുന്നത്, വിരോചനൻ. അവൻ തന്നെയാണ് ദിത്യസേനാപതിയായി, മഹർഷേ, സ്ഥാനമേറ്റത്. ഭൂമിയാകെ ജയിച്ച ശേഷം, സ്വർഗം നേടാൻ മനസ്സുറച്ചു. അവന്റെ ഓരോ വിഭാഗത്തിലും അഞ്ഞൂറ് ആനകൾ വീതം ഉണ്ടായിരുന്നു; അവന്റെ പദാതിസേനയെ വിവരിക്കേണ്ടതില്ല—അവൻറെ സൈന്യം അത്ഭുതമായിരുന്നു. ബലിയുടെ നൂറുപുത്രന്മാരിൽ മൂത്തവൻ ബാണൻ, ധൈര്യത്തിലും ശക്തിയിലും പിതാവിനോട് തുല്യനായിരുന്നു. പതാകകളും ധ്വജകളും ഉയർത്തി ആകാശം മിന്നുന്ന മേഘക്കൂട്ടം പോലെ ആകൃതിയാക്കി. ദേവന്മാരും, വജ്രധാരികളും മറ്റു ദേവതകളും, മുമ്പത്തെപ്പോലെ യുദ്ധത്തിനായി അണിനിരന്നു. പറയാനാവാത്ത ശബ്ദത്തോടെ മൃദംഗങ്ങൾ ഇടിഞ്ഞു; അതു പ്രളയകാലത്തിന്റെ മേഘഗർജ്ജനത്തെപ്പോലെയായിരുന്നു. ദേവന്മാർ ദിത്യസേനയെ അത്യന്തം ഭയാനകമായ യുദ്ധത്തിൽ നേരിട്ടു. ഇരു സൈന്യങ്ങളും ഒരുമിച്ച് ആക്രോശിച്ചപ്പോൾ, അതിശയകരമായ ഒരു ഉproar ഉയർന്നു. രഥങ്ങളുടെ ഗർജ്ജനവും അമ്പുകളുടെ കനലും ചേർന്ന്, ലോകം മുഴുവൻ ശബ്ദത്താൽ നിറഞ്ഞു. വില്ലുകളുടെ ഇടറലും ആയുധങ്ങളുടെ ഇടിച്ചുമാറലും കൊണ്ട് ലോകം മുഴുവൻ മുഴങ്ങിയതോടെ, എല്ലാവരും പ്രളയകാലം നേരത്തെ തന്നെ എത്തിയെന്ന് വിചാരിച്ചു. ആ രാത്രി, മേഘാവൃതമായിരുന്നെങ്കിലും, ഇടിയോടെ മിന്നലുകൾ പോലെ പ്രകാശിച്ചു. ദേവന്മാർ ഇരുമ്പ് അമ്പുകൾ കൊണ്ട് ശത്രുക്കളെ തകർത്തു. ചിലർ കുതിരകളെ കുതിരകളാൽ അടിച്ചു, മറ്റുള്ളവർ ഗദയും ദണ്ഡവും ഉപയോഗിച്ചു. അമൃതം പാനിച്ച ചിലർ ആകാശരഥങ്ങളിൽ അഭയം തേടി. ദൈവീക രൂപങ്ങൾ സ്വീകരിച്ച് അവർ ദിത്യന്മാരെ ആക്രമിച്ചു. യുദ്ധത്തിൽ ഉഗ്രമായ ദേവന്മാർ, ഇന്ദ്രന്റെ അധികാരവും ശത്രുക്കളുടെ പരാജയവും ആഗ്രഹിച്ച്, അനേകം ആയുധങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് ദിത്യന്മാരെ സംഹരിച്ചു. അവർ അഗ്നിബന്ധങ്ങളും, വാൾ, കുന്തം, ചക്രം, മുളകൾ, ജാവലിനുകൾ, കല്ലുകൾ, ശതശത്രുക്കളെ സംഹരിക്കുന്ന ആയുധങ്ങൾ, പാശങ്ങൾ, കൈയിലടിയാവുന്ന ആയുധങ്ങൾ എന്നിവ ഉപയോഗിച്ചു. രഥങ്ങൾ, കുതിരകൾ, ആനകൾ, പദാതികൾ എല്ലാം ചേർന്ന് യുദ്ധഭൂമി നിറഞ്ഞു. അങ്ങനെ എൺപതിനായിരം പേർ അതിവിപരീതമായ യുദ്ധത്തിൽ പങ്കെടുത്തു. ഭയത്താൽ എല്ലാവരും ദേവലോകം ഉപേക്ഷിച്ചു ഓടി. എന്നാൽ, നാരായണഭക്തനായ വൈരോചനൻ മൂന്നു ലോകവും ഭരിച്ചു.