വെളുത്തും മഞ്ഞയും ചേർന്നുകൂടി, പൊന്നും വെള്ളിയുംകൊണ്ട് നിർമ്മിതമായ അത്യന്തം ഭംഗിയുള്ള ഒരു വസ്തുവിന്റെ ദൃശ്യത്തിൽ, സംശയരഹിതമായ മനസ്സോടെ ശുകപക്ഷി അവിടേക്ക് അടുത്തു. അപ്പോൾ, മഹാനായ ദ്വിജന്മാരിൽ ശ്രേഷ്ഠനായോരുത്തേ, ഇരുവരും അദൃശ്യരായി; അതൊരു അത്ഭുതംപോലെ അനുഭവപ്പെട്ടു. പരമമായ പർവതം പോലും ശുകയുടെ വഴിയെ തടസ്സപ്പെടുത്തില്ലായിരുന്നു. ധാർമ്മികബുദ്ധിയുള്ള ശുകൻ പുഷ്പിതമായ വൃക്ഷങ്ങളാൽ നിറഞ്ഞ ഒരു വനം കണ്ടു. രൂപമുള്ളവർക്ക് അകലെനിന്ന് രൂപരഹിതമായത് ദൃശ്യമായി. അത്യുത്തമമായ മാർഗം പ്രാപിച്ചശേഷം, ശുകൻ പിന്നിൽ പിന്തുടർന്നു. സ്വന്തം ശക്തി പ്രകടിപ്പിച്ചശേഷം, അവൻ എല്ലാ ജീവികളിലേക്കും വ്യാപിച്ചു. കണ്ണ് ഇട്ട് മടക്കുന്നതിനുള്ള സമയത്തിനുള്ളിൽ തന്നെ ശുകന്റെ ഉയർച്ച നടന്നു. മഹർഷിമാരും സിദ്ധന്മാരും അവനോട് പുത്രന്റെ മാർഗ്ഗം വിവരിച്ചു. പിന്നെ, അവൻ തന്റെ പിതാവിനൊപ്പം മൂന്നു ലോകങ്ങളിലും മഹാത്വത്തിൽ മുഴങ്ങിക്കൊണ്ടിരുന്നു. ധാർമ്മികബുദ്ധിയുള്ള ശുകൻ 'ഭോഃ' എന്ന മഹാനാദത്തിൽ പ്രത്യുത്തരം പറഞ്ഞു. പിന്നെ അവൻ മുഴുവൻ ജഗത്തെയും—ചലനസ്ഥിരങ്ങളായ എല്ലാ ഭാവങ്ങളെയും—വലിച്ചു പിൻവലിച്ചു. പർവതത്തിന്റെ മലഞ്ചരിവിലും താഴ്വരകളിലും അവൻ ശുകപക്ഷിയോട് സംസാരിച്ചു. സത്ത്വാദി ഗുണങ്ങൾ ഉപേക്ഷിച്ചശേഷം, അവൻ പരമാവസ്ഥയിൽ എത്തി. ഈ രീതിയിലാണ്, നാരദാ, ഭാഗ്യവാനും രുദ്രനും ഭഗവാനായ വ്യാസനെ പ്രാർത്ഥിച്ചു. ബ്രാഹ്മണാ, നിന്റെ അകത്ത് തന്നെ, വരാതെയും ബ്രഹ്മമായിത്തീർന്നവനെയാണ് നീ കാണുന്നത്. ബ്രഹ്മാവസ്ഥ പ്രാപിച്ചശേഷം, ശുകൻ ഗൃഹസ്ഥജീവിതം ഉപേക്ഷിച്ച് ലോകങ്ങൾക്കിടയിൽ സഞ്ചരിച്ചു. പിന്നീട്, ബദരികാശ്രമത്തിലേക്ക് പോയി, അവിടെ നരനും നാരയണനെയും കാണുവാൻ. അവിടെ, തപസ്സിൽ ലീനനായി, ശുകനെ സ്മരിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു. പ്രിയനേ, അവൻ ശ്വേതദ്വീപത്തിലേക്കും പോയി, നീ മുമ്പ് പോയതുപോലെ. അവിടെ, വേദങ്ങൾ അന്വേഷിക്കുന്ന ദേവതാദേവനായ ജനാർദ്ദനനെ കണ്ടു. യോഗേശ്വരനായ നിനക്കു ഞാൻ ദൈവങ്ങളുടെ രഹസ്യസ്ഥലത്ത് സ്ഥിരമായി വസിക്കുന്നവനായി ദർശനമായിരുന്നു. മോക്ഷമാർഗ്ഗം എന്നും പിന്തുടരുന്ന നീ, ലോകങ്ങളെ ഇഷ്ടപ്രകാരം കാണുന്നു. ബ്രാഹ്മണാ, അവൻ വൈകുണ്ഠത്തിലേക്കും പോയി, എല്ലാ ലോകങ്ങളാലും ആദരിക്കപ്പെട്ടവനായി. നാരദാ, അവിടെ പ്രകാശിക്കുന്നവനിൽ നിന്നാണ് ഈ ലോകങ്ങൾ എല്ലാം പ്രകാശിക്കുന്നത്. അവിടെ, കുളങ്ങൾ താമരകളാൽ പൂശിയതും, ദിവ്യസ്ത്രികൾ കളിക്കുന്നതും കാണാം. പ്രവേശനദ്വാരത്തിൽ നാലു ഭുജങ്ങളോടും അലങ്കാരങ്ങളോടും കൂടിയ ദ്വാരപാലകർ നിലകൊള്ളുന്നു. അകത്തുകടന്നപ്പോൾ, അവിടെ ദേവതാദേവനായ നാലു ഭുജങ്ങളുള്ളവനെ കണ്ടു. ശംഖം, ചക്രം, ഗദ, പദ്മം എന്നിവ കൈവശമുളള രൂപങ്ങൾ അവനെ ആരാധിച്ചു. കട്ടിബന്ധം, യജ്ഞോപവീതം, വളകൾ, ഭുജബന്ധങ്ങൾ എന്നിവയാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടവനായിരുന്നു അവൻ. സിദ്ധന്മാർ കൈകളാൽ രാവും പകലും സേവിക്കുന്നവനെയാണ് അവൻ കണ്ടത്. വാസുദേവൻ, ലോകങ്ങളിലെ ഏകസാക്ഷിയായവനേ, നമസ്കാരം. വാസുകിയിൽ വിശ്രമിക്കുന്ന ഹരിയെ, ശ്വേതദ്വീപത്തിൽ വസിക്കുന്നവനേ, നമസ്കാരം. നൃസിംഹനേ, ധ്രുവനാൽ ആരാധിക്കപ്പെടുന്നവനേ, സാംഖ്യയുടെയും യോഗത്തിന്റെയും നാഥനേ, നമസ്കാരം. നാഭി, ലോകപാലകൻ, സൃഷ്ടാവു, സംഹാരകനായവനേ, നമസ്കാരം. വേദങ്ങളെ സൃഷ്ടിച്ച കൃഷ്ണനേ, ബുദ്ധനും കല്കിയും ആയി അവതരിക്കുന്നവനേ, നമസ്കാരം. നരനാരയണനെന്നറിയപ്പെടുന്നവനേ, ശിശിവിഷ്ടനേ, വിഷ്ണുവേ, നമസ്കാരം. സുഭവ്രതനെന്നറിയപ്പെടുന്ന ഋഭുവേ, സുധാമാവേ, അജിതവേ, നമസ്കാരം. യജ്ഞസ്വരൂപനേ, യജ്ഞഭോക്താവേ, പരാക്രമശാലിയായവനേ, മാര്ഗാന്വേഷിയേ, നമസ്കാരം. ഇങ്ങനെ, നാരദാ, ശുകന്റെ ദിവ്യയാത്രയും ദർശനങ്ങളും മഹത്വപൂർവ്വം നടന്നു.