ശുകൻ, തന്റെ മാതാവിനെ പ്രദക്ഷിണം ചെയ്ത്, മനസ്സിൽ മോക്ഷം മാത്രമേ ലക്ഷ്യമിട്ടു, കൈലാസപർവതത്തിലേക്ക് യാത്രയായി. പിന്നെ ദുഃഖഭരിതയായ അവളുടെ ഹൃദയം കൊണ്ട് അമ്മ വിളിച്ചു: "മകനേ, ഒരു നിമിഷം നിൽക്കൂ!" എന്നെങ്കിലും, മോക്ഷം മാത്രം അന്വേഷിച്ച ശുകൻ പരമാവസ്ഥയിലേക്കായി പുറപ്പെട്ടു. ഇതിന്റെ ശേഷം, ആ മഹർഷി ആ ബ്രാഹ്മണനോടു ശുകന്റെ ഉത്പത്തിയെക്കുറിച്ച് വീണ്ടും ചോദിച്ചു. ഇതു കേട്ടപ്പോൾ, എന്റെ മനസ്സ് ഇന്നവിടം പരമശാന്തി പ്രാപിച്ചു. കൃഷ്ണന്റെ ഗുണസാഗരത്തിൽ ദാഹം ഒരിക്കലും തണരുന്നില്ല. അവർ ഇവിടെ എവിടെയാണ് വസിക്കുന്നത്? എന്നതിൽ എനിക്ക് വലിയ സംശയമുണ്ട്. മഹർഷി, ശാസ്ത്രാനുസരണം മനസ്സിനെ ശമിപ്പിച്ചു. പിന്നെ, കിഴക്കോട്ടു മുഖം തിരിച്ച്, ആ പണ്ഡിതൻ സൂര്യന്റെ പ്രകാശം പോലെ ദീപ്തനായ് നിലകൊണ്ടു. അവിടെ പക്ഷികളുടെ കൂട്ടവും, ശബ്ദവും, കാഴ്ചയും ഒന്നുമില്ലായിരുന്നു. അപ്പോൾ തന്നെ എല്ലാ ആശയബന്ധങ്ങളിൽ നിന്നും മോചിതനായതായി കണ്ടു. വീണ്ടും യോഗം ആചരിച്ച്, മോക്ഷപഥം അന്വേഷിച്ചു. വ്യാസപുത്രനായ ആ മഹാത്മാവ്, ഉറപ്പുള്ള ലക്ഷ്യത്തോടെ, ആകാശമാർഗ്ഗം വഴി സഞ്ചരിച്ചു. മനസ്സിന്റെയും കാറ്റിന്റെയും വേഗത്തിൽ, എല്ലാ ജീവികളും അവനെ കണ്ടു. ദേവതകൾ ദിവ്യപുഷ്പങ്ങളാൽ ശുകനെ ആദരിച്ചു. സിദ്ധന്മാർ അത്ഭുതത്തോടെ ചോദിച്ചു: "ഈ പരിപൂർണ്ണതയിലേയ്ക്കു എത്തിയവൻ ആർ?" അവിടെയുണ്ടായ ദീപ്തിയുള്ളവൻ, സന്തോഷത്തോടെ ആ സിദ്ധന്മാരോട് പറഞ്ഞു. "നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധയോടെ ഈ ഉത്തരമവനു നൽകണം," എന്നു പറഞ്ഞു. അഷ്ടധോശം ഉപേക്ഷിച്ചും, പഞ്ചകാമങ്ങൾ തള്ളി കളഞ്ഞും, അനന്തവും നിർഗുണവുമായ അവസ്ഥയിൽ, അച്ഛദ്രവ്യമായ സ്വർണ്ണവും വെള്ളിയും ചേർന്ന്, വജ്രപ്രതിമയാൽ അലങ്കരിച്ച പ്രതീകത്തിൽ, സംശയരഹിതമായ മനസ്സോടെ ശുകപക്ഷി അവിടെയെത്തി. ദ്വിജശ്രേഷ്ഠാ, അതിനുശേഷം ഇരുവരും അദൃശ്യരായി; അത്ഭുതം സംഭവിച്ചെന്നപോലെ. പരമശൈലവും അവന്റെ വഴി തടഞ്ഞില്ല. ധാർമ്മികബുദ്ധിയുള്ള ശുകൻ പുഷ്പിതവൃക്ഷങ്ങളുടെ കാട്ട് കണ്ടു. രൂപമുള്ളവർക്ക്, അകലെ നിന്ന്, അരൂപമായതിനെ കാണാൻ കഴിഞ്ഞു. പരമഗതിയെത്തിച്ചശേഷം, അവൻ പിന്നിൽ പിന്തുടർന്നു. സ്വന്തമായ ശക്തി പ്രകടിപ്പിച്ച്, ശുകൻ എല്ലാജീവികളിലേക്കും വ്യാപിച്ചു. കണ്ണിറുക്കുന്ന സമയത്തിനുള്ളിൽ തന്നെ, ശുകന്റെ ഉയർച്ച നടന്നു. സിദ്ധന്മാരും മഹർഷികളും അദ്ദേഹത്തിന്റെ പുത്രന്റെ പഥം അവനു അറിയിച്ചു. അപ്പൊൾ, അച്ഛനും പുത്രനും മൂലോകങ്ങളിലേക്കും മഹാശബ്ദത്തോടെ പ്രസരിച്ചു. ധാർമ്മികബുദ്ധിയുള്ളവൻ "ഭോഃ" എന്ന ശബ്ദവുമായി മറുപടി നൽകി. അവൻ സഞ്ചാരിയും അചഞ്ചലവുമായ ഈ ലോകം മുഴുവൻ വലിയ ശബ്ദത്തോടെ പിൻവലിച്ചു. പർവതശിരസ്സിലും താഴ്വരകളിലും, ശുകപക്ഷിയെ അഭിസംബോധന ചെയ്ത്, സത്ത്വാദി ഗുണങ്ങളെ ഉപേക്ഷിച്ച്, പരമാവസ്ഥയെ പ്രാപിച്ചു. ഇങ്ങനെ, നാരദാ, ഭഗവാനും രുദ്രനും ചേർന്ന് വ്യാസനെ അഭ്യർത്ഥിച്ചു. ബ്രാഹ്മണാ, നീ കാണുന്നില്ലേ, ബ്രഹ്മമായിത്തീർന്നവൻ ഇപ്പോൾ നിന്റെ അന്തരത്തിൽ പാർക്കുന്നുണ്ടെന്ന്? ബ്രഹ്മാവസ്ഥ പ്രാപിച്ചശേഷം, ശുകൻ ഗൃഹസ്ഥജീവിതം ഉപേക്ഷിച്ച് ലോകങ്ങളിൽ സഞ്ചരിച്ചു. പിന്നീട്, നരനും നാരായണനും കാണാനായി ബദരികാശ്രമത്തിലേക്ക് പോയി. അവിടെ, തപസ്സിൽ ഏർപ്പെട്ട്, ശുകനെ അനുസ്മരിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു.