അവൻ ഇങ്ങനെ കണ്ടപ്പോൾ, ജലജീവി ജലത്തിൽ കലങ്കമില്ലാത്തതുപോലെ, അവനെയും യാതൊരു ദോഷവും തൊടുന്നില്ല. ശരീരം ഉപേക്ഷിച്ച്, മോക്ഷം പ്രാപിച്ചവൻ, ദ്വന്ദ്വങ്ങളിൽ നിന്ന് മുക്തനായി, സദ്ഗുണങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടു ജീവിക്കുന്നു. പ്രിയപ്പെട്ടവാ, മോക്ഷശാസ്ത്രങ്ങളിൽ പാണ്ഡിത്യമുള്ള ദ്വിജന്മാർ ആസ്വദിക്കുന്നതും പിന്തുടരുന്നതുമായ അതാണ് ഈ നില. ഭക്തിയോടെ ആഴത്തിൽ ധ്യാനിച്ച മനസ്സോടെ, അതിനെ നേരിട്ട് കാണാനും കഴിയും. ആഗ്രഹവും ദ്വേഷവും ഇല്ലാത്തവനാണ് ബ്രഹ്മം പ്രാപിക്കുന്നത്. പുരാതനമാർ അനുഷ്ഠിച്ച ധർമ്മം നാലു ആശ്രമങ്ങളായി അറിയപ്പെടുന്നു. കർമം, മനസ്സ്, വാക്ക് എന്നിവയിലൂടെ ബ്രഹ്മം പ്രാപിക്കാം. ആഗ്രഹവും ലോഭവും ഉപേക്ഷിച്ചാൽ, ബ്രഹ്മാവസ്ഥയിലേക്ക് ഉയരാൻ സാധിക്കും. സമചിത്തനായി, മനസ്സിൽ കലഹമില്ലാതെ, അപ്പോഴാണ് ബ്രഹ്മം പ്രാപ്യമായത്. പൊന്നും ഇരുമ്പും, സുഖവും ദുഃഖവും, അവൻ ഒന്നു പോലെ കാണുന്നു. ജീവനും മരണവും ഒരുപോലെയാണെന്ന് അവൻ തിരിച്ചറിയുന്നു; അപ്പോൾ അവൻ ബ്രഹ്മം പ്രാപിക്കുന്നു. ഭിക്ഷുക്കൾക്ക് ഇന്ദ്രിയങ്ങൾ മനസ്സിലൂടെ നിയന്ത്രിക്കേണ്ടതാണ്. അതുപോലെ, ബുദ്ധിയുടെ വിളക്കുപോലെ ആത്മാവിനെ നിരീക്ഷിക്കാം. അറിയേണ്ടതെല്ലാം നീ സത്യമായി അറിയുന്നു, മഹാനുഭാവാ. ആചാര്യന്റെ അനുഗ്രഹത്താൽ, സ്വന്തം ശീലത്താൽ, ഈ ജ്ഞാനം ലഭിക്കുന്നു. ദിവ്യജ്ഞാനം പൂർണമായി തെളിഞ്ഞതുകൊണ്ടാണ് നീ എനിക്ക് അറിയപ്പെടുന്നത്. നീ അറിയുന്ന മഹത്വം അതിനേക്കാൾ വലുതാണ്, പക്ഷേ നീ അതറിയുന്നില്ല. ജ്ഞാനം ഉദിച്ചാലും, എല്ലാവർക്കും ആ അവസ്ഥയിൽ എത്താൻ കഴിയില്ല. ഹൃദയത്തിലെ കുരുക്കുകൾ അഴിച്ചാൽ മാത്രമേ കഷ്ടികളിൽ നിന്ന് മുക്തി നേടാൻ കഴിയൂ. ദൃഡമായ നിര്ണയം ഇല്ലാതെ, ബ്രാഹ്മണാ, ആ അവസ്ഥയിൽ എത്താൻ സാധ്യമല്ല. നൃത്തത്തിലും ഗാനത്തിലും അവനിൽ ആവേശമില്ല; ആസ്വാദനമോ ആസക്തിയോ ഇല്ല. മഹാഭാഗ്യവാനേ, നീ സ്വയം പ്രശംസിക്കുകയും കുറ്റപ്പെടുത്തുകയും ഒരുപോലെ ചെയ്യുന്നത് ഞാൻ കാണുന്നു. നീ അനശ്വരവും ദുഃഖരഹിതവുമായ പരമപഥം സ്വീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്. നീ അതിൽ തന്നെ നിലകൊള്ളുന്നു; മഹർഷേ, ഇനി എന്തിനാണ് അന്വേഷിക്കുന്നത്? സ്വയം ആശ്രയിച്ച്, സ്വയം സ്വയം തിരിച്ചറിയുന്നു. ശീതളമായ പർവ്വതത്തിലേക്ക് എത്തിയപ്പോൾ, അവൻ പരാശര്യനെ കണ്ടു. ആരർണേയൻ, നിർമലമായ മനസ്സും സൂര്യനെപ്പോലെ പ്രകാശവും ഉള്ളവൻ, അപ്പോൾ തന്റെ പിതാവിനോട് എല്ലാം വിവരിച്ചു. ഇതു കേട്ട വേദകർത്താവ് വ്യാസൻ ആന്തരികമായി സന്തോഷിച്ചു. വ്യാസൻ തന്റെ മകനെ അണിഞ്ഞു ചേർത്ത് കിടത്തിയപ്പോൾ, യാഗത്തിനും അധ്യയനത്തിനും സമർപ്പിതരായവർ പർവ്വതശിഖരത്തിൽ നിന്ന് ഭൂമിയിലേക്കിറങ്ങി. അപ്പോൾ ജ്ഞാനിയാകുന്നവൻ, മൗനവും ധ്യാനവും ആചരിച്ച് ഏകാന്തതയിൽ ഇരുന്നു. മഹർഷി വസിഷ്ഠേ, അപ്പോൾ ബ്രഹ്മനാദം ആ പർവ്വതത്തിൽ മുഴങ്ങുന്നില്ല. ബ്രഹ്മനാദം ഇല്ലാത്തതുകൊണ്ട് ഈ പർവ്വതം പ്രകാശിക്കുന്നില്ല. സദാ ശാന്തമായ മനസ്സോടെ, വേദങ്ങളും അതിന്റെ അർത്ഥവും അറിഞ്ഞവൻ, തന്റെ മകൻ ശുകനൊപ്പം വേദപഠനം നടത്തി. അപ്പോൾ കടൽക്കാറ്റ് ഉണർത്തിയ ശക്തമായ കാറ്റ് വീശി. ശുകനെ തടഞ്ഞിട്ടും, അവനിൽ അതിശയകൗതുകം നിറഞ്ഞു. കാറ്റിന്റെ ആ ചലനങ്ങളെക്കുറിച്ച് നീ എല്ലാം വിവരിക്കണം. ഈ പഠനത്തിൽ ഉണ്ടായ തടസ്സത്തിന്റെ ഫലമായാണ് ആ വാക്കുകൾ ഉച്ചരിക്കപ്പെട്ടത്.